본문 바로가기

Trip to Japan

(179)
梅まつり-매화 마츠리 에도 시대부터 매화 명소로 많은 서민에게 사랑받아온 유시마 텐진. 1958년 (쇼와 32)년부터 개최된 이 행사는 올해로 58회 째를 맞이 기간 동안 약 40만 명이 방문하는 초봄 도쿄 연중행사로서 정착하고 있다. 경내에는 수령 70 ~ 80년 정도의 매 화 나무를 중심으로 약 300그루가 심어져 있으며, 매년 2월 중순부터 3월 초순이 절정이다. 매화의 종류는 매 7 ~ 8%를 차지한다는 매화 화이트를 중심으로, 또한 화이트의 "달그림자", 매화의 미소 등 이름을 붙이고 있다. 흰매화는 동지 등 이름으로 13가지가 있으며 매화를 보는 즐거움을 느낄 것이다. Yushima Tenjin Edo "plum blossoms" has been popular in many people. As a year roun..
巣鴨フクロウー수가모 부엉이 일명 할머니들의 하라주쿠 おばあちゃんの原宿 Grandma's Harajuku. 할머니의 하라주쿠 라고도 불리는 스가모 빨간색 팬티를 파는 가게가 많이 있다. 그중에서도 유명한 스가모의 빨간 팬티 원조로 불리는 마루치스가모에서 행복의 빨강 팬티를 판다. 빨강은 심리적으로 엑티브한 작용이 강하며 빨강색은 따뜻한 느낌과 기운이 전해지며 옛부터 빨강은 액을 막는 작용이 강하다고 믿었으며 환갑 축하, 아이가 태어나서도 빨강을 부적으로 사용했던 것과 같이 노인의 건강과 장수를 의미하여 빨강 팬티를 입는지도. There are many shops selling the Red pants to sugamo is also referred to as Grandma's Harajuku. Maruchi is red pants ..
도쿄 게이트 브릿지 탁 트인 다리 open expanse gate bridge パノラマブリッジ 도쿄 게이트 브릿지-Tokyo Gate Bridge)는 도쿄 항 제 3항로 (도쿄 동쪽 항로)중앙 방파제 외측 매립지와 강동의 만을 잇는 교량이다. 도쿄 항만 계획에 배치 항만 시설 (간선 臨港) ・ 도쿄 항구 임해도로 2기 사업 구간 중 일부를 구성한다. 건설 당시는 가칭으로 도쿄항 임해대교 라고 했지만, 일반 공모로 당선된 도쿄 게이트 브릿지의 명칭이 됨.또한 공룡이 마주 한 것 같은 특이 한 모양을 하고 있는 것 같아 공룡 다리라고도 한다. 사업 기간은 2002년 (헤이세이 14 년)부터 2011년도 (2011년도) 2012 년 (헤이세이 24년) 2월 12일에 개통했다. 도쿄 게이트 브릿지를 포함하여 도쿄 항만 임해도로2기..
勝浦-가츠우라 도쿠시마겐 가츠우라군 가츠우라초 와가야마겐 히가시무라겐 나치가츠우라초 치바겐 가츠우라시 같은 가츠우라 이름으로 매년 히나마츠리 인형을 전시한다. Katsuura, Tokushima, Katsuura cho. Nachi-Katsuura town higashimuro-gun, Wakayama Prefecture Katsuura city, Chiba Prefecture 徳島県勝浦郡勝浦町. 和歌山県東牟婁郡那智勝浦町 千葉県勝浦市 도쿄에서 자동차로 2시간 걸린다. It takes two hours by car from Tokyo. 東京から車で2時間かかる。 57미터 해저의 가장 깊고 긴 터널 아쿠아라인 9547 m (하행) 9541 m (상행) Most deep and long tunnel 57 m marine aq..
미드타운 도쿄 미드타운(일본어: 東京ミッドタウン, 영어: Tokyo Midtown)는 미쓰이 부동산 주체로 도쿄도 미나토구 아카사카 9가에 있던 구 방위청 철거지의 재개발 계획에 의해 탄생한 복합 시설 및 그 지역 일대다.2007년 완성되었으며 리트칼튼, 병원, 레스토랑, 쇼핑으로 이어진 롯폰기의 명물 빌딩으로 자리잡고 있다. 미국 미드타운과 같은 시설의 분위기를 내지만 실내는 전혀 다른 일본색으로 완벽하게 갖추고 있다. Tokyo Midtown (東京ミッドタウン Tōkyō Middotaun?) is a 569,000-square-meter (6.1 million sq ft) mixed-use development in Akasaka, Tokyo, Japan. Completed in March 2007, the ..
新潟お米-니이가타 쌀 스키장이 많은 니이카타 Many ski area of Niigata City. 新潟はスキー場がたくさんあります 니이카타는 일본 중부 지역의 가장 좋은 쌀 생산지다. Niigata is the best rice-producing areas of Central Japan. 新潟は日本中部の最もよい米の生産地である。 일본인은 쌀과 국내산 육류에 가장 많은 심혈을 기울인다. pride Japanese by the home grown meat and rice 日本人は米と国内産の肉で最も多くの手間をかけること 쌀이 좋다는 것은 물이 좋다는 것이다. Rice is a good can of water. コメもいいことは水がよいことである。 니이가타 쌀로 만든 술, 오니기리. 떡 등 중요한 맛을 알린다. Niigata sake ma..
서핑 서핑을 즐기는 사람들 Those who enjoy surfing サーフィンを楽しむ人々 바람이 부는 날은 비행은 어렵지만 서핑은 즐긴다. On a windy day the flight is tricky but Enjoy the surf. 風の強い日は飛行は難しいですが、サーフィンは楽しむ。 파도를 기다리는 순간 Wait for the wave 波を待っている 파도가 높을수록 흥미진진. The higher the waves, more curious coming 波が高いほど、さらに好奇心が強い 그렇게 하루는 갔다. It spent a day そう一日過ごされた 기억에 남을 초콜릿 Memorable chocolate 記憶に残るチョコレート 기억에 남을 초콜릿 2 Memorable chocolate 記憶に残るチョコレート 기억..
사요나라 관함식 Fleet Review2015 요코스카 神奈川県 남동부의 시, 三浦半島의 동쪽 해안, 東京湾의 입구에 위치. yokosuka 横須賀 아름다운 해변 beautiful beach side 絵に描いたような浜辺の景色 37척의 군함이 미국과 중동 사이를 돈다. just move back to the Mid-East and those come back. この航空母艦は、米国と中東を上下にするのです 군함들이 제 나라로 돌아간다. Aircraft carrier are goes back to each other country. 軍艦たちが国に戻る。 3년에 한 번 열리는 군함식 Aircraft carrier will take place every three years 3年毎に開かれる航空母艦式 미국 도널드 레이건 호. 일본. 프..

티스토리툴바