본문 바로가기

전체 글

 (4236)
봄의 디스플레이 봄의 느낌을 주는 디스플레이 Spring-producing display 春の感じを与えるディスプレイ 겨울은 봄을 알리는 시작이다. Winter is the start of spring. 冬は春を知らせる始まりだ。 각종 차를 마시는 계절 The season of drinking tea 各種お茶を飲む季節 가장 먼저 봄이 오는 곳은 역시 매장이다. The first place where spring comes is, of course, the store. 春が来た最初の場所はもちろん、その店だ。
香香 판다 붐 최근 판다 붐이 우에노에 일어나고 있다. Recently, the panda boom has occurred in Ueno. 最近上野でパンダブームが起こった。 지난 해 6월에 태어난 샨샨에 대한 이름 공모까지 하여 응모 결과 샨샨으로 결정되었으며 지금 무럭 무럭 자라 112일이 된 자인언트 판다를 보려는 인파, 그에 부응하는 인기 등에 요즘 우에노 공원이 들썩거린다. 의외로 판다를 좋아하는 사람이 많으며 상품도 자리잡고 있다. 판다를 보는 시간도 제한적이지만 점차 길어질 것 같다. 이처럼 끊임없이 사랑받는 판다 다시 한 번 귀여움을 느끼는 작은 곰이다. At a press conference held at the Tokyo Metropolitan Government Office on Monday, Koik..
애처의 날 애처의 날(1월 31일)는 아내라는 가장 가까운 존재를 소중히 하는 사람이 늘어나면 세상은 좀 더 풍요롭고 평화롭게 될지도 모른다는 일본 독자의 전통 문화일지도 모른다 애처가라는 생활 방식을 세계에 퍼뜨리고 있겠다고 일본 애처가 협회가 실시하는 문화 활동, 애처가를 위한 상징의 날로 1월 31일을 "애처의 날"로 제정했다. 애처의 날은 1월 31일 1을 글자"아이"31을 "사이"과 어조 맞추기로 읽은 것.일본 애처가 협회는애처가가 늘어나기를 바라면서 활동을 계속하고 있다. The Love wife Day (Jan. 31) is a day of Japanese readers who say, " If more people cherish their nearest wife, the world will be en..
독감 인플렌자 극성인데 두통, 발열, 오한, 근육통과 같은 전신 증상이 갑자기 발생하면서 목이 아프고 기침이 나는 등의 호흡기 증상이 동반된다. 환자가 느끼는 이러한 증상은 매우 다양해서, 감기와 비슷하게 발열이 없는 호흡기 증상만 나타나는 경우도 있고, 전형적으로 고열과 호흡기 증상을 동반하는 경우도 있다. Systemic symptoms such as headache, fever, chills, and muscle aches appear suddenly, accompanied by sore throat and coughing. There are many different symptoms that patients may experience, similar to colds, in some cases, only..
칠복신 칠복신혹은 시찌후쿠진은 일본의 7명의 행운의 신으로 네츠케 조각의 주제이다. 각각은 전통의 특색을 지닌다. 1.에비스: 어부와 상인의 신 2.대흑천: 부와 상업교역의 신 3.다문천왕: 사무라이 신 4.변재천: 지식, 예술, 미, 음악의 신 5.복록수: 행복, 부, 장수의 신 6.포대: 풍요와 건강의 살찐 행복한 신 7.수로인: 지혜의 신 Ebisu (恵比寿) Daikokuten (大黒天) Bishamonten (毘沙門天) Benzaiten (弁才天 or 弁財天) Fukurokuju (福禄寿) Jurōjin (寿老人) Hotei (布袋) Kichijōten (吉祥天) 七福神とは、福をもたらすとして日本で信仰されている七柱の神である。 신년 복이 부르는 의식 ceremony called {New Year's Day..
긍정과 사랑의 마인드 남아프리카 공화국은 아프리카 대륙의 최남단에 자리한 공화국이다. 줄여서 남아공이라고 불리기도 한다. 북쪽으로는 나미비아, 보츠와나, 짐바브웨와 접해 있으며 북동쪽으로는 모잠비크, 스와질란드와 접한다. 1966년에 독립한 내륙국인 레소토가 남아프리카 공화국 영토 안에 둘러싸여 있다. 수도는 3개로 행정 수도는 프리토리아, 입법 수도는 케이프타운, 사법 수도는 블룸폰테인이다 South Africa is the southernmost republic in the continent. It is also called South Africa. To the north it borders Namibia, Botswana, and Zimbabwe and to the northeast, Mozambique and Swaz..
성인식 성인식 또는 성인이 됨은 청소년이 유년기를 거쳐 성인으로 접어들게 됨을 일컬으며 그 연령은 각 사회에 따라 기준의 차이가 있어 자연적으로 몇 세가 되면 이뤄지는 경우도 있다。법적인 효력을 가질 수도 있으나 단순한 의식에 머무를 수도 있으며 이 경우에는 보통 사회 구성원이 성인식을 비슷한 방법으로 실행함을 뜻한다. 과거와 현 사회 일부에서는 2차 성징의 발달을 통해 나타난 신체적 변화를 성년의 기준을 구체적인 기준으로 보는가 하면 종교적 기준에서는 보통 나이로 성인식의 시기를 판단한다. 서구 사회에서는 대개 16-22세이며 보통 유년을 벗어나 법적으로 성년의 권리를 가지는 시기에 성년이 되었음을 인정한다. 많은 국가에서는 성인식 또는 의례를 통해 성인이 됨을 축하한다.일본은 공휴일이며 크게 부모들이 축하를..
신년의 모습들 2018년 개의 신년 일본 시바견을 모델로 한 인형 많다. Year 2018 Dogs New Year Many dolls modeled Japanese Dog shiba 2018年、犬の新年 日本柴犬をモデルにした人形多い。 고전을 그대로 이어가는 사람들 Those who continue to follow the classics 古典をそのまま続けている人たち 신년 오세치 요리와 함께 먹는 오조니 스프 Zoni soup with New Year's Osechi dishes 新年のおせち料理と共に食べるお雑煮スープ 조니는 일본에서 설날에 먹는 떡국이다. 구운 찰떡, 어육, 야채를 재료로 사용한다. 한국의 떡국과 비슷하며, 가래떡이 아니라 찰떡을 사용하는 게 다르다. 국물도 간장국이나 된장국을 사용한다。엄밀하게 말하면 ..

티스토리툴바