일본 특화 상품

일본은 지역 마다 유명한 특산 물이 있다.

Japan is famous specialties by region.

日本は地域ごとに有名な特産品がある。

사가현은 큐슈의 북서쪽이며 캐피탈은 사가 시.

아리타. 이마리 등 도자기로 유명한 도시 이곳의 술은 물이 좋아 인기 있다.

Saga Prefecture is a prefecture in the northwestern part of the Kyushu region of Japan. The capital's saga.

Karatsu, Imari, and Arita, long famous as the producing ceramics and porcelain. Bordering the sea of Genkai and Ariake Sea.

佐賀県は、日本の九州地方の北西部にある県。県庁所在地は佐賀市。
唐津・伊万里・有田などは古くから陶磁器の産地として有名である。玄界灘と有明海の2つの海に接する。

 

쵸시 시는 관동의 치바에 위치한 어항으로 유명하다. 이곳은 주로 생선 통조림으로 만든 것이 많다, 특히 다랑어. 참치 등

Choshi-Shi (choushishi) is a city located in the eastern part of the Kanto District, Chiba Prefecture, northeast of it. A town of the country's leading fishing port. To the North of the city 。

銚子市（ちょうしし）は、関東地方の東部、千葉県の北東部にある市。全国屈指の漁港の町でもある。市の北部には利根川が流れております。

 

 

시즈오카 다카타 군에 속하는 이토우마치는 토마토, 차로 유명하다.

Ito town the town belonged to the eastern part of Shizuoka Prefecture tagata-gun! Ito, the current is formed through the merger in 1947, in the municipalities of the Hon.

伊東町（いとうまち）は静岡県の東部、田方郡に属していた町。現在の伊東市は1947年に新設合併により発足したもので、本町とは別の自治体である。

 

 

오키나와 현(일본어: 沖縄県, 오키나와어: Uchinaa, 충승현)은 일본 최남단에 있는 현이며 오키나와 섬을 시작으로 류큐 제도를 포함한다. 현청 소재지는 나하 시(那覇市)이다.　일본 열도의 남쪽, 류큐 제도에 있는 지역이다. 기후는 야에야마 제도에선 최한월 평균 기온이 18℃이상되는 열대 기후이며 다른 지역은 온대 기후를 보인다.역사적으로는 메이지 시대의 류큐의 본토 병합까지 일본과 청나라 양쪽의 문화가 혼합되었다. 그 때문에 본토의 도도부현과는 다른 문화와 풍속을 유지하고 있으며 관광 산업이 지역 주민의 소득 대부분을 이룬다. 일본에서 장수 지역으로 잘 알려져 있다. 다만 식생활면에서 전후 미국의 통치 기간의 영향을 받아 평균 수명이 감소하기도 했다.태평양 전쟁 말기 미군이 점령한 이후 1972년까지 이른바 오키나와 반환이 이루어질 때까지 미국의 통치를 받았다. 미군의 일본 복귀 후에도 미군 기지가 상주하고 있으며 지금까지도 오키나와 현의 중요한 현안 문제로 남아 있다.

Okinawa Prefecture is the southernmost prefecture of Japan。It comprises hundreds of the Ryukyu Islands in a chain over 1,000 kilometres (620 mi) long. The Ryukyus extend southwest from Kyushu (the southwesternmost of Japan's four main islands) to Taiwan. The Okinawa Prefecture encompasses the southern two thirds of that chain. Naha, Okinawa's capital, is located in the southern part of Okinawa Island。 Currently about half of the 53,000 U.S. troops deployed in Japan as part of the post-WWII security arrangement are based in Okinawa。

沖縄県は、日本の南西部、かつ最西端に位置する県。東シナ海と太平洋（フィリピン海）にある363の島からなる県で、海上輸送路の要点である。県庁所在地は、沖縄本島の那覇市。一般にはおおよそ亜熱帯とされる気候であり、一部は熱帯に属する。日本の中では年間を通して温暖な気候であり、また最高気温と最低気温の差も小さい。だが、平均的には最高気温自体はさして高いものではない。

 

 

오키나와 파인애플, 오렌지. 망고 유명하다.

Okinawan pineapples, oranges. Mango is famous.

沖縄パイナップル、オレンジ。マンゴーは有名である。

 

홋카이도는 우유, 치즈. 버터가 유명하다.

Hokkaido milk, cheese. Butter is famous.

北海道ミルク、チーズ。バターが有名である。