본문 바로가기

Japanese Food

시각과 후각

먹고 싶은 빵
Want  to  eat  bread
食べたいパン

 

보기만 해도 좋은 케이크

Even if Just  watch Good cake

見るだけても良いケーキ

맛은 시각이 우선이다.

Taste  is  the  first  visual  sensation

視野が最初である

맛은 중요하다.
The  taste  is  very  important.
非常に重要である

시각적, 후각적 느낌은 늘 동일하지 않다.

Visual  and  olfactory  senses  are  not  always identical.

視覚、嗅覚感覚、常に同一ではない

보기는 좋아도 형편없는 맛도 많다.

Taste  of  evil  looks  delicious  though.

味の悪いがおいしいように見えます。

'Japanese Food ' 카테고리의 다른 글

일상의 소바  (0) 2016.09.24
로리스 도쿄  (7) 2016.09.23
和食ー일본 정식  (0) 2016.08.20
양보다 질  (0) 2016.08.14
유럽형 마켓  (6) 2016.08.10