프란시스 베이컨

다시 한 번 다루는 화가 프란시스 베이컨

그는 누구인가. 

프랜시스 베이컨(Francis Bacon, 1909∼92)은 독특하고

불안한 사실주의에 찬성하여 그 시대의 선호하는

예술적 추상화 양식을 거부한 독불장군이었다

자라면서 베이컨은 부모, 특히 아들의 떠오르는 동성애와

씨름하는 아버지와 어렵고 양면적인 관계를 맺었다.

이것은 문제가 있는 어린 시절에 기여했다.

그는 학교에서 도망 쳤고, 런던, 베를린, 파리에서

1920년대 후반과 30년대 초반에

떠돌아 다니며 수당과 가끔 일자리를 잃고 집세를 밀렸

다.,런던에 있을 때, 그는 보헤미안 장면의 진원지에 살았다.

소호의 정규인 그는 쾌락주의적인 삶을 살았다.
1940년대 중반부터 그의 작품은 그의 명성을 확립하면서

비판적인 성공을 거두었다.

오늘날, 그는 20 세기의 가장 중요한 화가 중 한 명으로 인정 받고 있다.

 

WHO IS HE?
Francis Bacon (1909–92) was a maverick 

who rejected the preferred artistic style of abstraction 

of the era, in favour of a distinctive and disturbing realism.

 Growing up, Bacon had a difficult and ambivalent relationship with his parents – especially his father, who struggled with his son’s emerging homosexuality.

This contributed to a troubled childhood; he ran away from school, 

and subsequently drifted through the late 1920s and early 30s in London, 

Berlin and Paris, living off his allowance and occasional jobs,

 and dodging the rent. When in London,

he lived in the epicentre of the bohemian scene; 

a regular in Soho, he led a hedonistic life.
From the mid-1940s his work met with critical success,

establishing his reputation. Today, he is recognised

as one of the most important painters of the twentieth century.

 

 

彼は誰ですか?
フランシス・ベーコン(1909-92)は、独特の邪魔なリアリズムに賛成して、

時代の抽象化の好ましい芸術的スタイルを拒否した異端者でした。

成長して、ベーコンは両親、特に息子の新興同性愛に苦しんでいた父親と、

困難で相反する関係を持っていました。

これは困った子供時代に貢献しました。彼は学校から逃げ出し、

その後ロンドン、ベルリン、パリで1920年代後半から30年代初頭にかけて、

手当や時折の仕事から生活し、家賃を避けました。

ロンドンでは、ボヘミアンシーンの震源地に住んでいました。

ソーホーのレギュラーで、彼は快楽的な生活を導いた。
1940年代半ばから、彼の作品は重要な成功を収め、

彼の評判を確立しました。

今日、彼は20世紀の最も重要な画家の一人として認められています。