본문 바로가기

Trip to Japan

(179)
横浜赤レンガ倉庫 Yokohama Red Brick Warehouse Yokohama Red Brick Warehouse 1911 Customs warehouses are now shopping centers 세관 창고가 지금은 쇼핑 센터 Well management Utilizes as a Convention Center. 잘 관리하여 이제 컨벤션센터로 활용 오래된 건물의 가치 The value of an old building 아프리카도 소개한다 Africa is also introduced. Mozambique Malawi Kenya 아프리카 민속 의상 African folk costume Angola. Old buildings should take advantage 오래된 건물도 잘 활용한다.
눈부신 계절 season I saw beautiful sakura everywhere. 어디를 보아도 사쿠라 천지 가장 아름다운 계절 The most beautiful season Fast disappearing flower 빨리 사라지는 꽃 What a beautiful thing it is leaving soon 세상의 아름다운 것은 잠시. cherry blossom viewing It is so beautiful and so sad 너무 아름답고 슬픈 것. I like to see the wind blow the petals off the cherry blossom in the spring time 이런 봄날 사쿠라 잎이 떨어지는 것을 나는 즐겨한다. Also, all the flowers and people ..
에니메이션 사찰 the stereotype 고정관념 깬다. outskirts of Tokyo 도쿄 외곽 There are many tombs and mountain 묘지와 산이 많다. Spring comes earlier in the trees of the temple 사찰의 나무에도 봄이 온다. 애니메이션 사찰 animation Temple 자판기도 애니매이션 Vending machines are also animation As the word impossible Buddha 부처님 말씀으로 불가능한 시대 leap to fame 유명해져라 I feel that the loss of the temple authorities 사찰 권위 상실한 느낌 Well, like it or not, and this decision b..
물건.건물 재활용 물건.건물 재활용 중학교 이전한 건물 Middle school before building 도심의 건물을 활용한다 The city should take advantage of the building Will benefit local residents 지역 주민 혜택 중학교 교실들이 취미 교실로 변화 Junior high school classrooms are transformed into the classroom as a hobby 너무나 다양한 수공예 So a variety of handicrafts. About architecture either as an apprentice 건축 견습생도 된다. 단순하게 예전 중학교 건물이 아니다 It is not merely the old middle school..
동네마다 있는 사찰. 진자 있는 사찰. 진자 祐天寺ー유우텐지 메구로 구에 있는 유우텐지가 유명한 이유는 大正天皇- 다이쇼우 텐노의 납골, 그의 모친의 납골이 있기 때문이다. 정토종. 아미타불을 모심. 상당히 역사가 깊다. 仁王門 阿弥陀堂 일본 전국의 사찰은 법당에 함부로 못 들어간다. 더구나 개인 사찰은 문이 열려도 들어가선 안된다. 단, 유료 사찰만이 가능하고 관광 사찰도 가능하다. 이곳은 경내는 들어갈 수 있게 일반에게 공개한다. 마츠리 특히 어린이 마츠리로 유명하다. 대개 지역에 큰 사찰, 진자는 늘 있다. 사찰의 역할은 묘지 즉 납골의 관리다. 진자의 문은 새가 거하게 하기 위함이었다. 진자는 자신이 사는 곳에 소속되어 행사나 마츠리를 병행하며 건물 개축, 이사 등 소속 진자의 신직을 모셔 행사를 진행한다. 일본의 종교는 ..
獅子舞- 사자춤 구력을 사용하는 중국의 전통 명절인 2월 19일 요코하마 차이나타운에서는 시시마이 즉 사자춤으로 복을 비는 행사를 하였다. 복을 달라는 복 빌기 사찰 행렬 마음을 곱게 써야지. 복만 달라고 빌고 절한다고 복이 굴러들어오는가? 복은 발복이다. 선한 마음, 착한 일, 이러한 결과치다. 중국 향은 길고 강한 연기가 나며 번호대로 5번을 올린다. 두 번 맡으면 질식한다. 5번까지 가지도 못한다. 액을 없앤다는 의미에서 향. 징을 치고 노란 종이에 붉은색 부적을 받는다. 온통 붉은색이다. 중국의 전통춤인 사자, 용춤이 있다. 그러나 구력 춘절에는 사자춤을 춘다. 사자 입이 머리에 닿으면 복이 온다고 해서 머리 넣으려고 난리다. 온종일 가게 앞에서 춤을 춘다. 한 명은 나른다. 드디어 정통한 사자춤을 본다. 거의 ..
春節祭 春節祭 中国の旧正月を祝う 중국의 신년은 음력이다. 원단(元旦), 세수(歲首), 연수(年首)라고도 하며, 일반적으로 설이라고 한다. 설은 한자로는 신일(愼日)이라고 쓰기도 하는데 "근신하여 경거망동을 삼가한다"는 뜻이다. 오랫동안 중국의 속국이었던 한국은 명절. 풍습이 중국것을 사용하고 있다. 일본 잠정기는 일본의 양력을 지내는 신년을 보내기도 했다. 단 한국만의 고유한 명절이 구력 구정은 아니다. 여기서 구정. 신정은 일본이 만든 말이 아니라. 구력. 양력이란 표기에서 비롯된 것이다. 중국대륙, 타이완, 한국, 베트남, 몽골에서 지내는 음력을 기준으로 한 1월 1일이다. 중국도 1911년 신해혁명 이후 양력을 사용하기 시작했다.元旦을 이제는 春節로 부른다. 1. 춘절..(음력1월1일) 중국의 최대 명절 ..
이즈고겐의 온천 온천 静岡県시조오카겐 伊豆高原ー이즈고겐은 도쿄에서 자동차로 3시간 가는 한적한 곳이다. 특히 이곳은 별장지로 호텔도 고급스럽고 컨트리클럽과 연결되어 가을엔 가 볼만한 곳이다. 에도시대의 집들이 남아있다. 가는 도중 거대한 종교집단도 보인다. 아직은 사이비 같지만 교세는 아주 넓다고 한다. 발리토 모양으로 지은 호텔 저녁 노을이 서서히 진다. 바다가 보이고. 가다가 콜라도 마신다. 드디어 발리토 도착 케릭터는 개구리 완벽한 시설 1인당 2만 5천 엔 2명이면 거뜬하게 5만 엔 넘기는곳. 서비스 최상.시설 최고. 레스토랑, 가라오케, 바 전부 무료 만화 도서관도 있다. 객실 입구 문열고 다다미방과 안마시설을 갖춘 거실 침실 전부 발리토를 연상하는 가구들임 화장실 욕실 개인 온천 45분 가시키리 즉 개인 렌트..

티스토리툴바