본문 바로가기

Social issues

아일랜드에 몰려오는 집시 로마니

아일랜드 더블린은 투자를 받아들여 나라 살림을 이끄는 나라다.

미국 회사들이 없으면 도산하기 좋은 나라이며 특히  유럽 연합

의 문제점인 가장 골칫거리 루마니아인 중에 집시들이 몰려온다.

저들은 나이가 어려도 결혼하여 자녀가 최소 4명 이상이다.

옷도 매우 특이하게 긴 스커트와 높은 굽 슬리퍼 긴 머리, 스카프

시대에 뒤떨어진 패션과 차림새를  더블린에서 자주 본다.

저들은  아일랜드 정부의 무료 아파트, 호스텔에

살며 자녀는 무료 교육에 주급 200유로씩 받는 기생충 그룹이다.

 

이들은 프랑스, 독일, 아일랜드 등 잘 사는 나라로 몰려다닌다.

동유럽은 지금 유럽 연합이라고 해도 부유한 나라가 아니다.

아무리 발버둥을 쳐도 이미 구도는 서유럽의 일부 국가에 경제가

몰려있다. 특히 이들이 유럽 연합 국가를 자유롭게 무비자 5년

이므로  가난한 동유럽인들이 어디든지 갈 수 있다.

하지만 영국, 프랑스, 독일이 로마니로 불리는 이들 집시를 추방

하는데 이르렀는데 왜 아일랜드는 방치하는 것인지 의문이다.

여기에 우크라이나 난민까지 겹치면 설상가상 혼잡한 도시가 될 것이다.

 

더블린의 도심과 많은 대도시에서 어디를 가든

거리에 앉아 자신들의 생계를 구걸하는 사람들을

거의 항상 볼 수 있다.

젊은 가출자들, 시무룩한 중독자들, 그리고 흔히 집시라고 불리는

로마니를 보게 될 것이다.
로마니는  대개 중독 증세를 보이지 않고,

아이들을 데리고 있으며, 빈약한 수단에도 불구하고

뚜렷하게 깔끔한 외모를 유지한다는 사실이다

내가 아일랜드 친구들과 이웃들이

불평하는 것을 듣는 것은 항상 로마니들이다.
흥미롭군.,나는 가난과 끝없는 차별과 소외의 유산이

어떻게 절망으로 이어지는지, 그리고 종종 범죄로 이어지는지에 대해 말했다.

저들이 문제가 없다는 것은 어불성설이다. 

 

No matter where you go in Dublin’s city center, and many large cities, 

you’ll almost always find people sitting on the street begging for their keep.

 You’ll see young runaways, sullen addicts,

 and Roma people, often referred to as gypsies.

Despite the fact that the Roma usually don’t exhibit addictions,

 have children with them, and maintain distinctly tidy appearances 

despite their meager means, it’s always the Roma people 

I hear my Irish friends and neighbors complaining about.
Interesting. I spoke about how a legacy of poverty

and endless discrimination and marginalization leads

to hopelessness, and often, in turn, crime.

 

ダブリン市内中心部や大都市など、どこに行くのかにかかわらず、

ほとんどの場合、通りに座っている人々が彼らの守りを

求めているのを見つけるでしょう。,あなたは若い暴走者、

卑劣な中毒者、ローマの人々、しばしばジプシーと呼ばれるのを見るでしょう。
ローマは通常中毒を示さず、子供と一緒にいて、

貧弱な手段にもかかわらずはっきりと整然とした外観を維持しているにも

かかわらず、アイルランドの友人や隣人が不平を言うのを聞くローマの人々です。
面白い。,私は、貧困と無限の差別と疎外の遺産が絶望につながり、

しばしば犯罪につながる方法について話しました。