전통을 지킨다는 것

전통 공예

Traditional crafts

伝統工芸

전통을 지키면서 현대를 잇는다.

contemporary  with Tradition

伝統を守りながら現代を継ぎ合わさる

고양이의  변신 작품

Some of change the cats works

猫のいくつかの変身作品

뜨게질도 다양하게 발달한 일본

Also Japan Weaving is a high arts

編むも日本は発展している国

샤미센과 전통 창법을 배우는 사람

The Learning the shamisen and traditional songs

三味線と伝統の歌を学ぶ人

일대일 레슨을 오랜시간 배운다.

One to-one   lessons are taught for a long time.

1対1のレッスンは長い時間の間教えられる。

입고 벗기 불편한 기모노 모양 바꾸지 않은다.

Does not change the shape of the kimono

着て脱ぐ便利ではないな着物の形を変えない

전통을 지키면서 발전하는 좋은  아이디어

Keepers of tradition It's a good idea

伝統の看守それは良いアイデアです。

항상 같은 길을 가는 것은 중요하다.

It is important to always have the same way

常に同じ道を行くことが重要である