더블린 동상들

 

아일랜드의 가장 존경받는 인물 오코넬은 독립 운동가이며 더블린 가장 중심가에 동상이 있다.

다니엘 오코넬(English: Daniel O'Connell, 1775년 8월 6일 ~ 1847년 5월 15일)은

아일랜드 정치인. 19세기 전반기의 연합 왕국 통치하에 활동했다.

가톨릭 해방 운동의 결과로, 카톨릭 해방령[cheoring link request]이 제정되어

아일랜드를 포함한 연합 왕국 내에서 가톨릭에 대한 정치적, 사회적 차별의 대부분을

철폐하는 데 성공했다.,당시 브리튼 본토 주민의 대다수가 개신교(영국 국교회 포함)였던 반면,

아일랜드인 대다수는 가톨릭 신자였기 때문에 1800년 합동법에 근거한 그레이트 브리튼 왕국에 의한

 아일랜드 왕국의 병합 이후 카톨릭에 대한 차별 철폐는 당면 과제였다.

이 때문에 오코넬은 해방자(The Liberator, The Emanicipator)라고도 불리며,

그 영향력으로 인해 ‘아일랜드의 무관왕’ 등으로도 불린다

 

 

 

Daniel O'Connell (Irish: Dónall Ó Conaill; 6 August 1775 – 15 May 1847),

often referred to as The Liberator or The Emancipator, was an Irish political leader

 in the first half of the 19th century. He campaigned for Catholic emancipation—including the right for

Catholics to sit in the Westminster Parliament, denied for over 100 years—and repeal of the Acts of Union

 which combined Great Britain and Ireland.

Throughout his career in Irish politics, O'Connell was able to gain a large following among

the Irish masses in support of him and his Catholic Association.

O'Connell's main strategy was one of political reformism, working within

the parliamentary structures of the British state in Ireland and forming an alliance of convenience

with the Whigs. More radical elements broke with O'Connell to found the Young Ireland movement

 

ダニエル・オコンネル（英語: Daniel O'Connell、1775年8月6日 - 1847年5月15日）は、

アイルランド人政治家。19世紀前半の連合王国統治下で活動した。

カトリック教徒解放運動の結果、カトリック教徒解放令[要リンク修正]が制定され、

アイルランドを含む連合王国内におけるカトリック教徒に対する政治的・

社会的差別の大半を撤廃することに成功した。当時、ブリテン本土住民の大多数がプロテスタント

（イングランド国教会を含む）であったのに対し、アイルランド人の大半はカトリック教徒であったため、

1800年合同法に基づくグレートブリテン王国によるアイルランド王国の併合以来、カトリック教徒に対する

差別の撤廃は喫緊の課題であった。このためオコンネルは解放者（The Liberator, The Emanicipator）とも呼ばれる。

また、その影響力ゆえに「アイルランドの無冠の帝王」などとも呼ばれる

 

더블린 트리니트 대학 입구에 있는 올리버 골드스미스(English: Oliver Goldsmith,

1730년 11월 10일 [1] – 1774년 4월 4일)는

아일랜드 시인, 소설가, 극작가로, 아일랜드 태생이다.,주로 소설을 썼다.웨이크필드의 목사.

희극 좋은 나트의 남자, 이길까 질까.장편 시집 여행자, 등 많은 글을 남겼다.

 

 

Oliver Goldsmith (10 November 1728 – 4 April 1774) was an Irish novelist,

playwright and poet, who is best known for his novel The Vicar of Wakefield (1766),

his pastoral poem The Deserted Village (1770), and his plays The Good-Natur'd Man (1768)

and She Stoops to Conquer (1771, first performed in 1773).

He is thought to have written the classic children's tale The History of Little Goody Two-Shoes (1765).

 

オリヴァー・ゴールドスミス（英語: Oliver Goldsmith, 1730年11月10日[1]? - 1774年4月4日）は、

英国の詩人、小説家、劇作家。アイルランド生まれ。主著に小説『ウェイクフィールドの牧師』

（The Vicar of Wakefield）、喜劇『お人よし』と『負けるが勝ち』、長編詩の『旅人』、

詩集の『寒村行』（The Deserted Village）がある.

 

 

 

트리니티 대학 정면에 있는 정치가 에드먼드 버크 동상

에드먼드 버크(Edmund Burke, 1729년 1월 12일 ~ 1797년 7월 9일)는 아일랜드 태생의 영국 정치 사상가,

철학자, 정치가로 알려져 있다.,더블린에서 부유한 아일랜드 교회 신도 가정에서 태어 났으며

1765년부터 1794년까지 영국 서민원 의원을 지냈다.

일부 설은 버크를 보수당이 아닌 고전적 자유주의자로 분류하는

토리당(후기 보수당)에 대한 휘그당(후기 자유당)의 간부로 봉사했기 때문에.

,미국 독립 혁명 운동을 지지하는 반면, 프랑스 혁명에 반대했다. 반 프랑스 혁명의 입장을 취했기 때문에

그는 휘그당의 보수당 중에서 솔선수범이 되었다.,그는 이것을 "올드 휘그 "라고 불렀고

 찰리 제임스가 이끄는 프랑스 혁명 지지자들의 "신 휘그 "에 반대했다.

 

 

Edmund Burke 1729 – 9 July 1797) was an Anglo-Irish British statesman and philosopher.

Born in Dublin, Burke served as a member of parliament (MP) between 1766 and 1794

in the House of Commons of Great Britain with the Whig Party after moving to London in 1750.

Burke was a proponent of underpinning virtues with manners in society

and of the importance of religious institutions for the moral stability

and good of the state.These views were expressed in his A Vindication of Natural Society.

He criticized the actions of the British government towards

the American colonies, including its taxation policies. Burke also supported

the rights of the colonists to resist metropolitan authority, although

 he opposed the attempt to achieve independence.

He is remembered for his support for Catholic emancipation,

the impeachment of Warren Hastings from the East India Company,

and his staunch opposition to the French Revolution.

 

 

エドマンド・バーク（英: Edmund Burke、1729年1月12日 - 1797年7月9日）は、

アイルランド生まれのイギリスの政治思想家、哲学者、政治家。「保守思想の父」として知られる。

ダブリンで富裕なアイルランド国教会信徒の家庭に生まれ、

1765年から1794年までイギリス庶民院（下院）議員を務めた。

トーリー党（後の保守党）に対するホイッグ党（後の自由党）の幹部を務めたため、

バークを保守主義者ではなく古典的自由主義者に分類する説もある。

アメリカ独立革命運動を支持した一方、その後のフランス革命には反対した。

反フランス革命の立場をとったので、彼はホイッグ党の保守派派閥の中で率先者となった。

彼はこれを「旧ホイッグ」と呼び、チャーリー・ジェームズ率いるフランス革命支持派の「新ホイッグ」に反対した。

 

 

토마스 무어(Thomas Moore, 1779년 5월 28일 ~ 1852년 2월 25일)는

 아일랜드의 시인, 가수, 작곡가, 연예인으로, 현재 "민스트렐 보이"와

"여름의 마지막 장미"의 가사로 가장 잘 기억되고 있다.,바이런 경의 지명된 문학 집행자로서,

존 머레이와 함께 무어는 바이런 경의 회고록을 그가 죽은 후 불태운 책임을 맡았다.,

그의 생전에 그는 종종 아나크레온 무어라고 불렸다.

 

 

Thomas Moore (28 May 1779 – 25 February 1852) was an Irish poet, singer, songwriter,

and entertainer, now best remembered for the lyrics of "The Minstrel Boy"

and "The Last Rose of Summer". As Lord Byron's named literary executor, along

with John Murray, Moore was responsible for burning Lord Byron's memoirs after his death.

In his lifetime he was often referred to as Anacreon Moore.

 

トーマス・ムーア(1779年5月28日 - 1852年2月25日)は、アイルランドの詩人、歌手、

ソングライター、エンターテイナーであり、現在は「ミンストレル・ボーイ」と

「夏の最後のローズ」の歌詞で最もよく記憶されています。

ジョン・マレーと一緒にバイロン卿の文学執行者として、

ムーアは死後、バイロン卿の回想録を燃やす責任を負いました。,

彼の生涯では、彼はしばしばアナクレオンムーアと呼ばれました

 

 

헨리 그라탄(Henry Grattan, 1746년 7월 3일 ~ 1820년 6월 6일)은

아일랜드의 정치인이자 변호사로, 18세기 후반 영국에서 아일랜드 의회를 위한

입법 자유를 위해 캠페인을 벌였다.,1775년부터 1801년까지 아일랜드 의회 의원(MP)과

1805년부터 1820년까지 의회 의원(MP)이었다.,

그는 훌륭한 웅변가이자 낭만적인 사람으로 묘사되어 왔다.,

그는 관대한 열정으로 아일랜드가 공통의 왕관과 공통의 정치적 전통을 공유함으로써

영국과 계속 연결될 것이라고 주장했지만 아일랜드는 독립 국가의 정당한 지위를 부여 받아야 한다고 요구했다.
그라탄은 아일랜드와 영국 왕국을 합병한 1800년 연합법에 반대했으나, 후에 런던에서 연합 의회의 일원으로 앉았다.

 

 

Henry Grattan (3 July 1746 – 6 June 1820) was an Irish politician and lawyer

who campaigned for legislative freedom for the Irish Parliament in the late

18th century from Britain. He was a Member of the Irish Parliament (MP) from

1775 to 1801 and a Member of Parliament (MP) from 1805 to 1820.

He has been described as a superb orator and a romantic.

With generous enthusiasm he demanded that Ireland should be granted its rightful status,

that of an independent nation, though he always insisted that Ireland would remain linked

 to Great Britain by a common crown and by sharing a common political tradition.

Grattan opposed the Act of Union 1800 that merged the Kingdoms of Ireland

and Great Britain, but later sat as a member of the united Parliament in London.

 

 

 

 

토마스 오스본 데이비스(Thomas Osborne Davis,

1814년 10월 14일 ~ 1845년 9월 16일)는 아일랜드의 작가로 영 아일랜드 운동의 수석 주최자였다.

 

 

Thomas Osborne Davis (14 October 1814 – 16 September 1845)

was an Irish writer who was the chief organiser of the Young Ireland movement

 

 

Thomas Osborne Davis(1814年10月14日 - 1845年9月16日)は、

若いアイルランド運動の主任主催者であったアイルランドの作家でした。

 

 

모든 나라의 동상처럼 아일랜드 더블린도
독립 운동가, 정치가, 유명한 작가등을 기리는 동상이 많다.

 

 

Like the statue of all countries, the Dublin of Ireland also
Independent activists, politicians, and famous writers
There are many memorial statues.

 

すべての国の像のように、アイルランドのダブリンも
独立運動家、政治家、有名な作家 記念像がたくさんあります.