코로나로 가족과 만나지 못하는 사람들

세상이 갇힌 느낌이다. 오지도 가지도 못하는 사람들이 지금 지구촌의 현재다.

 

 

It feels like the world is trapped. People

who can not come or go are now global villages

 

 

世界が閉じ込められているように感じます。

来ることも出たりすることもできない人々は、今や世界の村です

 

큐숀을 보니 현재를 보는  느낌이다. 부인, 남편 각각 살고 있다.

코로나 때문에  떨어져서  사는 부부들에게 희망과 용기를 주고 싶다.

 

 

 

I see the present, seeing Cushion. My wife and husband live each.

I want to give hope and courage to couples who live apart because of Corona.

 

 

 

クッションを見て、私は現在を見ます。私の妻と夫はそれぞれ住んでいます。
コロナのために別れて暮らすカップルに希望と勇気を与えたい。