성인이 된 후 배우는 바이올린

성인이 되어서 무엇인가 배우는 것은 그리 쉬운 일이 아니다.

시간이 따르지 않으며 때로 몸이 생각보다 따르지 않을 수도 있다.

정신적 도전
앞서 언급했듯이, 가장 큰 도전은 특히 보상이 즉각적이지 않을 때 

어려울 것이라고 알고 있는 일을 하지 않을 이유를 찾는 놀라운 능력이다.

그것은 당신이 극복해야 할 정신적 장애물이다.
악기, 특히 바이올린과 같이 어느 정도 기교가 필요한 악기 연주를 배우려면

인내와 근면이 필요하다.

그리고 좋은 연주를 려면 엄청난 투지와 결단력도 필요하다.

 

당신이 들어본 모든 바이올리니스트, 

심지어 당신에게 직접 연주를 시작하도록 영감을 준

 사람들도 어느 시점에서는 나빴다. 사실, 그들이 처음 시작했을 때

어렸을 때였을 수도 있지만, 그들이 지금의 위치에 있게 된 것은

당신에게도 효과가 있을 동일한 것이기 때문에

그것은 중요하지 않다. 바로 연습이다.

 

당신의 두뇌도 당신에게 감사할 것이다.

바이올린 연주처럼 어려운 것을 배우는 것은

신경가소성이라 불리는 것으로 인해 뇌의 악화를 늦추는 데 도움이 된다.

즉, 이전에는 결코 할 수 없었지만 지금은 어떻게 해야 하는지 알아내야 하는

작업을 지속적으로 반복함으로써 두뇌의 학습 및 성장 능력이 향상된다.

 

그래서 인생의 후반부에 바이올린을 시작하려고 생각하는 

사람에게 제가 드릴 수 있는 말은 '하라, 하라'다.

당신은 매우 만족스러울 것이며 인생의 후반기에

새로운 것을 배운 자신에 대해 자랑스러워하게 될 것이다.

 

 

Mental Challenges
As mentioned earlier, the biggest challenge is our incredible ability to find reasons

to not do something that we know will be difficult, especially

when the reward is not immediate. It’s a mental block that you need to push through.
Learning to play an instrument,

especially one that takes a certain degree of finesse like the violin,

demands patience and diligence.

And becoming good takes tons of grit and determination as well.

Your brain will thank you, too. Learning something as challenging 

as playing the violin helps slow the deterioration of the brain

 because of something called neuroplasticity. 

That is to say, your brain’s ability to learn and grow is improved, 

spurred on by the constant repetition of carrying out

 a task it’s never had to before, but needs to figure out how to do now. 

Every violinist you’ve heard, 

even those who inspired you to begin playing yourself, 

was bad at some point. True, maybe when they were children

 when they first started, but that doesn’t matter because 

what got them to where they are now is

 the same thing that will work for you also: practice.

 

So to anyone considering taking up the violin at a later stage 

in life all I can say is do it, do it do it. You will find very satisfying 

and you will be proud of yourself for learning new things at a later stage in life.

 

 

 

 

精神的な挑戦
先ほども述べたように、最大​​の課題は、

特に報酬がすぐに得られない場合に、

難しいとわかっていることをやらない理由を見つける驚くべき能力です。

それは乗り越えなければならない精神的なハードルです。
楽器、特にバイオリンのようなある程度の技巧を必要とする楽器の演奏を学ぶには、

忍耐と勤勉さが必要です。そして、

良い人になるためには、多くの勇気と決意も必要です。

 

あなたがこれまでに聞いたことのあるヴァイオリニストは皆、

あなたが自分で演奏を始めるきっかけとなったヴァイオリニストであっても、

ある時点では下手でした。実際、

彼らが最初に始めたときは若かったかもしれませんが、

彼らを今の地位に導いたものはあなたにも同じことであるため、

それは問題ではありません。それはただの練習です。

 

 

あなたの脳もあなたに感謝するでしょう。

バイオリンの演奏など、難しいことを学ぶと、

神経可塑性と呼ばれるものによる脳の劣化を

遅らせることができます。これは、以前はできなかったが、

現在はその方法を理解する必要があるタスクを常に繰り返すことで、

脳の学習能力と成長能力が強化されることを意味します。

 

。ですから、将来的にヴァイオリンを

始めようと考えている人への私のアドバイスは、

「やってみろ、やってみろ」ということです。

あなたは、人生の後半で何か新しいことを学んだことにとても満足し、

自分を誇りに思うでしょう。