오모테산도 우카이 테

메이지 진구와 세계 유명 브랜드 집산지인 오모테산도의 우카이테는 샤넬 건물에 자리 잡고 있으며 가나자와에서 150년 전통을 가진 우카이테가 서양의 귀중한 미술품과 가구, 품격을 갖춘 공간을 유지하고 있으며 최고급의 스테이크 철판 요리를 즐기는 곳이다. 하치오지, 긴자. 오모테산도 시바고엔 모두 우카이 테의 품격 있는 레스토랑의 지점들이다.

Omotesando, a city where the world's brands gather and the state-of-the-art mode polishes their sensitivities while preserving the historical charm of the traditional Keyaki-dori, which continues to serve as a shrine. Omotesando Ukaitei is a refined, refined western art craftsmanship space created by relocating a 150-year-old merchant family from Kanazawa. While looking at the night view, you can enjoy top-class steak and iron plate dishes, "the real space, the best food, and the best time."

治神宮へと続く伝統のけやき並木に歴史の趣を残しながら、世界のブランドが集い、最先端モードがその感性を磨き合う街・表参道。表参道うかい亭は、金沢から百五十年前の商家を移築し、西洋の洗練された美術工芸品が彩る気品漂う空間。夜景を眺めながら、最上級のステーキと鉄板料理、“本物の空間で、最上の料理と、至福の時間を”をお楽しみいただけます。

점심, 저녁 모두 가격이 높으며 풀코스는 1인 당 1만 5천 엔 생각해야 한다.
저녁은 2만 5천 엔 이상이다.

Lunch and dinner were both expensive.
A full course meal costs 15,000 yen per person. Dinner costs over 25,000 yen.

昼食と夕食は両方とも価格が高くて
フルコースは1人当たり1万5千円を考えなければならない。夕飯は2万5千円以上だ

전식, 샐러드, 스프,
생선 구이. 스테이크, 마늘 볶음밥, 디저트 순이다.

Appetizer. salad, soup,
Grilled fish, steak, garlic fried rice, and dessert

前菜,サラダ,スープ,
焼き魚,ステーキ,にんにくチャーハン,デザート順だ。

가격은 높지만  좋은 레스토랑

good restaurant with a high price

高価な良いレストラン