더블린 24지구

 

더블린은 24지구가 있는데 중심부와는

차로 30분 버스로는 40분이상 가는 곳이다.
오늘은 더블린 24지구를 보도록 하자.

 

Dublin has 24 districts,

From  center is a car that goes

for more than 40 minutes on a 30-minute bus to Dublin 24
Let's look at Dublin 24 today.

 

 

ダブリンは24地区があり、

中心部とは車で30分バスでは40分以上行くところである。
今日ダブリン24を見てみましょう。

 

 

도심에서 벗어나면 매우 조용하고 한적한 주택가가 나온다.

거기에 주택이나 아파트도 많아지고 평수도 넓어진다.

 

Away from the city centre, very quiet residential areas are found,

increasing the number of houses

and apartments, and housing is spread.

 

都心から離れて、非常に静かな住宅地が見つかり、

住宅やアパートの数が増え、住宅が広がる。

어디를 가나 쇼핑가는 정해지고 각 지역의 상가가 형성되어 있다.

특히 지역 주민을 위하여 모든 쇼핑이 가능하다.

 

Shopping malls are set up and shopping malls are

 located up to each area, especially for all local residents.

 

 

ショッピングモールが設定され、

各エリアまでショッピングモールがあります。,

特に、すべての地元住民にとって可能です。

 

 

로컬 사람들이 사는 곳이며 이러한 외곽 지역도 잘 조성되어 있다.

사실 도심에서 30분 거리여서 편견을 갖게 되는데

오히려 더 안정적이고 아름다웠다.

 

Locals live and these outlying areas are actually about half

an hour away from the city centre,

and when most of people  has prejudices, but stable and beautiful.

 

地元の人々が住んでいて、これらの外来地域は、

実際には市内中心部から30分ほど離れていて、

偏見がありますけと、安定して美しくなっています。