블로그 이미지

카테고리

분류 전체보기 (1831)N
foreign ministry emp.. (212)
Break News.com (97)
In-flight meals (28)
The entire earth tra.. (126)
Social issues (181)
political economy (43)
Trip to Japan (165)
Japanese culture (251)
Japanese Food (227)
Beautiful residential (76)
Art philosophy (120)N
glimpse of the way (108)N
excellent quality (115)N
Brythe Doll (40)
Tokyo cinema (10)

'Social issues '에 해당되는 글 181건

  1. 2017.09.14 시인의 세계 (6)
  2. 2017.08.19 국제 페스티벌
  3. 2017.08.16 종전 72주기 야스쿠니 (4)
  4. 2017.07.07 자위대의 봉사활동 (8)
  5. 2017.05.30 일본의 피터 드래거 90세 (5)

시인의 세계

Social issues / 2017.09.14 00:00



더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

문학적 로맨티스트 학자의 열린 공간

The open space of a literary romanticist

文学的なロマンチスト学者の開かれた空間

니혼대학 부총장 역임, 사노 니혼대학 학장과
팔라우 대사와 함께


He served concurrently as Vice President of Nihon University. president of Sano Nihon University.
 with Ambassador Palau


日本大学副総長歴任、佐野日本大学学長と
パラオ 大使と一緒に



매일 시를 쓰면서 햄릿을 재현하는 사람

Hamlet who writes poems every day 

毎日詩を書きながらハムレットを再現する人


우리는 낭만과 사랑을 잊고 지낸다.
그러나 매일 기억하는 또 다른 세계 사람 있다.


We are spending our time forgetting romance and love.
However, there are others who remember each other every day.


私たちはロマンと愛を忘れて過ごしている。
しかし、毎日記憶するもう一人世界の人もいる。

저작자 표시
신고

'Social issues' 카테고리의 다른 글

시인의 세계  (6) 2017.09.14
국제 페스티벌  (0) 2017.08.19
종전 72주기 야스쿠니  (4) 2017.08.16
자위대의 봉사활동  (8) 2017.07.07
일본의 피터 드래거 90세  (5) 2017.05.30
더위 식히기  (4) 2017.05.29
Posted by Juli T. Juli

국제 페스티벌

Social issues / 2017.08.19 00:00



더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

일본 과학 미래관은 일본 도쿄 도 고토 구 아오미 국제 연구 교류 대학촌에 있는 과학관이다. 애칭은 미라이칸이다.


The National Museum of Emerging Science and Innovation is a museum created by Japan's Science and Technology Agency.
It was opened in 2001. It is situated in a new purpose-built building in the Odaiba District of Tokyo. It can be reached by the Yurikamome driverless fully automated transit system from downtown Tokyo in about 15 minutes.


日本科学未来館は東京都江東区青海の国際研究交流大学村内にある科学館である。


국제 연구 교류 대학촌에서 국제 교류를 담당하는 시설. 유학생·연구자 약 1,000명이 거주하는 4채의 숙소와 국제 회의장을 가진다. 임해 부도심 도시 환경의 특성인 스케일의 크기, 공터의 크기, 바닷바람 강함을 고려해서, 거주 지역은 도시에 대해서 내린 자형에서 안마당을 에워쌌다.안뜰 생활에 걸맞게 스케일과 질감을 주기로 건축과 랜드 스케이프 목표로 사람과 사람이 만남을 낳는 장치를 넣었다.


Among the international research centers, a total of 4 Buildings  and international conference halls, including approximately 1,000 students living in the city, are surrounded by a closed courtyard, surrounded by the size of the scale, the size of the vacant land, and the strength of the sea breeze.In the courtyard, the goal was to create the scale and texture of the buildings and the landscape, and to create a mechanism for people and people to create an encounter.


国際研究交流大学村の中で、国際交流を担う施設。留学生・研究者約1,000人が居住する4棟の宿舎と国際会議場をもつ。臨海副都心の都市環境の特性であるスケールの大きさ、空地の広さ、潮風の強さを考慮して、居住ゾーンは都市に対して閉じたロの字型で中庭を囲んだ。中庭に、生活にふさわしいスケールと質感を与えることを建築とランドスケープの目標とし、人と人が出会いを生み出す仕掛けを散りばめた。

세계 학생들이 일본에서 공부를 한다.

As a student in the world Study in Japan

世界の学生たが日本で勉強をする

기숙사비와 룸의 형태
입주가 상당히 까다롭다.

Dormitory fee and room shape
 fairly strict system


寮費とルームの形
入居がかなり厳しい

우수한 학생들 위주

Focus of excellence on students

優秀な学生たちを中心

우수한 학생들 위주 2

Focus of excellence on students

優秀な学生たちを中心


외무성, 경찰청의 후원으로 열리는 국제 페스티벌

International festival sponsored by the Ministry of Foreign Affairs and the National Police Agency

外務省、警察庁の後援で開かれた国際フェスティバル



다도, 서도, 이케바나를 가르친다.


Sado (Japanese tea ceremony)
Shodo (calligraphy)
She teaches ikebana.


茶道、
書道、
生け花など教えている。


 



 

저작자 표시
신고

'Social issues' 카테고리의 다른 글

시인의 세계  (6) 2017.09.14
국제 페스티벌  (0) 2017.08.19
종전 72주기 야스쿠니  (4) 2017.08.16
자위대의 봉사활동  (8) 2017.07.07
일본의 피터 드래거 90세  (5) 2017.05.30
더위 식히기  (4) 2017.05.29
Posted by Juli T. Juli


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

72회 종전일은 맞은 일본 야스쿠니 진자에는 새벽부터 수많은 참배객으로 붐볐다.

러일 전쟁으로 310만, 태평양 전쟁으로 해외에서 숨진 240만 영령을 위한 묵도와 참배가 이어졌다.


People visit Yasukuni Shrine from early in the morning on the 15th day of the first anniversary of the end of the war.About 3.1 million people died during the Sino-Japanese War and the Pacific War, and about 2.4 million people died overseas.


72回目の終戦記念日を迎えた15日、早朝から靖国神社を参拝する人たち。日中戦争と太平洋戦争では約310万人が犠牲となり、そのうち海外で亡くなった人は約240万人に上る。

일본은 8월 15일 미국의 진주만 공격으로 인하여 패배 자초
히로시마. 나가사키 원폭 투하 이후 미국에 항복한 날이 8월 15일


Japan is on August 15.
Through the attack on Pearl Harbor in the United States
After dropping atomic bombs
 The day when  surrendered to the United States.


日本は8月15日、米国の真珠湾攻撃によって
原爆投下後米国に降伏したの日だ。

수많은 일본 국민은 야스쿠니 신사 참배를 한다.

Many Japanese people visit Yasukuni Shrine.

多くの日本国民は靖国神社参拝をする。

대만,필리핀, 괌, 팔라우, 마샬 공화국, 한국 등
일본 속국이었던  나라들 중  중국, 한국만이 지금 반대하는
야스쿠니 신사 참배


Republic of Taiwan, the Philippines, Guam, Palau, and Marshall Republic.
Many country which was formerly a tributary nation of Japan, etc.
Only China and South Korea oppose 
Visit to Yasukuni Shrine


台湾、フィリピン、グアム、パラオ、マーシャル共和国、
韓国など日本の属国だった国・
中国、韓国だけが今も反対する
靖国神社参拝


대만 출신들은 전쟁 참가했던 기념으로 야스쿠니 방문했다.

Those from Taiwan visited Yasukuni Shrine as a souvenir of their participation in the war.

台湾出身たちは、戦争参加した記念として、靖国神社訪問した。

일본을 직시하라
1억 2천 만의 일본인  대다수는 야스쿠니 신사참배 한다.


Look directly at Japan!
Most of the 120 million Japanese citizens visit Yasukuni Shrine.


日本を直視せよ
1億2千万の日本国民の大多数は、靖国神社参拝をする。


전쟁 참가자였던 노인

An old man who was a war participant

戦争参加者だった老人

일본 72주년 종전일 수많은 외교사절, 정치인 
 참가한다. 특히 히로시마까지 방문한다. 


On the 72nd Japan's defeat in the war
Many diplomatic envoys, politicians, etc.
They visit  especially in Hiroshima.


日本の72周年の終戦日には多くの外交使節、政治家など
参加する。 特に広島まで訪問する。

일본 아시아 거대한 대국이었다.
물론 다른 나라 영향을 줄 만큼 


Japan was a huge Asian power.
And of course, it affects other countries.



日本はアジア巨大な大国だった。
もちろん、他の国に影響を与えるほど




요즘 악의 축  북한의 미사일의 문제

수많은 내란과 전쟁은 지금도 지주촌에는 계속된다.

지구촌의 전쟁과 내란  국가는 영원히 사라지지 않는다.

전쟁과 평화는 양날의 칼과 같이 존재하는 것.

권력과 힘의 모토인 국가들이 했던 과거사

일본의 종전 72주년의 일본의 모습에서도.

저작자 표시
신고

'Social issues' 카테고리의 다른 글

시인의 세계  (6) 2017.09.14
국제 페스티벌  (0) 2017.08.19
종전 72주기 야스쿠니  (4) 2017.08.16
자위대의 봉사활동  (8) 2017.07.07
일본의 피터 드래거 90세  (5) 2017.05.30
더위 식히기  (4) 2017.05.29
Posted by Juli T. Juli



더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

자위대의 음악회

Concert of Japan Self-Defense Forces

自衛隊音楽会

시민에게 봉사하는 자위대

SDF to serve the citizens
市民に奉仕する自衛隊


음악을 통하여  화합

Unity  through  Music
音楽の中の調和


군대의 이미지가 부드럽게 보이는 음악회

The  image  of  the  army is  friendly  to the  visible  concert

軍隊のイメージは優しいに目に見える音楽会

딱딱하고 권위적인 군대의 이미지 변화하는 자위대

The image of  a  stiff  and  authoritative army  change  self-Defense Force

硬く権威的な軍隊のイメージ変わる自衛隊

 

저작자 표시
신고

'Social issues' 카테고리의 다른 글

국제 페스티벌  (0) 2017.08.19
종전 72주기 야스쿠니  (4) 2017.08.16
자위대의 봉사활동  (8) 2017.07.07
일본의 피터 드래거 90세  (5) 2017.05.30
더위 식히기  (4) 2017.05.29
일본 대학 국제관계학부  (5) 2017.05.15
Posted by Juli T. Juli


일본의 피터 드래거로 불리는 노다 가즈오 선생 90세 생일 파티

The 90th birthday party of Dr. Kazuo Noda, the Peter Dragger of Japan

日本のピータードラッガと言われる野田一夫先生の90歳の誕生日パーティー


소프트뱅크 손 마사요시회장의 인사
사우디 국왕과 트럼프 대통령과 미팅때문에 불참

Greeting of the president of Sof tBank's  son masayoshi

Absent for the party because saudi king,Trump president


ソフトバンク孫正義会長の挨拶

サウジ国王とトランプの大統領との会合のために欠席

일본 대기업 HIS 사와다 회장, 파스나 남부 회장과 노다 선생

Japan HIS President sawada Pasuna president Nambu, with Noda Prof

日本大手 HIS 澤田会長コンパス南部会長野田先生


900명 참석자

900 Attendees
900人以上の参加者




축하 송 마리아 세렌

Congratulations Song Maria Seiren
お祝いの歌マリアセイレン

90세 노다 가즈오 일본 경제학자의 생일 파티

The birthday party of the economist Japan Kazuo Noda, 90 years old

90歳野田一夫日本の経済学者の誕生会

저작자 표시
신고

'Social issues' 카테고리의 다른 글

종전 72주기 야스쿠니  (4) 2017.08.16
자위대의 봉사활동  (8) 2017.07.07
일본의 피터 드래거 90세  (5) 2017.05.30
더위 식히기  (4) 2017.05.29
일본 대학 국제관계학부  (5) 2017.05.15
5월의 바자  (3) 2017.05.03
Posted by Juli T. Juli