가장 더운 여름 선물

세모와 신년과  마찬가지로 주변 사람에게 선물을 주기로 널리 사랑 받고 있는 백중 선물이 있는데 이 날에 열렸던 축제에 불교의 우란분재와 중복되지만 조상의 영혼을 위로하는 날과 함께 , 에도 시대 이후는 오봉의 예로서 친척과 주변 사람에게 선물을 하는 습관으로 발전하고 현재와 같은 형태가 되었다.

year end day  and the New Year, there is a Baekjung gift, which is widely loved as a gift to the people around it, which overlaps with the Uran bonsai of Buddhism, but after that day Pray for the died family and present to people.

お歳暮と同じくお世話になった人に贈り物を贈る習慣として、広く親しまれているものに「お中元」があります。 ... この日に行われていた祭りに仏教の盂蘭盆会（うらぼんえ）が混ざり祖先の霊を供養する日とされるようになり、江戸時代以降は盆の礼として親類やお世話になった人に贈り物をする習慣へと発展して、現在のような形になりました。

일본은 대개 1월 1일. 7월부터 8월 15일 전의 선물이 중요하다.

Japan is usually on January 1st.
Gifts from July to August 15 are important.

日本はたいてい1月1日。7月から8月15日前のプレゼントが重要である。

선물은 방부제 사용하지 않은 유효기간이 짦은 상품을 선호한다.

The present is preferably a commodity with a short period of validity without using preservatives.

プレゼントは防腐剤の使用しない有効期間が短い商品を好む。

일본에서는 인기 상표가 정해져있다.

Popular brands are decided in Japan.

日本では人気のブランドが定められている。