본문 바로가기

All over of World

몰타 전통 쿠키들

Qagħaq tal-għasel

Bocconotto

mqaret

 

몰타에서 전통적인 쿠키가  여러 개 있는데 

그중 임카레트라고 하는 튀긴 쿠키는 아랍 쿠키와  비슷하다. 

mqaret은 대추야자, 감귤류, 향신료의 조합으로 채워진 전통적인 몰타 페이스트리로 

다이아몬드 모양을 만든 다음 뜨거운 기름에 튀긴다.

요리의 이름은 다이아몬드 모양을 의미하는 maqrut라는 단어에서 파생되었으며,

이 향긋한 패스트리의 시각적 모양을 나타내지 만 경우에 따라 직사각형 모양 일 수도 있다.
Imkaret은 종종 가루 설탕으로 뿌려지며 때로는 측면에 아이스크림 한 스쿱과 짝을 이룬다.

바로 튀긴 것을 먹어야 맛이 있다. 대추 같은 열매므로 매우 단 맛이 나지만 맛좋은 쿠키다.

 

Imqaret is a traditional Maltese pastry that is filled with a combination of dates,

 citrus, and spices, shaped into a diamond, then deep-fried in hot oil. 

The name of the dish is derived

 from the word maqrut, meaning diamond-shaped, 

referring to the visual appearance of this flavorful pastry, 

although it may also be shaped into rectangles in some cases.
Imqaret is often dusted with powdered sugar,

and it is sometimes paired with a scoop of ice cream on the side.

 

イムカレットは伝統的なマルタのペストリーで、ナツメヤシ、

柑橘類、スパイスの組み合わせをダイヤモンドに成形し、

熱い油で揚げます。料理の名前は、この風味豊かなペストリーの

視覚的な外観を指すダイヤモンド型を意味するmaqrutという言葉に由来していますが、

場合によっては長方形に形作られることもあります。
イムカレットには粉砂糖がまぶされていることが多く、

側面にアイスクリームのスクープとペアになっていることもあります。

 

 

'All over of World' 카테고리의 다른 글

몰타 타레시안 마을  (14) 2023.01.24
몰타 선사시대 사원 타레시안  (10) 2023.01.23
몰타 포토마소 아파트 생활  (0) 2023.01.21
몰타는 3세번 움직여야 한다!  (12) 2023.01.20
몰타 생활의 가장 중요한 점  (15) 2023.01.19