지구상 그린 존이 있는가.

 

현재 국내외 상황을 감안할 때 가장 안전한 것은 해외여행을 하지 않는 것이다.
많은 사람들이 필수적인 기능을 수행하기 위해 아일랜드를 오가야 한다는 것이

인식된다.,또한 이러한 경로와 연결성에 의존하는 해외의 필수 공급망이 있으며,

우리의 건강과 경제 활동에 중요한 음식, 의약품 및 기타 제품을 아일랜드로 가져옵니다.,

그런 이유로 국제 여행은 계속되어야 한다.
우리는 아일랜드에 도착하는 승객들에게 COVID-19를 수입하고 그들의 가족,

지역사회, 직장을 감염시킬 가능성을 제한하기 위해 그들의 움직임을 제한해 줄 것을 요청하고 있다.

 

 

 

Given the current domestic and international situation,

the safest thing to do is not to travel abroad.

It is recognised that many people need to travel to

and from Ireland to carry out essential functions.

There are also essential supply chains from overseas relying

on these routes and connectivity bringing food, medicines

and other products to Ireland which are critical to our health

and for economic activity. For that reason international travel must continue.

We are asking passengers who arrive into Ireland to restrict their movements

to limit the potential of importing COVID-19

and infecting their families, communities and workplaces.

 

現在の国内外の状況を考えると、最も安全なことは海外旅行ではありません。
多くの人が本質的な機能を実行するためにアイルランドに出入りする必要があることが

認識されています。,また、海外からの必須サプライチェーンが、これらのルートや接続性に頼っており、

健康や経済活動に不可欠なアイルランドに食品、医薬品、

その他の製品がもたらされます。,そのため、国際旅行は継続する必要があります。
我々は、アイルランドに到着した乗客に、COVID-19の輸入の可能性を制限し、

家族、地域社会、職場に感染する動きを制限するよう求めている。

 

 

도착하기 전에 온라인 COVID-19 승객 위치 양식을 작성해야 한다.,

양식을 작성하지 않으면 2,500 이하의 벌금 또는 6개월 이하의 징역을 포함하여 벌금을 부과할 수 있다.

COVID-19 그린 리스트에 있는 곳에서 아일랜드로 여행하고 있다면, 여기 당신이 알아야 할 것이 있다.

 

 

 

You are required to fill out the online COVID-19 Passenger Locator Formbefore you arrive.

Failure to complete the form could result in the issuing of penalties,

 including a fine not exceeding €2,500 or imprisonment for a term not exceeding 6 months.

If you are travelling to Ireland from a location that ison the COVID-19 Green List, here’s what you need to know.

 

 

到着したオンラインCOVID-19旅客ロケータFormbeforeに記入する必要があります。,

フォームを完了できなかった場合、罰金が2,500ユーロを超えない罰金や6ヶ月を超えない

期間の懲役刑を含む罰金が発行される可能性があります。

COVID-19グリーンリストにある場所からアイルランドに旅行している場合は、ここで知る必要があります。

 

 

지금 내가 아일랜드를 떠나면 14일 동안 격리되고 아일랜드 되돌아가면 

14일 동안 다시 격리된다. 이런 상황에 나서서  코로나에 걸릴  가능성도 배제할 수 없다.

그러므로 어디가 그린 존이라고 간다고  해결되지도 않고 그 그린 존 국가도 안전하지 않다.

 

 

 

If I leave Ireland now, I will be quarantined for 14 days and then returned to Ireland

for 14 days, and I can not rule out the possibility of going into this situation and getting corona.

Therefore, it is not solved where it goes to the green zone, and the green zone country is not safe.

 

 

 

私がアイルランドを離れると、14日間隔離され、

アイルランドに戻ると、私は14日間隔離されます。

私はコロナにかかる可能性を排除することはできません。

 したがって、どこグリーンゾーンといく解決されず、

そのグリーンゾーンの国も安全ではない。

 

 

 

9월 21일 변경된 그린 존 국가 키프로스, 핀랜드, 독일, 아이슬랜드

라트비아, 루트아니아, 폴란드

직전 헝가리. 이탈리아. 그리스는 제외되었다. 계속 그린 존은 줄어들고

변경되고 있으므로 주의하여 보기 바란다.

14일 격리하지 않아도 되는 나라임

하지만 이 그린존은 자주 바뀌므로 늘 보아야 한다.

이제 7개국임

Green’ (Normal Precautions) List to take effect from Monday 21 September

• Cyprus *
• Finland *
• Germany
• Iceland *
• Latvia *
• Lithuania *
• Poland