본문 바로가기

excellent quality

(205)
봄 느낌의 상품들 실내에도 생화 벚꽃을 피운다. The cherry blossoms are also blooming indoors. 室内にも生花の花を咲かせる。 봄의 전령사 진주와 비즈 The pearls and beads of a spring messenger 春の伝令使真珠とビーズ 도기들의 격이 높음을 보여준다. The pottery shows a high level. 陶器の格が高いことを見せてくれる。
15세기에서 18세기 피아노, 오르골 일반 재단 법인 민주 음악 협회(통칭:민음)은 1974년(쇼와 49년)창립 10주년 사업의 일환으로 "교육, 학술 및 문화의 발전에 기여한다"것을 목적으로 한 라이브러리를 중심으로 『 만음 음악 자료관 』을 창설, 운영하고 왔다.1997년(헤세이 9년 현재의 도쿄·시나 노마치로 이전한 것을 계기로 『 민음 음악 자료관 』은 전시 부문을 병설·확충했다.그리고 또 다른 음악 문화에의 공헌과 문화 사업의 충실을 목표로, 2003년(헤세이 15년)12월 25일 도쿄도 등록 박물관의 인가를 받기에 이르렀다.『 민음 음악 자료관 』은 그 설립 30년을 맞은 2004년(헤세이 16년)5월 명칭을 『 민음 음악 박물관 』으로 변경하게 세계에서도 몇 안 되는 음악 박물관으로서 새로운 행보를 시작했다.이어 2012년(헤세..
Issey Miyake 미야케잇세 Issey Miyake 三宅 一生 일본의 톱 디자이너 고흐의 해바라기 연상하는 새로운 패션 representative designer of Japan a new fashion reminiscent of Van Gogh's sunflower 日本を代表するデザイナー ゴッホのヒマワリを思わせる新しいファッション 그의 패션은 매우 칼라플하다. His fashion is very colorful. 彼のファッションはとてもカラフルだ。 감각적 패션 디자이너의 의상 sensuous fashion designer's costume 感覚的なファッションデザイナーの衣装
디스프레이 매력 상품의 격을 높이는 디스프레이 effect of increasing the quality of goods. 商品の格式を高めるディスプレー 상품의 전시 효과는 품위을 높인다. The display effect of goods increases in quality. 商品の展示効果は品格を高める。 매우 간결하나 집중적인 전시가 효과적이다. A very concise but intensive display is effective. 非常に簡潔ですが,集中的なディスプレイが効果的です。 최고를 지향하는 상품은 전시가 간단하다 The display of the best-oriented goods is simple. 最高を目指す商品は展示が簡単だ 간단, 간결, 절제는 상품 만의 모양새는 아니다. 요란하지 않을수록 격이 높아지는 ..
행복한 그녀 그녀의 취미는 쇼핑이다. Her hobby is shopping. 彼女の趣味はショッピングだ。 매일 무엇을 살까 고민하고 인터넷 서핑을 한다. She is worried about what to buy and surf the Internet every day. 毎日何を買うか悩んで,ネットサーフィンをする。 쇼핑하는 순간은 모든 것을 잊고 행복한 그녀 Happy girl who forgot everything when she was shopping. ショッピングする瞬間はすべてを忘れて幸せな彼女 맛있는 요리도 먹고 집으로 돌아와 잠자리에 들다. eat good food and go home to sleep おいしい料理も食べて家に帰って寝る 요즘 현대 여성 중 쇼핑이 취미가 많다. 무엇인가 매일 사야만 직성이 풀리는 ..
명품 불가리 가방과 악세서리 Bulgari bag and accessories ブルガリかばんとアクセサリー 샤넬 가방과 카르티에 Chanel bag and Cartier シャネルバックとカルティエ 가짜와 진품의 구별은 매우 간단하다. 명품은 손으로 만들기에 매우 정교하다. 진품을 가진 사람은 절대 가짜를 사지 않는다. 전체적으로 보면 명품인지 가짜인지 너무나 티가 난다. The distinction between fake and genuine is very simple. Luxury goods are very sophisticated to make by hand. A person who is genuine never buys a fake. On the whole, I can tell if it's a luxury..
콘래드 힐튼 콘래드 힐튼 콘래드 니콜슨 힐튼(Conrad Nicholson Hilton, 1887년 12월 25일 ~ 1979년 1월 3일)은 미국의 사업가로, 힐튼 호텔 창업자이다. 뉴멕시코 준주 (현 뉴멕시코주) 샌안토니오에서 노르웨이계 독일인 이민자의 아들로 태어났다. 뉴멕시코 사관 학교에서 교육을 받은 후 1차 세계 대전에 미국이 참전하면서 프랑스로 보내졌다. 퇴역 후 텍사스주 시스코로 이주하여 당초 은행을 인수하여 은행가가 되려고 생각했지만, 우연히 찾아낸 모블리 호텔을 1919년 인수하였고, 그 일이 그의 호텔 경영의 시초가 되었다. 그 다음은 호텔 경영에 재능을 발휘하여 1930년에는 힐튼 호텔 최초의 고급 호텔인 플라자 호텔을 개업했다. 대공황기에는 파산 직전까지 몰렸지만, 그 후 재건하였고 1946년..
패션 디자인은 창작이며 예술이다. Design is creation and art. デザインは創造と芸術です。 모델이 입으면 너무나 아름다운 의상 dress that is so beautiful when a model wears it モデルが着るときにとても美しいドレス 흰색과 검정은 역시 세련된 이미지를 준다. White and black also give a refined image. 白と黒 とでも洗練されたイメージです。