아프리카인 성공기

베닌은 아프리카 나이지리아 중서부 지방에 만들어진 비아프라  공화국에 의하여 괴뢰국 / 괴뢰 국가(傀儡國家). 1967년 9월 19일부터 다음날 20일까지 존재한 단명 한 정부. 국명은 옛날 베닌 왕국 및 자본 베닌 시에서 유래한 것이며, 옛 프랑스 식민지 다오메이와아 공화국이 개명 되었다  말레시아 페낭과는 별개 국가다.

Not to be confused with the current Republic of Benin, which in 1967 was called Republic of Dahomey, nor with the Benin Empire that existed until 1904. Republic of Benin (Benin today wakoku, Republic of Benin), by the Republic of Biafra, Nigeria Midwest made puppet State. 9/19/1967 existed until the 20th day after short-lived regime. Originates in the former Kingdom of Benin and the capital Benin city and in the country, and was renamed the Republic of former France colony in Dahomey Benin thing.

ベニン共和国（ベニンきょうわこく、Republic of Benin ）はナイジェリア中西部州に作られたビアフラ共和国による傀儡国家。1967年9月19日から翌日20日まで存在していた短命政権。国名はかつてのベニン王国及び首都ベニンシティに由来するものであり、旧フランス植民地のダホメ共和国が改名したベナンとは別物である.

참고

괴뢰 정권(傀儡政權) 또는 꼭두각시 정권은 스스로는 자주적인 정권이라고 주장하고 있으나, 실제로는 정권과는 관련이 없는 외부 또는 국내의 세력이 정권의 자주성이 없이 다른 나라의 지배하에 있는 정권이라고 어떤 정권을 간주할 때 쓰는 말이다. 독립 당초부터 영역 지배를 실시하고 있는 정권이 괴뢰 정권인 나라는 괴뢰국 / 괴뢰 국가(傀儡國家)라고 부르기도 한다.

A puppet state preserves the external paraphernalia of independence like a name, flag, anthem, constitution, law codes and motto but in reality is an organ of another state which created or sponsored the government, Puppet states are not recognised as legitimate under international law

傀儡政権（かいらいせいけん、英語：puppet government）は、ある領域を統治する政権が、名目上には独立しているが、実態では事実上の支配者である外部の政権・国家によって管理・統制・指揮されている政権を指す。 内政も外交も自己決定権が完全ではなく、支配者の利益のために支配者に操作・命令され統治される。

 

아프리카에서 많이 익히 알려진 국가는 내전, 위험한 국가다.

Many  people  Knows  countries in  Africa, the  civil  war, a  dangerous  country.

アフリカから多くの知っている国は内戦、危険な状態である.

 

아직도 독립이 끝나지 않은 프랑스 속국인 국가들

Africa  still  incomplete  independence  From  France

まだ独立が終了していないフランスの属国として国である.

 

신문이나 방송에서 느끼는 것은 전부가 아니다.

In  newspapers and  broadcasts  isn't  everything.

新聞や放送では感じることがすべてではない。

 

일본에 유학하여서 아프리카를 알린 사람이 있다.

Japan came to study. Those who've  correctly declared of  Africa.

日本に留学に来て、アフリカを正しく宣言した人

 

아프리카에 대한  편견을 벗어나지 못한 사람들에게 경종을 울렸다.

Give  warning  the  prejudices  about  Africa

アフリカへの偏見を逸脱していない人々に警鐘を鳴らした.

 

23년간 일본에 살고있으며 대학을 졸업,
방송에서 알려진 인물.

주일 베닌 대사 역임하게 되었다.

부인은 도쿄 대학 박사학위를 받고 현재 도쿄 대학 교수로 재직

And lived in Japan for 23 years, graduated from the University,

Known in  broadcasting, He served as Ambassador to Benin.

Wife getting a PhD in the University of Tokyo, currently Professor of the University of Tokyo

23年間日本に住んでおり、大学を卒業、

放送で知られている人物.

ベナン大使を歴任することになった。

夫人は東京の大学の博士号を受け取り、現在の東京大学の教授として在職

아프리카는 독립이 되어도 착취와 강탈의 힘 센 국가가 여전히 남아 있는 법령이 다르다.

Different  laws  and  also  independent  African  exploitation  and  plundering  of  the  country  still  remains.

アフリカは独立しても、搾取と略奪の迫力がある国がまだ残っている法令が異なっている。

인간은 편견과 오만의 동물이다.
아는 것이 진실이 아닐수도 있다.
허구의 매너리즘은 어디에나 존재한다.

Humans with animals of Pride and Prejudice.

You may know that is not true.

The mannerism of fiction exists anywhere.

人間は偏見およびオマーンの動物である。

知っていることは真実ではない場合もある。

フィクションのマニエリスムはどこにでも存在する。