공식 약속 취소건

몰타에 와서 두 번 놀란다.

처음 운전 실기 시험 당일 3시간에 감독관이 아프다고 취소한 사건이다.

너무 황당하고 어이없는 사건이었으며 일방적인 취소에도 사과도 없었다.

아직 나는 실기 시험도 치르지 못하고 있다.

유럽연합을 제외하고는 운전 시험을 다시 보아야 하는 문제가 있다.

 

30일 대통령 면담건이 구체적 내용은 없지만 취소되어 당황한 사건이다.

물론 매우 급한 상황, 돌발적인 일들이 많지만 이런 일련의 일은 외국에서

거의 일어나지 않는 일이라서 별 생각이 다 든다. 

 

많은 회원들이 기부할 금액, 화환등이 전부 취소되어야 하고 특히

회원들의 실망이 너무 크게 다가온다.

무엇이 문제인지 알려주지 않겠지만

전부 만반의 준비를 했는데 갑작스로운 취소에 황당할 수밖에 없다.

필자는 70여 개 국가 대통령, 원수를 만난 경험으로 볼 때 이해불가다.

하지만 이 문제를 다시 해결하려면 원인 분석, 날짜를 다시 잡아야 한다.

도무지 2-3개월 기본으로 잡는 이 문화가 이해불가다. 

 

추신 

비서실과 통화했고 담당과 메일 보낸 비서에게 전화했다.

이들이 얼마나 많은 캐슬을 했는지 기억을 잘 못하는 것 같다.

겨우 지난 주 금요일 메일을 보낸 담당자조차. 

결국 대통령이 미팅을 전부 취소하였다는 이유가 분명했다.

개인적인 사유, 병명, 등등 하지만 그 이유는 말하지 않는 것이 원칙이다.

어찌되었건 매우 피곤한 결론이다. 얼마나 기다려야 할지도.

 

I was surprised twice when I came to Malta.
This is an incident where the proctor canceled

the first driving test day 3 hours ago due to illness.
It was such an absurd and ridiculous incident,

and there was no apology for the unilateral cancellation.
I haven't even been able to take the practical exam yet.
Except in the European Union,

there is the issue of having to retake the driving test.
Although there are no specific details about the presidential meeting

on the 30th, it was canceled, which was an embarrassing incident.
Of course, there are many urgent situations and unexpected events,

but this series of events takes place abroad.
It's something that rarely happens, so I don't think much about it. 
The amount donated by many members,

wreaths, etc. must all be cancelled, especially
The members' disappointment is very great.
I won't tell you what the problem is
I was fully prepared, but I couldn't help

but be taken aback by the sudden cancellation.
This is incomprehensible to me, given my experience meeting presidents

and heads of state from over 70 countries.
However, to solve this problem again, the cause must be analyzed

and the date must be rescheduled.
I don't understand this culture that just defaults to 2-3 months.

 

 

マルタに来て二度驚きました。
これは、試験監督が体調不良を理由に、

3時間前に最初の運転試験当日をキャンセルした事件です。
あまりにも不条理で馬鹿げた事件であり、

一方的な中止に対する謝罪もなかった。
まだ実技試験すら受けていない。
欧州連合を除いて、

運転試験を再受験しなければならないという問題があります。
30日の大統領会談については具体的な内容は明らかにされていないが、

中止されるという恥ずかしい事態となった。
もちろん緊急事態や予期せぬ出来事も多々ありますが、

一連の出来事は海外で起きます。
めったに起こらないことなので、あまり考えません。 
特に多くの会員からの寄付金や花輪などは

全てキャンセルしなければなりません。
メンバーの失望は非常に大きい。
何が問題なのかは教えてくれません
十分に準備はしていましたが、

突然のキャンセルには面食らわずにはいられませんでした。
70カ国以上の大統領や国家元首と会った経験を考えると、

これは私には理解できません。
しかし、この問題を再度解決するには、

原因を分析し、日付を再設定する必要があります。
デフォルトで 2 ～ 3 か月を設定するこの文化が理解できません。