본문 바로가기

Diplomatic Relation

TICAD 2019년을 향해

더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

코트 디부아르 대사와 외무 장관

Cote d'Ivoire H.E. Mr. Jérôme Klôh WEYA
コートジボワールジェローム・クロー・ウェヤ 閣下
Minister of Foreign


TICAD란 Tokyo International Conference on African Development(아프리카 개발 회의)의 약어이다, 아프리카의 개발을 주제로 한 국제 회의입니다. 1993년 이후, 일본 정부가 주도하고 유엔, 유엔 개발 계획(UNDP), 아프리카 연합 위원회(AUC)및 세계 은행과 공동으로 개최하고 있다. 2016년 8월 27~28일에는, 케냐 나이로비에서 제6회 아프리카 개발 회의(TICAD VI)이 개최되었다.이 회의는, 처음의 아프리카 개최한다, 일본에서는 아베 신조 내각 총리 대신이 참석하고 케니얏타 케냐 대통령(개최국), 데비 이토우노·차드 공화국 대통령(AU의장)와 함께 공동 의장을 맡았다


일본 정부가 유엔 등과 공동 주최하는 아프리카 개발 회의(TICAD)각료 회의가 6일 도쿄 도내의 호텔에서 개막했다. 개회식에서 인사한 고노 다로 외상은 아프리카 지원에 대해서"우리 나라의 추진하는 질 높은 인프라가 중요하다"며 큰 경제 원조를 지렛대로 영향력을 강화하는 중국과의 차이를 강조했다.  각료 회의에는 약 50개국 아프리카 국가들이 참가.내년 8월에 요코하마시에서 열리는 제7회 정상 회의 준비 상황을 확인하는 것이 목적에서 7일 폐막한다.


TICAD is an acronym for Tokyo International Conference on African Development, an international conference on African development. Since 1993, it has been co-hosted by the Japanese government and jointly hosted by the United Nations, the United Nations Development Programme (UNDP), the African Union Committee (AUC), and the World Bank. On August 27-28, 2016, the sixth TICAD VI was held in Nairobi, Kenya.The first meeting will be held in Africa, where Japanese Prime Minister Shinzo Abe was present and co-chaired by Kenyan President Kennyatta and President of the Republic of Debbie Ito and Chadian President.


The "TICAD" conference, co-hosted by the Japanese government with the U.N., opened at a hotel in Tokyo on Tuesday. Speaking at the opening ceremony, Japanese Foreign Minister Taro Kono stressed the difference between China and China, which is strengthening its influence over large-scale economic aid, saying the nation`s high-quality infrastructure is important. About 50 African countries participate in the Cabinet meeting. The purpose of the meeting will be to confirm preparations for the seventh summit in Yokohama next August.



TICADとは,Tokyo International Conference on African Development(アフリカ開発会議)の略であり,アフリカの開発をテーマとする国際会議です。1993年以降,日本政府が主導し,国連,国連開発計画(UNDP),アフリカ連合委員会(AUC)及び世界銀行と共同で開催しています。2016年8月27~28日には,ケニア・ナイロビにて第6回アフリカ開発会議(TICAD VI)が開催されました。同会議は,初めてのアフリカ開催であり,日本からは安倍晋三内閣総理大臣が出席し,ケニヤッタ・ケニア大統領(開催国),デビー・イトゥノ・チャド共和国大統領(AU議長)と共に共同議長を務めました。日本政府が国連などと共催するアフリカ開発会議(TICAD)の閣僚会合が6日、東京都内のホテルで開幕した。開会式であいさつした河野太郎外相はアフリカ支援について「わが国の推進する質の高いインフラが重要だ」と述べ、巨額な経済援助をてこに影響力を強める中国との違いを強調した。 閣僚会合には、約50カ国のアフリカ諸国が参加。来年8月に横浜市で開催する第7回の首脳会合に向けた準備状況を確認するのが目的で、7日に閉幕する。


부르키나 파소 대사와 외무 장관

Burkina Faso
Alpha BARRY Minister of  Foreign

Burkina Faso  H.E. Mr. Pascal BATJOBO

ブルキナファソ パスカル・バジョボ 閣下

레소토 국제 교류 장관

The kingdom of Lesotho
Minister of International Relations
Hon.Lesego Makgothi MP

벨기에 대사와 에티오피아 대사와 에티오피아 외교 장관

Ambassador to Belgium  Ethiopian Ambassador Ethiopian Foreign Minister

ベルギー大使と エチオピア大使とエチオピア外務大臣


부루키나 파소 외무 장관

Burkina Faso
Alpha BARRY Minister of  Foreign

ブルキナファソ
アルファバリー外務大臣


아프리카 부르키나 파소 외무 장관에게 듣는 일본과 부르키나 파소의 미래적 이야기

Future Story of Japan and Burkina Faso Hear from Foreign Ministers

アフリカのブルキナパソの外務大臣に聞いた日本とブルキナファソの未来的な話


일본 정부의 많은 지원을 기다리는
부루키나 파소 외무 장관의 말에 귀를 기울이고 있다.

Await much support from the Japanese government. listening to the foreign minister of Burkina Paso.

日本政府からの多くの支援を待つ ブルキナパソ外務大臣話を拝聴

 

 

'Diplomatic Relation ' 카테고리의 다른 글

하늘과 가까운 나라 레소토  (11) 2018.10.19
레고의 나라 덴마크  (7) 2018.10.18
타이완 리셉션  (5) 2018.10.16
코트디부아르 독립 기념일  (5) 2018.10.01
한일 축제 한마당 2018  (7) 2018.09.27