사각 틀 문화

 젓가락, 숟가락으로 음식을 나누는 문화가 아니다.

Japan doesn't have separate food and eating culture.

日本は食糧を分けて食べる文化がない

항상 자신의 쟁반의 음식만 먹는다.

Meals eaten each plate of food at all times

常に自分の皿の食糧を食べられる食事である

반찬 가짓수도 적다.

Food for less.

食品のおかずも、少ない。

음식 낭비도 적다.

There is no food waste

食糧の無駄がない

사각 쟁반은 일본 문화

Square trays of the Japan culture

正方形の皿は日本の文化

절약을 배우는 좋은 공부

People who are care about saving with this to learn

ここに精通している人は制度を学ぶ

식생활 습관

Eating culture

食生活文化

일본은 간단한 음식 문화

simple in Japan

日本では簡単である