몰타의 천재적인 바이올리니스트 George Curmi

 

George Curmi는 'Il-Puse'로 1966년 8월 10일에 태어났다.

그는 수도인 발레타 출신 바이올리니스트다.
George는 오랫동안 확립되고 유명한 음악가와 문화 가문 출신이다.
11세에 그는 Johann Strauss School of Music에서 Joe Galea 밑에서

바이올린 공부를 시작했다.

Curmi는 베테랑이자 다재다능한 타악기이자 테너 색소폰 연주자인 그의 아버지

Joe Curmi l-Puse로부터 음악 경력을 소개받았다.

그는 5세에 타악기를 시작했으나 12세에 바이올린으로 바꿨다.
3년 후 그는 이탈리아 플로렌스의 음악원 루이지 체루비니(Conservatorio Luigi Cherubini)에서

바이올린을 공부할 수 있는 장학금을 받았다.
몰타로 돌아온 날. 그는 마노엘 극장의 오케스트라에 합류했다.

그는 바이올린으로 상상할 수 있는 모든 음악을 연주했다.

포크, 재즈, 록, 팝, 클래식. 그리고 카바레.
그는 주요 나이트클럽과 녹음 스튜디오에서 세션 뮤지션이자

밴드 리더로 활동하는 것 외에도 모든 유형의 콘서트에 참여했다.

브라티슬라바 재즈 데이(1983)에서 몰타를 대표한 

매우 다작의 작곡가이기도 한 George Curmi; 독일 바덴의 Sud West Fung 텔레비전 방송국(1986); 

런던 Earls Court의 세계 여행 시장(1987) 및 국제 보트 쇼(1990).
그는 1997년과 1999년에 Aystralia, 튀니지, 오스트리아, 미국에서 콘서트를 열도록 초대되었다.
2006년에는 아코디언 연주자인 Yuri Charygnine과 함께 호주에서

열린 영연방 게임(Commonwealth Games)에서 공연을 펼쳤다.

1999년에 Curmi는 Beatles on my Strings라는 이름의 첫 번째 CD를 출시했고,

 2005년에는 네 번째 Birds in Paradise를 발매했으며,

 2006년에는 Yuri Charygnine Extravaganza와 함께 

또 다른 CD를 만들었고, 2011년에는 Thanks for Puttinu라는 CD를 발행했다.
2000년에 그는 Hilton Malta의 음악 감독으로 임명되었고,

2005년에는 그의 삼촌 Paul Curmi가 봉고를 연주하고

그의 아내가 노래를 부르는 The Curmi Band를 소개했다.
2021년 3월에 그는 Emil Calleja Bayliss의 Teżor 가사로

Janice Mangion의 결선 진출자 중 한 명으로 돌아왔으며

돌아온 페스티벌 Mużika Mużika - Festival Kanzunetta Maltija에서

Cyprian Cassar와 Mark Scicluna가 작곡했다.

George는 Hilda Schembri와 결혼하여 Bernard Curmi, 

Joseph Curmi, Miriana Curmi 세 자녀를 두었다.

 

 

 

George Curmi knows as ‘Il-Puse’ was born on 10 August, 

1966. He comes from the Capital City Valletta. He is Violinist.
George is coming from a long established and renowned family of musicians and culture.
At the age of eleven, he commerced his studies in violin

at the Johann Strauss School of Music under Joe Galea.
Curmi was introduced to his musical career by his father Joe Curmi l-Puse’ himself

a veteran and versatile percussions and tenor sax performer.

He commenced toplay percussion when only got 5 years old,

but he switched to violin at the age of 12.
Three years laterhe was awarded a scholarship to study the violin

at the Conservatorio Luigi Cherubini Florence, Italy.
On his return to Malta. He joined the Orchestra of the Manoel Theatre.

He has played all from of music imaginable with his violin.

Folk, jazz, rock, pop, classical. and cabaret.
He participated in concertsof all types, besides being a session musician

and band leader in leading night clubs and recording studios.
George Curmi who is also a very prolific composer, represented Malta

in the Bratislava Jazz Days (1983); Sud West Fung Television Station, in Baden Germany (1986);

World Travel Market at Earls Court in London (1987), and the International Boat Show (1990).
He was invited to give concerts in Aystralia in 1997 and 1999, in Tunisia, Austria, and USA.
In 2006 together with Yuri Charygnine an accordionist, gave performances

during the Commonwealth Games in Australia.
In 1999, Curmi launched his first cd with the name of Beatles on my Strings

and in 2005 his fourth one Birds in Paradise, on 2006 he made another cd with

Yuri Charygnine Extravaganza, and on 2011 issued the cd Thanks for Puttinu.
In 2000 he was appointed musical director of Hilton Malta, and in 2005 he introduced

The Curmi Band with his uncle Paul Curmi playing on bongos and his wife singing.
In March 2021 he was one of the finalist with Janice Mangion with the song Teżor lyrices

by Emil Calleja Bayliss and composed by Cyprian Cassar and Mark Scicluna

in the returning festival Mużika Mużika - Festival Kanzunetta Maltija
George is married to Hilda Schembri

and got three children Bernard Curmi, Joseph Curmi and Miriana Curmi

 

ジョージ・カーミは「イル・プセ」として知られており、8月10日に生まれました。 

1966年。首都バレッタ出身。彼はヴァイオリニストです。
ジョージは、ミュージシャンと文化において長く確立された有名な家族の出身です。
11歳のとき、彼はヴァイオリンの勉強を始めた
ヨハン・シュトラウス音楽学校でジョー・ガレア氏に師事。
カーミは父親のジョー・カーミ・エル・プス自身によって音楽のキャリアを紹介されました。

ベテランで多彩なパーカッションとテナーサックス奏者。
彼は5歳の時にパーカッションを始め、
しかし、12歳でヴァイオリンに転向。
3年後、彼はヴァイオリンを学ぶための奨学金を獲得した
イタリア、フィレンツェのルイージ・ケルビーニ音楽院にて。
マルタへの帰国時。彼はマノエル劇場のオーケストラに加わりました。
彼は想像できるあらゆる音楽をヴァイオリンで演奏してきました。
フォーク、ジャズ、ロック、ポップ、クラシック。そしてキャバレー。
彼はセッションミュージシャンであることに加えて、

あらゆる種類のコンサートに参加しました
一流のナイトクラブやレコーディングスタジオのバンドリーダーでもあります。
非常に多作な作曲家でもあるジョージ・カーミはマルタを代表して
ブラチスラバ・ジャズ・デイズ（1983年）。

ドイツのバーデンにある Sud West Fung テレビ局 (1986 年)。
ロンドンのアールズ コートでのワールド トラベル マーケット (1987 年)、

およびインターナショナル ボート ショー (1990 年)。
彼は、1997 年と 1999 年にチュニジア、オーストリア、

米国のアイストラリアでコンサートを行うよう招待されました。
2006年にはアコーディオン奏者のユーリ・シャリグニーヌと共演。
オーストラリアで開催されたコモンウェルスゲームズ期間中。
1999年、カーミはビートルズ・オン・マイ・ストリングスという名前で最初のCDを発売した。
そして2005年には4作目『バーズ・イン・パラダイス』、2006年には次のCDを制作した。
ユーリ・シャリグニーネ・エクストラヴァガンザ、

そして2011年にはCD「Thanks for Puttinu」を発行しました。
2000 年にヒルトン マルタの音楽監督に任命され、2005 年には
叔父のポール・カーミがボンゴを演奏し、彼の妻が歌っているカーミ・バンド。
2021年3月、彼はジャニス・マンジョンの曲「Teżor」でファイナリストの1人となった。
エミール・カレハ・ベイリス作曲、シプリアン・カサールとマーク・シクルナ作曲
戻ってきたフェスティバル Muzika Mużika - Festival Kanzunetta Maltija で
ジョージはヒルダ・シェンブリと結婚している
バーナード・クルミ、ジョセフ・クルミ、ミリアナ・クルミの3人の子供がいる