Monkstown, Black rock - 더블린 비치사이드 동네

더블린 시티에서 더블린 4를 거쳐 블랙락, 몬크스타운, 던러우 비치사이드까지

매우 아름다운 타운들이다. 이곳은 대사관저와 부유한 사람들이 모여사는 동네다.

 

 

These are very beautiful towns from Dublin City through

Dublin 4 to Black Rock, Monkstown and Dun laghaire  Beachside, a neighborhood

 where Embassies and wealthy people living there.

 

 

ダブリンシティからダブリン4、ブラックロック、

モンクスタウン、ダンロービーチサイドまで、

大使館や裕福な人々が集まっている町です。

 

블랙록(Blackrock)은 아일랜드 더블린의 교외로,

던 로우에서 북서쪽으로 3km(1.9mi) 떨어져 있다.
블랙록은 역사적으로 더블린 남부의 교외로 알려진 부터스타운,

메리온 산, 스틸오건, 폭스록, 딘스그랜지, 몽크스타운과 접해 있으며,

아일랜드의 던로우 라트다운에 위치해 있다.,

몽크스타운은 블랙록과 던로우 사이의 해안에 있다.

 

 

Blackrock  is a suburb of Dublin, Ireland, 3 km (1.9 mi) northwest of Dún Laoghaire.
 Blackrock is bordered by Booterstown, Mount Merrion, Stillorgan

, Foxrock, Deansgrange and Monkstown historically known

 as  is a suburb in south Dublin, located in Dún Laoghaire–Rathdown, Ireland.

It is on the coast, between Blackrock and Dún Laoghaire.

 

 

ブラックロックはアイルランドのダブリン郊外で
ダンローから北西に3km(1.9mi)離れている。
ブラックロックは歴史的にダブリン

南部の郊外として知られていたからスタウン、
メリオン山、スティルオーガン、フォックスロック、

ディンズグランジ、モンクスタウンと接しており、
アイルランドのダンロー・ラトダウンにある。
モンクスタウンはブラックロックとダンローの間の海岸にあります。

 

아일랜드는 사면이 바다이며 특히 더블린에서

자동차로 40분만 나가도 바다를 볼 수 있고

 바다 주변의 아름다운 집들이 매우 많다.

 

 

Ireland is all over the sea, especially

when it comes out of Dublin for 40 minutes by car,

and there are so many beautiful houses around the sea.

 

アイルランドは全面が海であり、

特にダブリンから車で40分出ても海を見ることができ、

海の周りの美しい家が非常に多い。