아일랜드 독과점 브랜드

 

아일랜드의 국민 소득이 선진국 10개국 상위국가이며

노벨상이 11명이 나왔으며 미국 대통령의 27명이 아일랜드 이민자 출신이다.

아일랜드는 약 300년간 영국의 속국이었다.

1815년 기근으로 많은 이민을 가기도 했다.

아일랜드는  내전, 짧은 독립 기간에도 성공한 국가에 속하며
예술가, 소설가, 시인이 많이 배출된 나라다.

 

 

Irish national income is the top ten countries in developed countries,
11 Nobel laureates
Twenty-seven of the Presidents of the United States are from Ireland.

Ireland was a dependency country in Britain for about 300 years;

although there were many immigrants due to the famine in 1815,

Ireland became a country that succeeded in independence even after the Civil War.
It is a country with many artists, novelists and poets.

 

 

 

アイルランドの国民所得は先進国のトップ10国であり、
ノーベル賞受賞者11人
米国大統領の27人はアイルランド出身です。

アイルランドは約300年間英国の依存国でした。

1815年に飢饉のために多くの移民がいたが、

アイルランドは内戦後も独立に成功した国となった。
多くの芸術家、小説家、詩人がいる国です。

 

나라마다 독과점 상품이나 브랜드가 있다.
거대한 쇼핑센터나 수퍼를 장악하는 브랜드는 나라마다 다르다.

 

 

There are exclusive products and brands for each country.
Brands that dominate huge shopping centers

and supermarkets vary from country to country.

 

 

各国には独占的な製品とブランドがあります。
巨大なショッピングセンターやスーパーマーケットを

支配するブランドは、国によって異なります。

 

 

던의 설립자 벤 던은 1908년 아일랜드 다운의 로스트레버에서 태어났다.
1944년 3월 31일, 던은 코크의 패트릭 가에 있는 최초의

던즈 스토어를 열기 위해 저축을 했다.,제안하는 바겐의 도시 전체에 소문이 빠르게 퍼졌다.
사람들은 '쇼핑 광란'이라고 불리는 전쟁 전 가격에 양질의 옷을 사기 위해 가게에 넘쳐났다.
던은 1957년 헨리 스트리트에 첫 더블린 지점을 개설했고

1960년 사우스 그레이트 조르주 가에 슈퍼 스토어를 열었다.,

아일랜드에서 처음 있는 ‘개인 선택’ 매장이었다.
1970년대부터 던즈 스토어는 아일랜드 전역과 더 멀리까지 확장되었다.,

1971년에 우리의 첫 번째 북 아일랜드 상점이 문을 열었고,

다른 많은 상점들이 곧 그 뒤를 따랐다.,1980년대 스페인에서,

그리고 나중에 스코틀랜드와 영국으로 확장이 계속되었다.
• 아일랜드 공화국의 114개 지점
• 북아일랜드에서 17
• 잉글랜드에서의 3
• 스코틀랜드에서 3
• 스페인에서 5

 

 

 

 founder Ben Dunne was born in 1908 in Rostrevor, Down.

On 31 March 1944, Dunne used his savings

 to open the first ever Dunnes Stores

 on Patrick Street in Cork. Word spread quickly

 through the city of the bargains on offer.
People flooded the store to buy quality clothing

at pre-war prices in what was termed a ‘shopping frenzy’

Dunne opened his first Dublin branch in 1957 on Henry Street

 followed by a super-store on South Great Georges Street in 1960.

This was a ‘personal choice’ store – the first of its kind in Ireland.

From the 1970s onwards, Dunnes Stores expanded all across Ireland

and further afield. In 1971, our first Northern Irish store opened,

and many others soon followed. Expansion continued

in the 1980s in Spain, and later into Scotland and England.
•114 branches in the Republic of Ireland
•17 in Northern Ireland
•3 in England
•3 in Scotland
•5 in Spain

 

 

創業者のベン・ダンは1908年にダウン州ロストレバーで生まれました。
1944年3月31日、ダンは貯蓄を使ってコークのパトリック・

ストリートに初めてのダン・ストアをオープンしました。,

言葉は、提供されているバーゲンの街をすばやく広げました。
人々は戦前の価格で質の高い衣服を購入するために店を浸水させた。
Dunneは1957年にHenry Streetで最初のダブリン支店を開設し、

その後1960年にSouth Great Georges Streetにスーパーストアを開設しました。,

これはアイルランドで初めての「個人的な選択」店でした。
1970年代以降、Dunnes Storesはアイルランド全土に拡大し、

さらに遠くに拡大しました。,1971年、北アイルランドの最初の店舗がオープンし、

すぐに多くの店舗が続いた。,1980年代にスペインで、

その後スコットランドとイングランドに拡大が続いた。
•アイルランド共和国の114支店
•北アイルランドで17
•イングランドで3
•スコットランドで3
•スペインで5

 

 

Primark는 아일랜드 더블린에 본사를 두고 영국 식품 가공 및 소매 회사인

ABF의 자회사인 아일랜드 패스트 패션 소매 업체입니다.,

이 회사는 설립된 아일랜드 공화국의 페니스라는 이름이다.,

Pennys 브랜드는 미국 소매 업체 J. C. Penney가 다른 곳에서 소유하고 있기 때문에

아일랜드 밖에서 사용되지 않는다.,그 회사는 유럽과 미국에서 영업을 하고 있다

 

 

 

Primark  is an Irish fast fashion retailer with headquarters in Dublin, Ireland,

 and a subsidiary of the British food processing and retail company ABF.

The company is named Penneys in the Republic of Ireland,

where it was founded. The Penneys brand is not used outside of Ireland

 because it is owned elsewhere by American retailer J. C. Penney.

The company has operations in Europe and the United States

 

 

 

Primarkはアイルランドのダブリンに本社を置く

アイルランドのファストファッション小売業者で、

英国の食品加工小売会社ABFの子会社です。,

同社はアイルランド共和国のPenniesと名付けられ、設立されました。,

Penneysブランドは、アメリカの小売業者J. C. Penneyが

他の場所で所有しているため、

アイルランド以外では使用されていません。,

同社はヨーロッパと米国に事業を展開しています

 

 

 

Austria	2012	5
Belgium	2009	8
Czech Republic	2020	0
France	2013	19
Germany	2009	32
Ireland	1969	36
Italy	2016	5
Netherlands	2008	20
Poland	2020	1
Portugal	2009	10
Slovakia	2022	0
Slovenia	2019	1
Spain	2006	48
United Kingdom	1973	191
United States	2015	12
Total	N/A	388

 

프리마크는 12개국에 걸쳐 370개 이상의 점포를 소유하고 있다.
이 회사의 첫 번째 매장은 1969년 6월 더블린의 47 Mary Street에서 Pennys

브랜드로 문을 열었으며,이 브랜드는 오늘날까지 아일랜드 공화국에서 회사의 무역 이름이 되었습니다.
Pennys 는 1971년 벨파스트 시티 센터에 대형 매장을 두고 북아일랜드에 첫 매장을 열었다.
이 회사는 1973년 새로운 프리마크 브랜드로 영국 더비에 있는 아일랜드 섬 외곽에 첫 매장을 열었다.
그 회사는 2000년대 중반 영국에서 빠르게 확장되었다.,2005년에는 리틀우드 소매점을

 4009만 파운드에 인수하여 119개 점포 중 40개를 유지하고 나머지는 판매했다.
2006년 5월, 스페인 마드리드에 유럽 본토 최초의 프리마크 매장이 문을 열었다.,

2008년 12월, 프리마크는 네덜란드에서 문을 열었고, 2009년에는 포르투갈, 독일, 벨기에가 그 뒤를 이었다.,

프리마크는 2012년 9월 27일 인스브룩에 오스트리아에 첫 매장을 열었다.,2013년 마르세유에서 프랑스로 확장했다.

 

 

 

 

 

Primark owns over 370 stores across 12 countries

The company's first store, still in operation, was opened in June

1969 on 47 Mary Street, Dublin under the Penneys brand,

which continues to be the company's trading name in the Republic of Ireland to this day

Penneys opened its first store in Northern Ireland in 1971, with a large store in Belfast City Centre.

The company opened its first store outside of the island of Ireland in Derby,

England, in 1973, under the new Primark brand.
The company expanded rapidly in the UK in the mid-2000s. In 2005,

it bought the Littlewoods retail stores for £409m,

retaining 40 of the 119 stores and selling the rest.

In May 2006, the first Primark store in mainland Europe opened

in Madrid, Spain. In December 2008, Primark opened

in the Netherlands, followed by Portugal, Germany and Belgium in 2009.

Primark opened its first store in Austria on 27 September 2012, in Innsbruck.

It expanded to France in 2013, in Marseille.

 

Primarkは12カ国に370店舗以上を所有しています
同社の最初の店舗は、1969年6月、ダブリンの47 Mary StreetにPenneys

ブランドでオープンしました。これは現在までアイルランド共和国の商号であり続けています
Penneysは1971年に北アイルランドに最初の店舗をオープンし

、ベルファストシティセンターに大きな店舗を構えました。
同社は1973年に英国のダービーにあるアイルランドの島の外に

最初の店舗を新しいPrimarkブランドで開設しました。
同社は2000年代半ばに英国で急速に拡大しました。,

2005年には、リトルウッドの小売店を409百万ポンドで購入し、

119店舗のうち40店舗を維持し、残りを売却した。
2006年5月、スペイン本土の最初のPrimark店が

スペインのマドリードにオープンしました。,

2008年12月、オランダでPrimarkがオープンし、

2009年にはポルトガル、ドイツ、ベルギーが続きました。,

Primarkは2012年9月27日にインスブルックでオーストリアに

最初の店舗をオープンしました。,2013年にマルセイユでフランスに拡大しました。

 

 

아일랜드는 Penneys와 Dunne은 가장 독점적인 쇼핑센터다.

슈퍼, 패션 등 장악하지만 대체적으로 가격이 저렴하다.

이 브랜드가 아일랜드의 대표적 쇼핑센터. 상품이다.

 

 

Ireland is the most exclusive shopping centre for Penneys

and Dunne, which dominates super, fashion

and other but is generally cheap; this brand is Ireland's flagship shopping centre; it's a commodity.

 

 

アイルランドはペニーズとダンヌが最も独占的なショッピングセンターです。

スーパー、ファッションなど、支配的ですが、

一般的に安価です。ブランドはアイルランドの代表的なショッピングセンターです。