에든버러의 가장 높은 전망 CALTON HILL

아침에 분명히 해가 떴지만 결국 비가 내리고 바람이 불었다.

워낙 아일랜드에서 적응이 잘 된 까닭에 비가 오는 것에 부담은 적다.

에든버러 구시가지는 에딘버러 성과 칼튼 힐이 가장 높게 있고 잘 보인다.

멀리서도 보이는 칼튼 힐은 마음먹고 올라갔다.

 

칼튼 힐(Calton Hill)과 국립 기념물(National Monument)은 에든버러 뉴타운 동쪽의 

에딘버러 중심부에 위치해 있다.
유네스코 세계문화유산으로 지정된 칼튼 힐(Calton Hill)은

도시 최고의 전망을 자랑하며,일찍 일어나면 최고의 일출을 감상할 수 있다.

Calton Hill에는 스코틀랜드를 상징하는 일부 기념물과 건물이 자리해 있다.

기념물에는 국립 기념물, 두갈드 스튜어트 기념비,

넬슨 기념비, 올드 왕립 고등학교, 로버트 번스 기념비,

정치 순교자 기념비 및 도시 천문대가 포함된다.
City Observatory는 이제 세계적 수준의 전시회, 이벤트, 워크숍,

획기적인 현지 및 국제 예술가들의 토론 프로그램을 제공하는

무료 현대 미술 공간인 Collective의 본거지다.

갤러리는 휴관하지만 다음 기회에 볼 수 있을 것이다. 

 

또한 파르테논 신전을 본떠 만들려고 한 스코틀랜드 기념비 

에든버러의 칼튼 힐에 있는 스코틀랜드 국립 기념물은

 나폴레옹 전쟁에서 전사한 스코틀랜드 군인과 선원을 기리는

 스코틀랜드의 국립 기념물.비문에 따르면

"스코틀랜드 남성의 과거 기념비와

미래 영웅주의에 대한 인센티브"가 될 예정이었다

이 기념비는 프린스 스트리트 (Princes Street)의 동쪽에있는

 칼튼 힐 (Calton Hill) 꼭대기에 있다.

1823-6 년 찰스 로버트 코커 렐 (Charles Robert Cockerell)과

윌리엄 헨리 플레이 페어 (William Henry Playfair)가 설계했으며

아테네의 파르테논 신전을 모델로 삼았다.

건설은 1826 년에 시작되었으며 자금 부족으로 인해

1829 년에 미완성으로 남았다. 이러한 상황은

"스코틀랜드의 어리석음", "에든버러의 불명예", "스코틀랜드의 자부심과 빈곤",

"에든버러의 어리석음"과 같은 다양한 별명을 낳았다

 

 

Calton Hill and the National Monument are situated in Central Edinburgh, 

east of Edinburgh's New Town.
Marked as a UNESCO World Heritage Site, Calton Hill has some of the city's

best views and if you get up early, the best sunrises.
Calton Hill is also resident to some iconic Scottish monuments and buildings.

Monuments include the National Monument, Dugald Stewart Monument,

Nelson's Monument, the Old Royal High School, Robert Burns Monument,

Political Martyrs' Monument and also the City Observatory.
The City Observatory is now home to Collective, a free,

contemporary art space with a programme of world-class exhibitions, events,

workshops and discussions from ground-breaking local and international artists

 

The National Monument of Scotland, on Calton Hill in Edinburgh, 

is Scotland's national memorial to the Scottish soldiers and sailors

 who died fighting in the Napoleonic Wars. It was intended,

 according to the inscription, to be "A Memorial of the Past 

and Incentive to the Future Heroism of the Men of Scotland".

The monument dominates the top of Calton Hill, 

just to the east of Princes Street. It was designed during 1823–6 

by Charles Robert Cockerell and William Henry Playfair 

and is modeled upon the Parthenon in Athens. Construction started

 in 1826 and, due to the lack of funds, was left unfinished in 1829. 

This circumstance gave rise to various nicknames such as "Scotland's Folly",

 "Edinburgh's Disgrace", "the Pride and Poverty of Scotland" and "Edinburgh's Folly".

 

カールトン ヒルと国定記念物は、エディンバラの中心部、

エディンバラの新市街の東に位置しています。
ユネスコの世界遺産に登録されているカールトン ヒルは、

市内でも最高の景色を誇り、早起きすると最高の日の出の景色を眺めることができます。
カールトン ヒルには、スコットランドで最も象徴的な記念碑や建物がいくつかあります。

記念碑には、国定記念物、デュガルド スチュワート記念碑、

ネルソン記念碑、旧ロイヤル高校、ロバート バーンズ記念碑、

政治殉教者記念碑、市天文台などがあります。
市天文台は現在、コレクティブの本拠地となっており、

地元および国際的なアーティストによる世界クラスの展示、

イベント、ワークショップ、ディスカッションのプログラムを

提供する無料の現代アート スペースです。

 

エディンバラのカールトン ヒルにあるスコットランド国定記念物は、

ナポレオン戦争で戦死したスコットランドの兵士と

船員を追悼するスコットランドの国家記念碑です。

碑文によれば、この記念碑は「スコットランドの人々の過去の記念と

将来の英雄主義への刺激」となることを意図していたという。

この記念碑は、プリンシズ ストリートのすぐ東にあるカールトン

 ヒルの頂上にあります。チャールズ ロバート コッカレルと

ウィリアム ヘンリー プレイフェアによって 

1823 年から 1826 年にかけて設計され、

アテネのパルテノン神殿をモデルにしています。

建設は 1826 年に始まり、資金不足のため 1829 年に

未完成のまま残されました。この状況から、

「スコットランドの愚行」、「エディンバラの恥辱」、

「スコットランドの誇りと貧困」、

「エディンバラの愚行」などのさまざまなニックネームが生まれました。