블로그 이미지

카테고리

분류 전체보기 (2076)N
Diplomatic Relation (274)N
Break News.com (97)
In-flight meals (34)
All over of World (150)
political Diplomacy (47)N
Social issues (208)
Trip to Japan (173)
Japanese culture (274)N
Beautiful Residence (84)
Japanese Food (246)
Art philosophy (136)
glimpse of the way (131)
excellent quality (136)
Brythe Doll (42)
Tokyo cinema (10)

'Japanese Food '에 해당되는 글 246건

  1. 2018.04.16 고베 비프 (7)
  2. 2018.04.13 Out Back 스테이크 (7)
  3. 2018.04.04 꽃보다 단고 (6)
  4. 2018.04.01 아크힐즈 맴버스 클럽
  5. 2018.03.07 전천후 딸기 (3)

고베 비프

Japanese Food / 2018.04.16 00:00


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

고베의 가장 맛있는 중화 요리점

best Chinese restaurant in Kobe

神戸で一番おいしい中華料理店


고베에는 소가 없다.

There are no cows in Kobe.

神戸には牛がない。


고베 비프 브랜드명이다.
샤넬, 에르메스처럼 
고베 비프는 랭킹 5를 주로 사용하는 비프


Kobe beef is like Chanel, Hermes
It's a brand name.
Kobe beef uses the top 5 ranking.


神戸ビーフはブランド名だ。
シャネル、エルメスのように 
神戸ビーフはランキング5を主に使用するビーフ


                 


현지인이  추천하는 고베 비프 레스토랑

local recommended Kobe beef restaurant

現地人が推薦する神戸ビーフのレストラン



경험하지 못하면 모르는 맛

taste that one does not know unless one experiences it

経験しなければ、知らない味

 

 

 

'Japanese Food' 카테고리의 다른 글

고베 비프  (7) 2018.04.16
Out Back 스테이크  (7) 2018.04.13
꽃보다 단고  (6) 2018.04.04
아크힐즈 맴버스 클럽  (0) 2018.04.01
전천후 딸기  (3) 2018.03.07
고전 솥밥  (0) 2018.02.18
Posted by Juli T. Juli


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

아웃백 스테이크하우스는 미국의 외식업체 이다. 본사는 미국 플로리다 주 탬파에 있다. 아웃백이라는 명칭을 쓰는 데다가 식당 내부를 오스트레일리아 식으로 꾸며 놓는 경우가 많기 때문에 오스트레일리아에 본거지를 둔 식당으로 보이기도 하나, 미국의 외식업체 이다. 북미, 남미, 유럽, 아시아, 오스트레일리아의 22개 국가에서 1200개 이상의 점포를 운영 중이다. 쇠고기 요리를 전문으로 하며, 그 외의 여러 사이드 메뉴를 함께 취급한다. 미국에서는 USDA의 초이스 등급 쇠고기에 특화된 메뉴를 주로 취급하나, 대한민국에서는 미국산 쇠고기에 대한 강한 거부감 때문에 미국산 쇠고기를 쓰지 않으며, 오스트레일리아에서 수입한 쇠고기를 쓴다. 

회사는 1988년에 밥 바샘(Bob Basham)와 트루디 쿠퍼(Trudy Cooper), 크리스 T. 설리번(Chris T. Sullivan), 팀 개넌(Tim Gannon)이 창립했다. 미국 내에서는 OSI 레스토랑 파트너십(OSI Restaurant Partnership)이 소유하고 운영하고 있으며 외국에서는 프랜차이즈와 합작투자의 형태로 운영하고 있다. 1997년에 유한회사 오지정(Aussie Chung, Inc.)과 프랜차이즈 계약으로 대한민국에 진출했다. 

장기불황과 내수침체로 인한 소비심리 위축으로 2015년부터 수익성이 떨어지는 하위 34개(전체 매장 중 31.2%)의 매장을 철수하기로 하였다. 아웃백 관계자는 "이번에 새로운 사업 계획 발표 후 질적 성장을 위해 기존 매장 중 매출 부진, 인테리어 노후, 임대차계약이 종료되는 34개 매장을 철수하기로 했다. 일본은 2000년부터 9개의 레스토랑이 운영되고 있으며 가격은 높은 편이다.



Outback Steakhouse is an Australian-themed American casual dining restaurant chain, serving American cuisine, based in Tampa, Florida, with over 1,000 locations in 23 countries throughout North and South America, Asia, and Australia. It was founded in March 1988 in Tampa by Bob Basham, Chris T. Sullivan, Trudy Cooper, and Tim Gannon. It was owned and operated in the United States by OSI Restaurant Partners until it was acquired by Bloomin' Brands, and by other franchise and venture agreements internationally.

Canadian Outback restaurants began in 1996. In March 2009, Outback Steakhouse Canada abruptly closed all nine locations in the province of Ontario, citing poor economic conditions. However, the restaurant later opened a location in Niagara Falls, Ontario which is the only Outback restaurant left in Canada.

In 1997, Outback entered the South Korean market through the franchise agreement with Aussie Chung Inc. Currently, there are 101 Outback Steakhouse locations throughout South Korea. Outback opened its first location in Japan in 2000. it now operates nine restaurants there.


アウトバック・ステーキハウスは、オーストラリアをモチーフにしたステーキレストラン。1988年2月にフロリダ州タンパにて創業、OSIレストランパートナーズによって2006年10月現在23か国に900店舗を展開している。メニューは世界共通のオリジナルレシピで作り上げて提供している。1999年に日本法人のアウトバックステーキハウスジャパンおよび子会社のオーエスカントーを設立、2000年4月に南町田駅前のグランベリーモールに1号店を出店(2017年2月12日閉店)。2017年2月現在、両社合わせて9店舗を擁する。


아웃백 의미 미개척이란 뜻의 오스트레일리아 영어

Australian English for Outback means unexplored

アウトバックの意味は未開拓という意味のオーストラリア英語



세트 메뉴가 편리하다.

The set menu is convenient.

セットメニューが便利だ。


버펄로  매운 

buffalo wing spicy  taste

バッファロー・ウィング辛い味

블랙 앵거스 추천 스테이크

Black angers Beef

ブラックエンジェルズビーフ

 

 

'Japanese Food' 카테고리의 다른 글

고베 비프  (7) 2018.04.16
Out Back 스테이크  (7) 2018.04.13
꽃보다 단고  (6) 2018.04.04
아크힐즈 맴버스 클럽  (0) 2018.04.01
전천후 딸기  (3) 2018.03.07
고전 솥밥  (0) 2018.02.18
Posted by Juli T. Juli

꽃보다 단고

Japanese Food / 2018.04.04 00:00


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

일본 속담에 하나요리 단고라는 말이 있다.

금강산도 식후경이란 말처럼
꽃보다 경단(-금강산도 식후경) 풍류보다 실리를 택하기를 빗댄 속담 하나.


Better be a dango than a flower.

Like the saying, " Most  eat  to food better than a see the cherry blossom


花より団子
花より団子(はなよりだんご)とは、風流より実利を選ぶことをたとえたことわざの一つ。



일본 떡과 단고의 진한 맛

Sweet  taste of Japanese rice cakes and dumplings

日本の餅や団子の濃い味


딸기 모찌

strawberry  rice cake

イチゴ餅

 

 

'Japanese Food' 카테고리의 다른 글

고베 비프  (7) 2018.04.16
Out Back 스테이크  (7) 2018.04.13
꽃보다 단고  (6) 2018.04.04
아크힐즈 맴버스 클럽  (0) 2018.04.01
전천후 딸기  (3) 2018.03.07
고전 솥밥  (0) 2018.02.18
Posted by Juli T. Juli


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

입회 자격으로 연령 30세 이상 개인 또는 일본에서 등기된 법인 일본 법률상 조합 또는

 권리 능력있는 사단(이하"법인"이라고 한다.)에서 현 회원, 2명 추천 받고 입회 심사 위원회에서

승인을 받는 것을 회원으로 모시고 있다.


We have received recommendations from two members and

 have received approvals from the committee regarding whether 

they are older than 30 years of age or a corporation registered in Japan, 

a union under Japanese law or an association with  rights (hereinafter referred to as a "corporation").



人会員 \1,500,000 \1,000,000 \2,500,000  年会費\240,000
法人会員 \1,500,000 \1,000,000 \2,500,000 年会費\240,000
終身会員 \2,400,000 \3,600,000 \6,000,000 年会費\0
(60歳以上の個人対象)
期間限定5年会員 \1,500,000 \0 \1,500,000 \240,000
入会金、年会費には消費税が加算されます。


御入会資格としては、年齢満30歳以上の個人または日本で登記された法人、日本法上の組合または権利能力なき社団(以下「法人」といいます。)で、現会員、2名様からのご推薦を受け、入会審査委員会にて承認を受けた方を会員としてお迎えしております。



모리 그룹 아크힐즈 만든 회사

Mori Group is a company that created Ark Hills.

森グループはアークヒルズを作った会社

1천 명의 회원 있으며 각국 대사는 입회비, 연회비 없는 명예 회원

It had a thousand members;
ambassadors are honorary members without membership fees or annual fees

1千人の会員がおり、各国大使は、入会費、年会費のない名誉会員

상류들이 사용하는 맴버 클럽

First class  member clubs

上流が使用するメンバークラブ


예약제, 붐비지 않으며 시끄럽지 않다

Reservation system, not crowded.
It's not noisy.

予約制、混雑して無い。うるさくない。

돈의 가치보다 실질적 품격을 지향하는 맴버 클럽

The member club that aims to have a substantial dignity rather than a monetary value

お金の価値より実質的な品格を志向するメンバークラブ

 

 

'Japanese Food' 카테고리의 다른 글

Out Back 스테이크  (7) 2018.04.13
꽃보다 단고  (6) 2018.04.04
아크힐즈 맴버스 클럽  (0) 2018.04.01
전천후 딸기  (3) 2018.03.07
고전 솥밥  (0) 2018.02.18
우카이테 시바고엔  (3) 2018.02.12
Posted by Juli T. Juli

전천후 딸기

Japanese Food / 2018.03.07 00:00


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

딸기의 가격과 품질이 다르며 전천후 즐긴다.

The price of strawberries varies from price to quality, and all  of season enjoy

イチゴの値段と品質が異なり、全天候楽しむ。

 딸기
White  strawberries
白いイチゴ


대왕 딸기

Great king Strawberry

大王イチゴ




최상품 딸기

The  best  strawberries

特上イチゴ

 

'Japanese Food' 카테고리의 다른 글

꽃보다 단고  (6) 2018.04.04
아크힐즈 맴버스 클럽  (0) 2018.04.01
전천후 딸기  (3) 2018.03.07
고전 솥밥  (0) 2018.02.18
우카이테 시바고엔  (3) 2018.02.12
고옥을 개조한 카페  (3) 2018.02.07
Posted by Juli T. Juli