라이온즈 클럽 회원 초대

Gabriella Fedeli 는 몰타 라이온즈 클럽 맴버다. 

 

필자와 같은 멤버이기에 최소 2주에 한 번은 만난다.

필자가 사는 포토마소와 그녀가 사는 레지던스가 가깝다.

그녀는 82세이며 오랜 기간 동안 몰타에 살았다고 한다.

2년 전에 남편이 사망하고 혼자 사는데 두 자녀는 이태리에 산다.

매우 적극적이며 정열적인 그녀는 나이와 어울리지 않게 활동한다.

 

필자에게 이태리어로 집에 놀라오라고 하는데 그녀는 영어를 모르고

필자 역시 이태리어를 잘 모른다. 하지만 번역기가 있기에 답했다.

그녀의 집에 도착하자마자 나는 놀랐다. 일본 병풍에 놀랐고 그녀의

남편이 일본 화장품 시세이도 밀라노 지사장였다는 것이다.

그래서 더욱 필자에게 관심을 가지고 초대한 것이 아닌가 생각된다.

몰타는 나이가 많은 사람들은 이태리어를 구사한다. 이유는

과거 방송이 이태리어만 방송되었다.

대부분 라이온즈 멤버는 이태리어를 대부분 구사힌다.

그녀는 영어를 전혀 못하는데도 용감하게 나를 초대했다.

하우스 키퍼가 일주일 두 번 관리한다는데 집이 매우 깨끗했고

그녀의 집은 이태리 가구가 많았다. 요즘은 정말 장수 시대인 것 확실하다. 

 

일본인보다  더 일본은 사랑하고 시세이도 화장품만 사용하는 이태리언

그녀가 몰타에 살고 있기에 더욱 정겹다. 

 

 

시세이도의 철학

세계에서 가장 신뢰할 수 있는 뷰티 회사가 되기 위한

우리의 탐구에서 다음 100 세월이 흘러 그 이후,

시세이도 철학은 우리를 인도하는 빛난다.

회원 한 사람 한 사람을 위해 의 글로벌 시세이도 가족, 시세이도 철학은

우리가 하는 모든 일의 중심에 있다.

다음을 위해 노력하십시오. 우리의 유산으로 글로벌 승자가 되자.

• 시세이도의 철학은 다음과 같이 구성되어 있다.
• 1.우리의 사명은 창립 이래 우리가 존재하는 이유다.
• 2.우리의 DNA는 우리의 독특한 150년 이상의 유산이다.
• 3.우리의 원칙은 다음과 같은 역할을 한다.
• 작동 원리 우리는 곁에 살고 있다.

우리의 미션

우리의 사명은 우리가 존재하는 이유다.

그것은 우리가 사람, 사회,지구를 위해 이행하도록 부름 받은 약속이자 약속다.

 

 

 

 

THE SHISEIDO PHILOSOPHY

In our quest to become the most trusted beauty company

in the world and remain vital for the next 100 years and beyond,

THE SHISEIDO PHILOSOPHY is our guiding light.For each

and every member of the global Shiseido family,

THE SHISEIDO PHILOSOPHY is at the heart of everything

we do as we strive to be a global winner with our heritage.

• THE SHISEIDO PHILOSOPHY consists of:
• 1.OUR MISSION, which is the reason we exist since our founding.
• 2.OUR DNA embodies our unique heritage of over 150 years.
• 3.OUR PRINCIPLES serve as the working principles we live by.

OUR MISSION

OUR MISSION is the reason we exist. It is the promise and the commitment

we are called to fulfill for people,society, and the planet.

 

 

資生堂フィロソフィ

世界で最も信頼される美容会社になり、 次の 100 件 その後も、

資生堂フィロソフィーは私たちの指針です。

メンバー一人ひとりのために の グローバル資生堂ファミリー、

資生堂フィロソフィーは、私たちが行うすべてのことの中心にあります

努力する 私たちの伝統で世界の勝者になりましょう。

• 資生堂フィロソフィーは、
• 1.創業以来、私たちの存在意義であるOUR MISSION。
• 2.私たちのDNAは、
• 私たちのユニークなものを体現しています 150年以上の歴史。
• 3.私たちの原則は、 作業原則 で生きる。

私たちの使命

私たちの使命は、私たちの存在理由です。

それは、人々、社会、そして地球のために果たすべき約束であり、コミットメントです。