본문 바로가기

분류 전체보기

(4687)
고양이 고양이에 대한 편견과 사랑 Prejudice and love against cats 猫に対する偏見と愛 고양이"라 함은 인간에게 길들여진 집고양이를 말한다. 야생고양이는 약 10만 년에서 7만 년 전부터 존재했다. 2007년 기준으로 최근의 연구에 따르면 길들여진 고양이의 기원은 약 1만 년 전 근동지방에서 스스로 숲 속을 나와 사람들이 모여사는 마을에 대담하게 정착하여 길들여진 5마리 정도의 아프리카들고양이로 추측된다. The domestic cat is a small, typically furry, carnivorous mammal. They are often called house cats when kept as indoor pets or simply cats when there is no need ..
폭염의 축제 고엔지 아와오도리 Koenji Awa Odori Festival 高円寺阿波踊り 이틀간 1백 만이 모이는 여름 축제 Between two days, One million gathers. Summer Festival 両日間百万が集まる夏のフェス 150단체가 각각 춤, 악기 연주를 한다. 150 groups Each dance to perform musical instrument performance. 150団体がそれぞれ舞踊、楽器演奏を行う。 도쿠시마가 본산이다. Tokushima is the head place 徳島が本山である。 음악과 춤으로 뜨거운 여름을 즐긴다. Enjoy the hot summer with music and dancing. 音楽とダンスで熱い夏を楽しむ。 스시야에도 손님을 위한 퍼포먼스 Per..
장난감 오래되고 희귀할수록 비싼 장난감 With a long time to spare, rare toy is expensive 時間が長くなって珍しいおもちゃ値段が高い 황금 같은 장남감 Golden-like toy 黄金のようなおもちゃ 어른들의 장난감 Adult toys 大人(おとな)のおもちゃ 가격은 누가 결정하나 Who will decide the prices 価格は誰が決定するか 상상초월한 가격 A fanciful price 想像を超えた値段 잘 보관하면 보물된다. keep it well, It's a treasure. よく保管すると、宝物なる。 보석보다 비싼 장난감도 많다. There are lots of price toys that are higher than the jewels. 宝石よりも高いおもちゃも多い
한 잔의 여유 사람 많은 곳을 피한다. We avoid crowded places. 人が多い場所を避けている。 문화재 지정 장소 Cultural Properties Designated place 文化財指定場所 혼잡하고 사람 많은 곳을 지양한다. Do not want to noisy place 混雑して人の多いところを止揚する。 조용한 곳은 아름답다. The quiet place is beautiful. 静かな所は美しい 차 한 잔을 마셔도 여유롭게 Even if you drink a cup of tea As if with composure お茶一杯を飲んでも余裕のあるように 점점 조용한 곳이 좋다. There is a quieter place. だんだん静かな所が良い
시원한 느낌 더운 여름 물방울 셔츠가 시원하게 보인다. Hot summer polka dots shirts is look fresh. 暑い夏、水玉シャツが爽やかに見える。 여름에는 시원한 셔츠가 최고 Cool Shirts Are Built In Summer 夏には涼しげたシャツが最高 여름 느낌의 원피스 Summer dress 夏感じのワンピース 크리스털 샹들리에 crystal chandelier クリスタルシャンデリア
아와 오도리 아와오도리는 일본 도쿠시마 현에서 8월 12일부터 15일까지 열리는 축제이다. 노래를 부르며 춤추는 행사가 나흘간 이어진다. 일명 일본판 브라질 삼바 축제이다. 축제 기간에 100만 명 이상의 관광객이 온다。현재의 아와오도리는 북, 피리 등의 악기와 노래에 맞추어 남녀집단이 몇 십조로 나눠 거리를 누비며 춤을 춘다. 아와오도리의 춤동작은 리듬 있는 선창으로 손발을 엇바꾸어가며 힘차게 앞으로 내밀며 나아가는 동작을 되풀이하여, 남녀노소 모두 간단히 출 수 있다고 한다。 The Awa Dance Festival is held from 12 to 15 August as part of the Obon festival in Tokushima Prefecture on Shikoku in Japan. Awa Odor..
휴일 갤러리 일러스트와 만화의 결합 A combination of illustrations and comics イラストと漫画の結合 그림에는 영혼이 있다. Pictures have soul. 絵には魂がある。 심플한 그림 A simple picture シンプルな絵 동네 버스 간판과 같다. Municipal Look like a bus sign
노렌街 노렌街 Noren street のれん街 고옥을 전부 개조한 이자카야 동네 A town in which all the old houses are remodeled 古い家を全部改造した居酒屋の町 축제 분위기의 이자카야 Festivals atmospheric izakaya 祭り雰囲気の居酒屋 축제 분위기의 이자카야2 Festivals atmospheric izakaya 祭り雰囲気の居酒屋 세계 맥주 총집합 Global beer collection 世界のビール総集合 기모노가 어울리는 노렌가 This street is good for Kimono 着物が似合うのれん街