유럽형 마켓

 European-type free markets

ヨーロッパ型フリーマーケット

유럽의 주말 어디서나 볼 수 있는 프리마켓

Europe can be seen everywhere in the weekend free markets

ヨーロッパの週末のどこからでも見ることができるフリーマーケット

 

빈티지가 되려면 최소 50년 경과해야 한다.

The  vintage is to be more than 50 years.

ビンテージにするには50年以上経過する必要があります

 

중고. 빈티지. 엔티크 가격은 주인 마음대로

The price the masters way

価格はマスターの好みのように

대개 비싼 편이다.

Usually expensive

高価です

중고에서 빈티지 다시 빈티지에서 엔티크.

 vintage from the secondhand goods, antique from the vintage

中古でビンテージヴィンテージではチークに

 

고물 50년 참으로면 보물된다.

Treasures thrift is waiting for after 50 years.
50年後の宝物になる。

1960년도 미국 커피잔

In 1960 a coffee glass

1960年度コーヒーグラス

모나코 왕비 그레이스 캘리 느낌

Grace Kelly feeling

 グレースカリの印象

 

앤티크 버젼 1

Antique version

アンティークバージョン

앤티크 버젼 2

Antique version

アンティークバージョン

 

도쿄의 비버리힐즈 롯폰기에서 열렸다.

Was held in Roppongi, Tokyo's rich village

東京の金持ち村六本木で開かれた