EMPORIO ARMANI CAFFE AOYAMA -아르마니 카페

 

패션의 중심인 도쿄 오모테산도의 새로운 랜드마크가 될 오크 오모테산도-1F 엠포리오 아르마니 아오야마는 일본 최초의 「 EMPORIO ARMANI CAFFE AOYAMA 」가 오픈 했다. 이탈리아 고급 패션 디자이너 조르지오 아르마니가 프로듀스 하는 우아한 이탈리아 스타일의 카페 공간은 좌석 수 30석, 밀라노, 런던, 파리, 두바이, 상파울루, 이스탄불 등 세계 주요 도시에 있으며  아오야마는 세계에서 12번 째 카페다.

Omotesando fashion centre, a new landmark in the Emporio Armani Aoyama Japan opened the first EMPORIO ARMANI CAFFE AOYAMA. Italy luxury fashion designer Giorgio Armani has produced an elegant Italian-style Café space is 30 seats, located in major cities around the world such as Milan, London, Paris, Dubai, Sao Paulo, Istanbul, Aoyama is the 12th in the world.

ファッションの中心、表参道の新たなランドマークとなる「オーク 表参道」の1F「エンポリオ アルマーニ 青山」内に日本初となる「EMPORIO ARMANI CAFFE AOYAMA」がオープンいたしました。イタリアの高級ファッションデザイナー、ジョルジオ・アルマーニがプロデュースするエレガントなイタリアンスタイルのカフェ空間は、席数30席、ミラノ、ロンドン、パリ、ドバイ、サンパウロ、イスタンブールなど世界の主要都市に位置し、青山は世界で12番目のカフェです。

일본은 브랜드 카페가 긴자에 많다.

Japan has branded Cafe in Ginza.

日本はブランドのカフェが銀座にあります。

 

브랜드를 구매하는 고객이 이용하는 카페

Used by the customer to purchase the brand

ブランドを購入する顧客が利用するカフェ

 

점점 고객의 수준은 높아진다.

Increasingly high levels of customers.

ますます顧客のレベルは高くなる。

전혀 다른 느낌의 모카 빙수

Mocha feel different shaved ice

 別の感じのモカのかきごおり