스위스 탐구

스위스 집들은 매우 크게 보이지만 여러 세대가 모여사는 빌라형이다. 여기서 이들은 협동을 배워가고 있다.

Swiss houses look very big, but they are villas of generations. Here they are learning to cooperate.

スイスの家は非常に大きく見えますが、多くの世代が集まって住んでいるヴィラ型である。

ここでは、これらは協同を学んで行っている。

 

스웨덴 저가 상품 IKEA 스위스에도 넓은 평수를 자랑하고 있다.

스페인 ZARA와 같이 유럽의 저가 상품들. 정작 스위스에서는 인기가 없다.

 

Sweden's low-cost goods IKEA Switzerland also boasts a wide reputation:

low-cost goods in Europe, such as the Spanish ZARA. It is not popular in Switzerland.

スウェーデンの低価格商品IKEAスイスにも広い坪数を誇っている。

スペインZARAのように、ヨーロッパの低価格商品。いざスイスでは人気がない。

동물 애호를 외치면서 양가죽, 말가죽 카페트 방석은 저렴하게 판매한다.

Sheep leather and horse leather carpet cushions, shouting animal love, sell cheaply.

動物愛好を叫びながら羊皮革、馬革カーペットクッションは安価に販売する。

 

 

유럽 상품이라도 전부 좋은 것도 아니며
이탈리아 옷은 가장 싸게 팔린다. 스위스는 치즈, 버터. 초콜릿이 인기 많다.

 

Even European goods are not good
Italian clothes are sold cheapest. Switzerland is cheese and butter. Chocolate is popular.

 

ヨーロッパの商品でも全て良いことではありません
イタリアの服は最も安く売れています。スイスはチーズ、バターです。チョコレートは人気があります。

 

 

스위스의 할로윈데이는 미국, 일본과 다르다.
아이들 중심으로 어른들이 전부 과자,캔디를 준비하는 어린이 위주의 날이다.

 

Halloween Day in Switzerland is different from the United States and Japan.
It is a children-oriented day where adults are preparing snacks and candy.

 

スイスのハロウィーンデーは、米国、日本とは異なる。
子供を中心に大人がすべてお菓子、キャンディを準備する子供中心の日である。

 

스위스인은 유럽 혼혈이 많다. 취리히 지역은 영어, 독어
쥬네브 지역은 영어, 프랑스어를 공용어로 사용한다.

 

Swiss people have a lot of mixed blood in Europe.
Zurich region is in English, German
The Geneva region uses English and French as official languages.

 

スイス人はヨーロッパで混血が多い。チューリッヒ地域は英語、ドイツ語
ジュネーブ地域は英語とフランス語を公用語として使用しています。

 

 

 

개들과 산책을 하지만 개똥을 함부로 버리지는 않는다.
문제는 담배꽁초 여자나 남자나 담배를 피우다

버스나 트램이 오면 바로 던지고 탄다. 이들이 스위스 사람이라 생각하지 않지만 담배 피우는 것 방치하는 이유다.

 

walk with dogs, but I do not throw away dog shit.
The problem is smoking cigarettes for women and men
When a bus or tram comes, they throw it right away. I think they’re not Swiss, but they leave smoking.

 

犬と歩くが、犬の糞を捨てることはない。
問題は女性と男性のタバコ喫煙です
バスやトラムが来ると、すぐに投げます。,スイス人ではないと思うが、喫煙を続ける。

 

 

가장 혐오스러운 광경은 버스나 기차 또는 트램에서 냄새나는 빵이나 피자를 먹는다.

그것도 마주 앉는 자리인 경우 상당히 거슬린다.이러한 공공장소  질서는 스위스는 약한 느낌이 든다.

 

 

The most disgusting sight is eating odorous bread and pizza on buses and trains

 and trams, which are also quite trembling if it is a seat sitting opposite.
These public place rule feel weak in Switzerland.

 

最も嫌な光景は、バスや電車や電車で臭いパンやピザを食べることです。

これは、反対側に座っている座席であればかなり震えています。
これらの公共の場所のルールはスイスでは弱いと感じています。

 

 

공공 도덕에 대한 약한 부분이 바로 스위스의 문제점이다.

물론 필리핀에 비하면 수준이 높지만 이들의 사회가 지향할 문제가 아닌가 싶다.

 

A weaker part of public morality is the issue of Switzerland, which, of course,

is a higher level than the Philippines, but a problem that society aims to do.

 

公的な道徳の弱い部分は、もちろん、フィリピンよりも高いレベルであるが、

社会が目指す問題であるスイスの問題である。

 

물가가 비싼 나라므로 빈부의 격차는 더욱 심화되고 취리히에서 집구하기는 정말 어렵다.

 그러한 이유로 여러명이 모여서 한집에 산다.

 

Because of the country with high prices, the gap between rich and poor has become

even more serious, and aggregation in Zurich is really hard living .

For such reasons, many people gather and live in  one house .

 

価格が高い国のために、貧富の格差はさらに深刻になり、チューリッヒの集約は本当に難しい生活です。

そのような理由から、多くの人々が集まり、1つの家に住んでいます。