몰타 블루 고타 로맨틱 레스토랑

몰타의 가장 남부인 Zurrieq and Blue Grotto은 아름답기로 유명하다.

이곳은 몰타 대법원장이 사는 곳으로 초대를 받았으며 레스토랑도 아름다웠다.

마침 가는 날이 세인트 마리아 축제가 열린 곳으로 공항과도 가깝다.

필자는 그다지 좋아하는 지역이 아니지만 여기를 선호하는 사람도 많다.

 

주리에크(Zurrieq)와 블루 그로토(Blue Grotto)
주리에크(Zurrieq)와 그 주변에 위치한 웅장한 블루 그로토(Blue Grotto)는 

아마도 몰타에서의 휴가 동안 볼 수 있는 최고의 것들 중 두 가지일 것이다.

몰타 남부는 색다른 것을 제공하며 대부분의 명소는 실제로 바다와 관련이 있다.

Zurrieq과 Blue Grotto가 이에 대한 진정한 예다.

그러나 다른 지역에서는 여름철에 진정한 경험을 할 수 있지만,

주리에크(Zurrieq) 마을은 일년 내내 즐길 가치가 있는 아름다운 장소다.

왜 주리에크에 머물러야 하나요?
이 작은 마을에 시간을 투자하기로 결정하시면 

많은 사람들에게 알려지지 않은 몰타의 한 면을 즐기실 수 있다.

공항과도 매우 가깝다. 일반적으로 우리는 거리를 크게 강조하지 않는다.

왜냐하면 몰타 크기의 국가에서는 모든 곳이 꽤 가깝기 때문이다.

그러나 Zurrieq을 이용하면 말

그대로 Luqa의 몰타 국제공항에서 몇 마을 떨어져 있다.

주리에크(Zurrieq)와 블루 그로토(Blue Grotto) 지역도 

여름 저녁을 즐기기에 좋은 장소다.

몰타의 여름은 꽤 가혹할 수 있으며 밤에는 더위가 거의 나아지지 않는다.

그러나 Zurrieq과 주변 지역은 일반적으로 온도를 꽤 시원하게 유지한다.

 

 

Zurrieq and Blue Grotto
Zurrieq and the magnificent Blue Grotto which sits

 in its surroundings are possibly two of the best things 

you can see in your holiday in Malta. 

The south of Malta offers something different 

and most of the attractions are, indeed, related to the sea. 

Zurrieq and Blue Grotto are a true example of this. 

But while other localities are truly experienced in the summer months, 

the town of Zurrieq is a beautiful spot worth enjoying all year round.

Why stay in Zurrieq?
You will be able to enjoy a side of Malta which not known to many

 if you decide to invest your time in this small town. 

It is also very close to the airport. Normally we don’t emphasis much

 on distance, because, let’s face it, for a country the size of Malta,

 everywhere is pretty close. But with Zurrieq, 

you are literally a couple of villages away 

from the Malta International Airport of Luqa.

Zurrieq and the area of Blue Grotto is also a good spot

 for summer evenings. Summer in Malta can be pretty harsh 

and the heat barely gets any better at night. However, 

Zurrieq and the surrounding area

 usually manage to keep the temperature pretty cool.

 

 

ズリエクと青の洞窟
ズリエクと壮大な青の洞窟
 その周囲にはおそらく最高のものが 2 つあります
マルタでの休暇中にご覧いただけます。
マルタ南部には何か違うものがあります
実際、ほとんどのアトラクションは海に関連しています。
ズリエクと青の洞窟はまさにその例です。
しかし、他の地域では本格的な夏が迎えられますが、
ズリエクの町は、一年中楽しむ価値のある美しい場所です。

なぜズリエクに滞在するのですか?
あまり知られていないマルタの一面を楽しむことができます。
 この小さな町に時間を投資することに決めたら。
空港にも非常に近いです。通常、私たちはあまり強調しません
 距離に関しては、実を言うと、マルタほどの大きさの国では、
 どこでもかなり近いです。しかし、ズリエクの場合は、
あなたは文字通り数村離れたところにいます
マルタのルア国際空港から。
ズリエクや青の洞窟周辺も良いスポットです
 夏の夜に。マルタの夏はかなり厳しいです
そして夜になっても暑さはほとんど治まりません。しかし、
ズリエクとその周辺地域
 通常は温度をかなり低く保つことができます。