블로그 이미지

카테고리

분류 전체보기 (1886)N
foreign ministry emp.. (230)N
Break News.com (97)
In-flight meals (28)
The entire earth tra.. (126)
Social issues (190)
political economy (43)
Trip to Japan (167)
Japanese culture (256)N
Japanese Food (230)N
Beautiful residential (79)
Art philosophy (129)
glimpse of the way (110)
excellent quality (119)
Brythe Doll (40)
Tokyo cinema (10)

'Japanese Food '에 해당되는 글 230건

  1. 00:00:00 손님을 위한 레스토랑
  2. 2017.11.05 시즈오카 우나기
  3. 2017.10.14 쿠키
  4. 2017.09.10
  5. 2017.08.24 피카추와 런치 (3)


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

레스토랑 오르가닉 계란

Restaurant Organic Eggs

レストランオルカニク卵


1인용 생수를 손님에게 그대로 준비

Prepare 1 mineral water for the customer

1用ミネラルウォーターを客にそのまま準備

물, 계란, 쌀에 신뢰감을 주는 레스토랑이 늘고 있다.

Water, eggs, and rice.
Provide a feeling of trust number of restaurants is increasing.

水、卵、米に信頼感を与えているレストランが増えている。

저작자 표시
신고

'Japanese Food' 카테고리의 다른 글

손님을 위한 레스토랑  (0) 00:00:00
시즈오카 우나기  (0) 2017.11.05
쿠키  (0) 2017.10.14
  (0) 2017.09.10
피카추와 런치  (3) 2017.08.24
아이스크림도 패션어블  (0) 2017.08.06
Posted by Juli T. Juli


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

시즈오카현 미시마 시의 우나기

Shizuoka Prefecture Mishima City, Unagi

静岡県三島市うなぎ

1856년 창업한 우니기 전문점 사쿠라야

Sakuraya  founded in 1856

創業安政三年、うなぎ料理の老舗「桜家

대를 이어가는 사람들

People who continue their generation

代を続けている人たち

장인 정신 역사와 함께 한다.

The spirit of the craftsmen is with history.

職人の精神は歴史と共にする。

저작자 표시
신고

'Japanese Food' 카테고리의 다른 글

손님을 위한 레스토랑  (0) 00:00:00
시즈오카 우나기  (0) 2017.11.05
쿠키  (0) 2017.10.14
  (0) 2017.09.10
피카추와 런치  (3) 2017.08.24
아이스크림도 패션어블  (0) 2017.08.06
Posted by Juli T. Juli

쿠키

Japanese Food / 2017.10.14 00:00


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

쿠키 만들기

Cookie making

クッキー作り

정성을 들이면 보기 좋은 쿠키 탄생

With sincerity, Good cookie birth

真心をつけると良いクッキー誕生


쿠키  모양을 만든다.

Cookie Shape Make it.

クッキーの形を作る。

199도에서 10분 구워낸 쿠키

At a 199-degree 10 minutes.
Baked cookies

199度で10分、焼いたクッキー

색을 입힌다.

Give to  color 

色を与える。

귀여운 쿠키  탄생

Birth of a cute cookie

可愛(かわい)クッキー誕生

저작자 표시
신고

'Japanese Food' 카테고리의 다른 글

손님을 위한 레스토랑  (0) 00:00:00
시즈오카 우나기  (0) 2017.11.05
쿠키  (0) 2017.10.14
  (0) 2017.09.10
피카추와 런치  (3) 2017.08.24
아이스크림도 패션어블  (0) 2017.08.06
Posted by Juli T. Juli

Japanese Food / 2017.09.10 00:00


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

일본 쌀은 매우 맛이 좋다.

Rice from Japan tastes very good.

日本産のお米はとても味がいい。

음식 맛 등급 최고 순위 A 획득 중에서 엄선한 정말 맛있는 10품종
1. 홋카이도산"유메 비리카"
2. 야마가타 현산"쯔야 히메"
3. 니가타 현 우오 누마산"고시히카리"
4. 아키타 현의 남부산"아키타 코마치"
5. 이와테 현의 남부산"히코노호레"
6. 야마가타 현산"하에느키"
7. 구마모토 조우후쿠"히노 히카리"
8. 홋카이도산"나나트보오시"
9. 후쿠오카 현 산"겐키츠쿠시"
10. 구마모토 조우후쿠"모리노구마산"




 This is the best tasting ten varieties of rice which have been ranked among the highest levels of rice eaten in Japan.
1. Umeprika, Hokkaido
2. ' Yamahime ' produced by Yamagata Prefecture
3. KoshihikarI, Uonuma, Niigata Prefecture
4. Akitakomachi, Minami Akita Prefecture
5. Himetobore in Minami Iwate Prefecture
6. " Hanuki " produced by Yamagata Prefecture
7. Hinohikari, northern part of Kumamoto Prefecture
8. ' Nanatsu-boshI ' in Hokkaido
9. " KinukizushI " produced by Fukuoka Prefecture
10. " Mori no Kumakuma " in the north of Kumamoto Prefecture




食味ランク最高位である、特Aを獲得したお米の中から厳選した本当に美味しい10品種はコチラ。
1.北海道産「ゆめぴりか」
2.山形県産「つや姫」
3.新潟県魚沼産「コシヒカリ」
4.秋田県南産「あきたこまち」
5.岩手県南産「ひとめぼれ」
6.山形県産「はえぬき」
7.熊本県城北産「ヒノヒカリ」
8.北海道産「ななつぼし」
9.福岡県産「元気つくし」
10.熊本県城北産「森のくまさん」


가격,품질에 따라서  결정된다.

line of product 
good  rice tastes are also determined.

価格、品質によって味も決定される。


 등급 쌀 선물을 한다.

Deluxe grade Rice,Present

特等級のコメ、プレゼントをする

새 쌀, 특 등급 쌀 맛을 알면 놀란다.

New rice ,top-grade rice 
 find it surprising to know the taste of rice.

新米、特等級のコメ味を知ったら驚く。

1. 홋카이도산 유메비리카 최고상 수상 연속

1. Umeprika, Hokkaido

1.北海道産「ゆめぴりか」

맛있는 쌀은 반드시 있다.

Delicious rice is an  always available.

美味しいコメは必ずあります。

 


 

저작자 표시
신고

'Japanese Food' 카테고리의 다른 글

시즈오카 우나기  (0) 2017.11.05
쿠키  (0) 2017.10.14
  (0) 2017.09.10
피카추와 런치  (3) 2017.08.24
아이스크림도 패션어블  (0) 2017.08.06
해변 음식  (3) 2017.08.01
Posted by Juli T. Juli

피카추와 런치

Japanese Food / 2017.08.24 00:00


비가 오는 날 피카추를 만난다.

Meet Piccachu on a rainy day

雨が降る日ピカチュに出会う.

영원한 포켓몬의 영웅

Eternal Pokémon Hero

永遠なポケモンの英雄

스프와 연어 샌드위치

Soup and salmon sandwich

スープやサケのサンドイッチ

구운 빵

Baked bread

焼いたパン

화이트 초코 아이스크림

White chocolate ice cream

ホワイトチョコアイスクリーム

포켓몬 축제에서 커피

Pokemon  festival  and Coffee

ポケモンの祝祭でコーヒー

 

그릇들이 엔티크하다.

저작자 표시
신고

'Japanese Food' 카테고리의 다른 글

쿠키  (0) 2017.10.14
  (0) 2017.09.10
피카추와 런치  (3) 2017.08.24
아이스크림도 패션어블  (0) 2017.08.06
해변 음식  (3) 2017.08.01
스시의 진수  (0) 2017.07.08
Posted by Juli T. Juli