일본의 아름다운 이색호텔

세계 유산의 후지산을 정면으로 바라 볼 수 있게 무인도에 설계된 아와지마 호텔은 멤버쉽으로 이루어진 곳이다. 60개 객실이 전부 스위트 룸이며 호텔을 가려면 주차장에 주차하고 5분 배를 타고 가는 이색적인 곳이다.

Panoramic view of world heritage Mt. Fuji hotel designed like birds to fly away, overlooking the characteristic in Japan from all rooms. Awashima hotel opened as a private resort for adults, providing the time away from the small uninhabited island of the Suruga Bay, was both relaxed and mentally and physically since a large number of customers use.

世界文化遺産の富士山の全景を望み、富士山に向け飛び立とうとする鳥のように、全室から日本一の霊峰を望めるように設計されたホテル。駿河湾の小さな無人島に、日常を離れ、心身共にゆったりとしたやすらぎの時間を提供する、大人のためのプライベートリゾートホテルとして、淡島ホテルはオープン以来、数多くのお客様にご利用いただいています。

 

호텔 가기 전 음료 제공하는 로비

Before going to the hotel lobby offers drinks

ホテルに行く前のロビーでドリンクを提供

 

 

 

 

 

5분간 배를 타고 호텔에 간다.

5-minute boat ride, go to the hotel.

5分船に乗ってホテルに行く。

 

25년된 호텔 완벽한 시설과 전망에 놀란다.

25 years old Hotel,  perfect facilities and beautiful views

25年のホテルは、完璧な設備と美しい景色にびっくりする.

호텔 로비

The hotel lobby

ホテルのロビー

 

각국 대통령이 머물렀던 기념 사진- 위는 프랑스

International President Stayed Memorial photos

各国大統領が滞在した記念写真

60 개의 객실 모두 스위트

60 rooms all  suites

60の客室・スイートルーム

 

60 개의 객실 모두 스위트2

60 rooms all  suites

60の客室・スイートルーム

 

 

 

 

60 개의 객실 모두 스위트3

60 rooms all  suites

60の客室・スイートルーム

 

 

 

 

베란다에서 바라보는 후지산과 태평양

Look at the veranda of Mt. Fuji and the Pacific

ベランダから見える富士山と太平洋

 

 

 

 

 

 

아름다운 가든

Beautiful garden

美しいガーデン

 

후지산

富士山

Mt. Fuji

너무나 아름다운 곳

What a beautiful place

非常に美しいところ

 

 

 

 

 

 

너무나 아름다운 곳

What a beautiful place

非常に美しいところ

 

펭귄도 볼 수 있다

can see the Penguin

ペンギンも見ることができる

 

맴버쉽 호텔- 일반 투숙자 받지 않음

Anyone not able to go hotel

誰でも行くことができないホテル

 

각국 대통령을 위한 헬기 준비, 바로 호텔에서 출발.

Parking around the presidential helicopter

各国大統領専用ヘリコプターの駐車場

맴버쉽 호텔

Members only hotel

メンバーのみが利用するホテル

노천 온천과 후지산과 바다가 바로 보이는 최고의 아름다운 호텔