본문 바로가기

전체 글

(4205)
러시아 록밴드 대힛트 러시아 록밴드 Mumiy Troll 시부야 공연 Russian rock band Mumish Troll Shibuya performance ロシアのロックバンドMumiy Troll渋谷公演 러시아 최고의 인기 밴드 Russia's Greatest Band ロシア最高の人気バンド 만원 사례 성공적 공연 Full House thank you Successful performance 満員御礼成功的公演 열광하는 관객 Go crazy Audience 熱狂する観客 러시아 최고 록밴드 일본에서도 인기 많다. Russia's Top Rock Band also popular in Japan.
아름다운 집 아름다운 집과 정원 A beautiful house and garden 美しい家と庭 가든은 관리가 매우 중요하다. Garden is Administratively It is very important. ガーデンは管理が非常に重要である。 비용을 들인 집의 가든은 다르다. Cost up The garden in the house is different. 費用をかけた家のガーデンは違う。 아름다운 집과 정원 거기에는 수많은 비용을 들인 노고가 있었다. A beautiful house and garden There are a lot of Cost-conscious 美しい家と庭 そこには数多くの費用をかけた功績があった。
스페인 빠에리야 스페인 전통 요리 Traditional Spanish cuisine スペインの伝統料理 파에리야의 요리사 Paella chef パエリヤの料理人 와인과 같이 식사하는 이탈리아 스페인 요리 짠 맛이 강하다. Dine with wine,Italian cuisine It tastes salty. ワインと一緒に食事をするイタリア、スペイン料理 しょっぱい味が強い。 각국의 요리는 그 나라 요리사가 만들어야 제 맛이 난다. Each country has its own cuisine. The cook in the country makes food taste good 各国の料理は その国シェフが作ってこそ本来の味が出る。 스페인 요리사가 만든 빠에리야 Paella Created by the Spanish chef パエリヤ スペイン料..
인도 아셈 도시 투자 세미나 인도 대사관에 열린 아셈 도시 투자 세미나 A town in the Indian Assam that was held at the Indian Embassy Investment seminar インド大使館に開かれたアセム都市投資セミナー 세계의 가장 인구가 많은 나라 아직도 카스트 제도가 있는 나라 인도 대사 India H.E. Mr. Sujan R・Chinoy インドスジャン・R・チノイ 閣下 일본 정부와 협력하여 투자를 여는 인도 In cooperation with the Japanese government Investing in India 日本政府と協力して投資を開いているインド 인도 아셈도시 전체 개발 Assam city in India Overall development インドのアセム都市全体開発 히만다 비사와..
제 24회 산성 서미트 제24회 산성 서미트가 열리다. The 24th National Yamashiro Summit, which was held at Karasawayama-jo Castle in Sano City, Tochigi Prefecture 全国山城サミット、第24回は栃木県佐野市にある唐沢山城址で開催されましだ。 일본 전국의 47개 산성이 있으며 매년 그 대표들의 모임이 있다. There are 47 mountain castles throughout Japan, and each year there is a gathering of representatives. 日本全国の47の山城がおり、毎年その代表の集まりがある。 돌 하나. 나무에 대한 역사도 배우고 지역의 山城도 알린다. One of the stones : Learning ..
후쿠시마 돕는 프랑스 대사관 프랑스 대사관에서 열린 후쿠시마 홍보 Fukushima food open at the French Embassy フランス大使館で開かれた福島広報 6년동안 후쿠시마의 음식, 술, 과일 홍보하는 프랑스 대사관 For six years till now Food and drinks, Fruit promotion by the Fukushima at French Embassy 6年間、福島の食べ物や酒、果物広報しているフランス大使館 방사능 오염이라는 오해가 많은 후쿠시마 Radiological pollution Misunderstood about Fukushima 放射線汚染 福島に対する誤解 프랑스 대사의 인사말과 후쿠시마 돕기 지원 France H.E. Mr. Laurent PIC ローラン・ピック 閣下 일본 고메이도 참의..
오만 내셔널 데이 석유가 나오는 나라 아베 총리의 축하화환 Oil-exposed country A congratulatory garland from Abe prime Minister 石油が出る国 安倍首相のお祝いの花輪 오만 술탄국 약칭 오만은 아라비아 반도 동쪽 끝에 있는 나라이다. 국토의 80%가 바위산과 사막으로 이루어져 있으며 수도는 무스카트이다. 인접국으로는 북쪽으로 아랍에미리트, 북서쪽으로 사우디아라비아, 서쪽으로 예멘과 인접하고 있다. 오만은 오랫동안 무역의 중심지였다. 17세기에 포르투갈 제국에 점령당한 적이 있었으나 1741년에 독립하였다. 두 차례의 세계 대전 시기에는 중립을 지켰다. 도파르 반란(Dhofar Rebellion, 1962~1975)이 있었지만 이란군의 개입으로 진압되었다. 1970년 카부스 ..
팔라우 부통령 방문 팔라우 공화국 부통령 방문 Republic of Palau Vice president Visit パラオ 共和国副大統領訪問 일본 최고의 비프 레스토랑 Japan's Best Beef Restaurant 日本最高のビーフレストラン 아름다운 섬나라 팔라우 부통령 방문 Beautiful island country Palau Vice president's visit 美しい島国パラオ 副大統領訪問 환영 생선 소금 구이 Welcome Grilled fish with salt cover ようこそ塩焼き魚 행복과 성공을 기원하는 망치 때리기 Pray for happiness and success Hammering 幸福と成功を祈願するハンマーを打つこと 홍합 스프 Mussel soup ムール貝スープ 망치로 두드린 생선 Punche..