겨울 느낌으로

 

아일랜드는 초록섹과 클로버가 상징이다.
그러므로 관광상품용 아일랜드 전문 상가들이 즐비하다.
사실 개인적으로 초록색을 별로 좋아하지 않는다.
그럼에도 매일 보는 초록의 나라.

 

 

Ireland is a symbol of green  and clover.
Therefore, there are Irish specialty shops lined up for tourist products.
In fact, I don't like green very much.
but Still a green country to watch every day.

 

 

アイルランドは緑のセクとクローバーの象徴です。
したがって、観光商品のアイルランドの専門商店街が並んでいる。
実は緑色をあまり好きではない。それでも毎日見る緑の国。

 

아침 저녁으로 날씨가 쌀쌀하고 이미 겨울 코트가 나오고 있다.
아이들의 옷들은 언제 보아도 귀엽다.

친척 아이의 옷을 보러 왔다가 뜨게질 옷에 눈이 간다.

 

 

 

Morning and evening are cold, and already winter coats are come  out.
The children's clothes are always cute.
I came to see my relatives’ clothes and looked at the knit clothes.

 

 

朝と夕方は寒く、すでに冬のコートが出ています。
子供の服はいつもかわいいです。
親戚の服を眺めに来て、編み物の服を眺めた。