코로나로 갇힌 아이들

코로나 바이러스로 인하여
학교에 가지 않은 유치원 이상 모든 아이들이
집에서 수업을 받거나 집에서 지내야 한다.

 

 

All children, more than kindergarten who don't go to school,

 must be in class or home by coronavirus

 

 

学校に通っていない幼稚園以上のすべての子供たちは、

コロナウイルスによって授業や家にいなければなりません

 

 

 

 

 

특히 유럽을 비롯한 아일랜드 더블린 아이들은 집에 갇혀서

스트레스를 상당히 받는다. 부모도, 아이도 대책 없이

TV시청이나 먹거리를 사러 나가는 경우를 제외하곤 집에 있어야 한다.

 

In particular, children in Europe and  Dublin Ireland, are lockdown

in their homes and stressed because

they have to stay home, except for watching the TV and  buying the food.

 

特に、欧州やダブリン・アイルランドの子供たちは、

テレビを見て食べ物を買うことを除いて、

自宅に閉じ込められ、家にいなければならないため、強調している。

 

그러므로 주변에 같은 또래 아이가 있다면 같이 놀게 해야 한다.

아이들은 혼자보다 두 명이상이면 사회성도 키우고 매우 즐겁게 놀게 된다.

 

 

Therefore, if children of the same age are around,

they should play together; they are more than two, develop sociality,

and have a very good time.

 

 

したがって、同じ年齢の子供が周りにいる場合、

彼らは一緒に遊ぶべきです。彼らは2人以上で、

社会性を育て、非常に楽しい時間を過ごす。

 

 

하루 두세 시간 아이들만의 자유를 주고 놀게 해야 한다.

코로나 바이러스 때문에 아이도 어른도 매우 스트레스를 받는다.

갇혀 있고 나가지 못하는 힘든 시간들이 되기 때문이다.

 

 

 

Children should be freed and play for two or three hours a day,

because the corona virus is very stressful for children and adults,

because they are hard times not to get out.

 

 

コロナウイルスは子供や大人にとって非常にストレスが多いので、

子供は解放されで、1日2〜3時間遊ぶべきです。