천재지변의 뉴욕

4일 뉴욕과 미국 동부의 폭설

4th Both New York and the eastern United States Heavy snowfall

4日、ニューヨークと米国東部の大雪

공항까지 왔으나 비행기는 결항

I came to the airport, but the  all plane was canceled.

空港まで来たが、飛行機は欠航

비즈니스 퍼스트 클래스 라운지도 아수라장

Business-First-class lounge is also in turmoil.

ビジネスファーストクラスのラウンジも混乱している。

이코노믹 클래스 공항에서
비즈니스와 퍼스트 클래스 
호텔비, 택시비 350달러 지급을 약속

At an economic class just airport
Business and First Class 
Hotel expenses,Taxi cost $ 350 Payment

ホテル費、タクシー費350ドル支払いを約束
ビジネスとファーストクラス
ホテル費、タクシー費350ドル支払いを約束

라운지 침대, 샤워가능하다.

Lounge bed,Shower
Capable of being made possible

ラウンジベッド、シャワー可能である

떠날 수 없는 천재지변

Can't go out
Natural disaster

出て行けない天災地変

예상할 수 없는 일이 늘 발생한다.

Something unexpected always happens.

何か思いがけないことが起こる。