더블린에도 여름은 오는가

아일랜드 더블린은 5층 이상의 건물이 거의 없다. 특히 영국처럼 벽돌 건물이 많다.

 

Few buildings are in Dublin, Ireland, with more than five floors,

especially as in the UK, with many brick buildings.

 

アイルランドのダブリンには5階以上の建物はほとんどありません。

特に英国のようにレンガ造りの建物がたくさんあります。

 

 

점점 작은 숍들이 열리면서 사람들이 거리에 나오고 있다.

하지만 정작 회사나 이민국 사무실은 열리지 않고 있다.

 

As smaller shops are opened, people are coming out into the streets,

 but no company or immigration offices are being opened.

 

 

小さな店が開店するにつれて、人々は通りに出ていますが、

企業や移民局は開かなかった 。

 

 

사람들이 갈수 있는 곳은 한정적이다.
대부분 공원에서 시간을 보내고 있다.
일을 하지 못하기 때문에 많은 문제가 있다.

 

There are limited places where people can go.
Most people spend time in the park.
There are many problems because work cannot be done.

 

 

人々が行くことができる場所は限られています。
ほとんどの人は公園で時間を過ごす。
仕事ができないので多くの問題があります。

 

팁

공원 벤치에 어떤 여자가 앉길래 중국인이냐 물었다.

일본인이라고 했다. 일본말로 물어보니 대답을 못한다.

그녀는 중국인인데 모두가 중국을 싫어하여 일본인이라고 했다고.

재길 헐, 금방 탄로 날 거짓말.

거기에 화웨이 회사에서 근무한다고 한다.

화웨이는 아일랜드에 200만이 근무하고  아일랜드에 투자한 회사다.

자신의 나라의 이미지 한 순간에 하락시키는 거짓말.

그녀는 이내 자리를 떠났지만, 역시 중국인은 신용할 수 없다는 생각이다.