블로그 이미지

카테고리

분류 전체보기 (1831)N
foreign ministry emp.. (212)
Break News.com (97)
In-flight meals (28)
The entire earth tra.. (126)
Social issues (181)
political economy (43)
Trip to Japan (165)
Japanese culture (251)
Japanese Food (227)
Beautiful residential (76)
Art philosophy (120)N
glimpse of the way (108)N
excellent quality (115)N
Brythe Doll (40)
Tokyo cinema (10)

'Japanese Food '에 해당되는 글 227건

  1. 2017.09.10
  2. 2017.08.24 피카추와 런치 (3)
  3. 2017.08.06 아이스크림도 패션어블
  4. 2017.08.01 해변 음식 (3)
  5. 2017.07.08 스시의 진수

Japanese Food / 2017.09.10 00:00


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

일본 쌀은 매우 맛이 좋다.

Rice from Japan tastes very good.

日本産のお米はとても味がいい。

음식 맛 등급 최고 순위 A 획득 중에서 엄선한 정말 맛있는 10품종
1. 홋카이도산"유메 비리카"
2. 야마가타 현산"쯔야 히메"
3. 니가타 현 우오 누마산"고시히카리"
4. 아키타 현의 남부산"아키타 코마치"
5. 이와테 현의 남부산"히코노호레"
6. 야마가타 현산"하에느키"
7. 구마모토 조우후쿠"히노 히카리"
8. 홋카이도산"나나트보오시"
9. 후쿠오카 현 산"겐키츠쿠시"
10. 구마모토 조우후쿠"모리노구마산"




 This is the best tasting ten varieties of rice which have been ranked among the highest levels of rice eaten in Japan.
1. Umeprika, Hokkaido
2. ' Yamahime ' produced by Yamagata Prefecture
3. KoshihikarI, Uonuma, Niigata Prefecture
4. Akitakomachi, Minami Akita Prefecture
5. Himetobore in Minami Iwate Prefecture
6. " Hanuki " produced by Yamagata Prefecture
7. Hinohikari, northern part of Kumamoto Prefecture
8. ' Nanatsu-boshI ' in Hokkaido
9. " KinukizushI " produced by Fukuoka Prefecture
10. " Mori no Kumakuma " in the north of Kumamoto Prefecture




食味ランク最高位である、特Aを獲得したお米の中から厳選した本当に美味しい10品種はコチラ。
1.北海道産「ゆめぴりか」
2.山形県産「つや姫」
3.新潟県魚沼産「コシヒカリ」
4.秋田県南産「あきたこまち」
5.岩手県南産「ひとめぼれ」
6.山形県産「はえぬき」
7.熊本県城北産「ヒノヒカリ」
8.北海道産「ななつぼし」
9.福岡県産「元気つくし」
10.熊本県城北産「森のくまさん」


가격,품질에 따라서  결정된다.

line of product 
good  rice tastes are also determined.

価格、品質によって味も決定される。


 등급 쌀 선물을 한다.

Deluxe grade Rice,Present

特等級のコメ、プレゼントをする

새 쌀, 특 등급 쌀 맛을 알면 놀란다.

New rice ,top-grade rice 
 find it surprising to know the taste of rice.

新米、特等級のコメ味を知ったら驚く。

1. 홋카이도산 유메비리카 최고상 수상 연속

1. Umeprika, Hokkaido

1.北海道産「ゆめぴりか」

맛있는 쌀은 반드시 있다.

Delicious rice is an  always available.

美味しいコメは必ずあります。

 


 

저작자 표시
신고

'Japanese Food' 카테고리의 다른 글

  (0) 2017.09.10
피카추와 런치  (3) 2017.08.24
아이스크림도 패션어블  (0) 2017.08.06
해변 음식  (3) 2017.08.01
스시의 진수  (0) 2017.07.08
자판기 음료  (0) 2017.07.02
Posted by Juli T. Juli

피카추와 런치

Japanese Food / 2017.08.24 00:00


비가 오는 날 피카추를 만난다.

Meet Piccachu on a rainy day

雨が降る日ピカチュに出会う.

영원한 포켓몬의 영웅

Eternal Pokémon Hero

永遠なポケモンの英雄

스프와 연어 샌드위치

Soup and salmon sandwich

スープやサケのサンドイッチ

구운 빵

Baked bread

焼いたパン

화이트 초코 아이스크림

White chocolate ice cream

ホワイトチョコアイスクリーム

포켓몬 축제에서 커피

Pokemon  festival  and Coffee

ポケモンの祝祭でコーヒー

 

그릇들이 엔티크하다.

저작자 표시
신고

'Japanese Food' 카테고리의 다른 글

  (0) 2017.09.10
피카추와 런치  (3) 2017.08.24
아이스크림도 패션어블  (0) 2017.08.06
해변 음식  (3) 2017.08.01
스시의 진수  (0) 2017.07.08
자판기 음료  (0) 2017.07.02
Posted by Juli T. Juli


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

여름엔 빙수가  최고

Shaved ice in the summer is the best

夏にかき氷が最高

페퍼민트 아이스크림

peppermint ice cream

ペパーミント・アイスクリーム

아이스크림의 하모니

Harmony of Ice Cream

アイスクリームの調和


초코렛 무스 아이스크림

Chocolate mousse ice cream

チョコレートムースアイスクリーム

솜사탕 아이스크림

Cotton candy ice cream

綿菓子のアイスクリーム

아이스크림도 퍠션의 옷을 입는다.

Ice cream also wears Fashion  clothes.

アイスクリームもファッション服を着ている。

저작자 표시
신고

'Japanese Food' 카테고리의 다른 글

  (0) 2017.09.10
피카추와 런치  (3) 2017.08.24
아이스크림도 패션어블  (0) 2017.08.06
해변 음식  (3) 2017.08.01
스시의 진수  (0) 2017.07.08
자판기 음료  (0) 2017.07.02
Posted by Juli T. Juli

해변 음식

Japanese Food / 2017.08.01 00:00


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

바다가 보이는 곳에서 일본인은 카레를 먹는다.

Japanese  eat curry at a place with an ocean view.

海が見える場所で日本人はカレーを食べる。


바닷가 카레 무척 인기 있다.

The curry was very popular.

海辺カレーとても人気がある。

바닷가 카레 무척 인기 있다.2

The curry was very popular.

海辺カレーとても人気がある。

까르파쵸

carpaccio

カルパッチョ

푸딩으로 매우 유명한 곳

Very famous place with pudding.

プリンですごく有名な所

푸딩으로 매우 유명한 곳2

Very famous place with pudding.

プリンですごく有名な所

푸딩으로 매우 유명한 곳 3

Very famous place with pudding.

プリンですごく有名な所

바닷가에서 의외로 회가 아니라

카레, 푸딩이 유명하다.


surprisingly  do not eat raw fish are on the beach.
Curry, the pudding is famous.


驚くべきことに、海に生の魚を食べない。

カレー、プリン有名である。

저작자 표시
신고

'Japanese Food' 카테고리의 다른 글

피카추와 런치  (3) 2017.08.24
아이스크림도 패션어블  (0) 2017.08.06
해변 음식  (3) 2017.08.01
스시의 진수  (0) 2017.07.08
자판기 음료  (0) 2017.07.02
우카이테이 스페셜 요리  (6) 2017.06.29
Posted by Juli T. Juli

스시의 진수

Japanese Food / 2017.07.08 00:00


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

초밥은 생선의 신선도. 쉐프의 조리에서 맛이 다르다.

Sushi  is  the  freshness of  fish. The  chef  cooks  a  different  taste.

寿司は魚の鮮度。シェフの料理で味が違う。

 

초밥의 장인

Sushi Maestro
寿司マエストロ







모든 초밥에는 정신이 담긴다.

All sushi is a spirit.

すべての寿司精神がある

저작자 표시
신고

'Japanese Food' 카테고리의 다른 글

아이스크림도 패션어블  (0) 2017.08.06
해변 음식  (3) 2017.08.01
스시의 진수  (0) 2017.07.08
자판기 음료  (0) 2017.07.02
우카이테이 스페셜 요리  (6) 2017.06.29
조조엔  (0) 2017.06.25
Posted by Juli T. Juli