라틴 아메리카 첼리티 바자

일본은 아프리카.아시아. 라틴 아메리카 바자 후원을 한다.

Japan is  Africa,  Asia.  Latin America  sponsored  by  the  Bazaar.

日本はアフリカのアジア。ラテンアメリカ大陸のバザーの後援をする。

 

하나코 황세자 참석 일일이 각 대사관 물건 하나씩 산다.

Hanako, Princess Hitachi attended
常陸宮華子妃殿下ご臨席

 

입장료 2천 엔
초대권을 받으면 오픈 행사에 참석한다.

Admission fee: ¥ 2000

Receive invitations to attend open events.

入場料二千円

招待券を受け取ると、オープンイベントに出席する。

 

페루의 알파카 수제 옷들

Peru Alpaca handmade clothing

ペルーのアルパカの手作り服

 

일본 대학 박사학위 소지한 엘살바도르 대사

Ambassador to  El Salvador  to  possession of  Japan  University Dr

日本大学の博士所持するエルサルバドル大使

 

하나코 황세자 참석 . 자마이카 대사 부인과

 

 

Hanako, Princess Hitachi attended with Jamaica Ambassadress
常陸宮華子妃殿下ご臨席. ジャマイカ大使夫人と

 

 

 

유니세프와 여성 단체도 지원한다.

Support  to  women's  organizations and  UNICEF.

ユニセフと女性団体がサポートする。

 

니카라과 대사와 부스

Ambassador of Nicaragua

ニカラグア大使

 

여러 종류의 토산품, 음식 등

Different  kinds  of  souvenirs, food, etc.

さまざまな種類の土産品、食品など

 

직접 오렌지 주스 만든다.

Direct orange juice makes

直接のオレンジ ジュースになります

 

입장료 2천 엔인데도 길게 줄을 서서 기다리는 사람들

Admission 2,000 yen, long standing in line waiting for people

入場料二千円であることも長く並んで待っている人々