가부키자
kabukiza
歌舞伎座
긴자에 있는 남자배우로 구성된 전통 연극
Male performer in theatre
男性俳優で構成された伝統歌舞伎
가격 높다.
언어가 어렵다
수준높은 관객
Expensive entrance fee
hardest languages
Classy clients
価格高い。
言語は難しい
レベルの高い 観客
늘 매진
Always sold out
常に完売
리모델링
renovation
リノベーション
설명하는 이어폰까지 있다.
There are earphones to explain
説明するイヤホンを持っている
가부키는 전통으로 이어간다.
Kabuki is a tradition.
歌舞伎の伝統
아무나 배우가 되지 못한다.
It cannot be easy for actors
誰でも簡単に俳優しない
As there are no real women on the Kabuki stage, specialists in female roles are one of the most remarkable features of this theatre! They are called onnagata. Many people, from Japan and from abroad, marvel at the skill of these actors who have trained for many years to perfect this art. But they are not just imitating real women! The onnagata is a special theatrical creation based on artistic convention that has developed over hundreds of years. Other theatre forms in different countries also share a tradition of men playing female roles, such as Peking Opera in China or Katakali in India, but they are not easy to see. Kabuki is one of the rare forms where this great art still thrives!
가부키를 알면 일본 문화를 안다는 것
If you know the culture of Japan Kabuki
歌舞伎を知ることは日本文化を知ること
가부키 관련 상품
Kabuki-related products
歌舞伎関連商品
일본 배우 칸다 상이 준비한 티켓
Kanda The actor prepared for tickets
俳優が準備されたチケット
'Japanese culture ' 카테고리의 다른 글
神輿-미코시 (0) | 2016.01.30 |
---|---|
도쿄 예술대학 축제 (0) | 2016.01.30 |
잠정 고객 (0) | 2016.01.30 |
유럽형 마켓 (0) | 2016.01.30 |
여름 분위기 (0) | 2016.01.30 |