아일랜드의 경찰차는 GARDA라고 한다.왜 영어권 나라에서 이런 말이 나오는가
원래 아일랜드 언어라고 하며 경찰이라고 한다.
The police car in Ireland is called GARDA.
Why does this come out in English-speaking countries?
It's originally called Irish- Police.
アイルランドの警察車はGARDAと呼ばれています。
なぜこれは英語圏の国々で出てくるのですか?
もともとアイルランド語と呼ばれていました
警察
완벽하게 닫힌 상점을 보면 한숨이 나온다.
도무지 아무것도 할 수 없다는 것은 사람을
무기력하게 만든다.
When I saw the shop where the shutters closed perfectly, I sighed.
It makes it helpless to do nothing.
シャッターが完璧に降った店を見ると、ため息が出る。
何もできないのは無気力にする。
더구나 가장 불편한 것은 모든 것을 전화로 해야만 된다.
부동산에 가는 것도 전화로 예약하고
가야만 한다. 가서도 노란 테이프 바깥에서 이야기 한다.
Furthermore, the most inconvenient thing is to do everything on the phone.
Go to the estate and make a phone reservation to talk outside the yellow tape
さらに、最も不便なことは、電話ですべてを行うことです。
不動産に行って黄色いテープの外で話すために電話予約をする事
Utility Bill 즉 자신의 이름으로 된 영수증이 필요하다. 이것은 은행 구좌 만들 때,
이민국에 가서 비자 신청할 때도 매우 중요하다.
아파트에서는 대개 전기료가 가장 보편적이다.
그런데 이 전기 회사 대부분이 전화로 예약하고
전기 메타 불러주고 전화번호, 생년월일 주소 부르는데
이 간단한 작업을 하기 위하여 최소 10번 이상 같은 말을 해야 한다.
기다리라고 하고 다른 사람 바꾸고 또 이틀 후 다시 전화하라고 한다.
이런 식으로 최소 10일을 보낸다.
Utility Bill, or receipts in its own name, is necessary; this is also very important
when making bank accounts, when going to immigration office and applying for visas.
Electric utility Bill is usually the most common in apartments.
But most of these electrical companies have made phone reservations
Calling the electric company
Reading meta, phone number, date of birth address, at least 10 times to do this simple ask a question,
All the same thing.
They tell me to wait, change someone else, and call again two days later.
I spend at least 10 days in this way.
Utility Bill、またはそれ自身の名前の領収書が必要です。
これは、銀行口座を作るとき、移民局に行き、ビザを申請するときにも非常に重要です。
電気領収書は、通常、アパートで最も一般的です。
しかし、これらの電気会社のほとんどは電話予約をしています
電気会社に電話するとメタ、電話番号、生年月日、アドレスを読む、
この簡単な質問をするには少なくとも10回、すべて同じこと。
待ちかまえ、誰かを替え、二日後にもう一度電話をかける。
私はこのように少なくとも10日間過ごすでした。
서류 가지고 와라. 그리고 서류가 모자란다.
또 전화로 미리 아니면 인터넷으로 미리 예약하라 등
매우 번거로운 일들이 많다. 더구나 전화도 정말 잘 걸리지도 않는다.
Bring the papers. this not enough.
by phone or booking on the Internet.
There are so many things that are very troublesome.
And the phone is really no good connection
書類を持って来い 書類が足りない
電話で事前に予約するか、インターネットで予約してください。なと
非常に面倒なことがたくさんあります。
しかも電話も本当によくかからもない。
전화로 같은 질문과 대답을 반복하고
영수증은 집으로 보내는데 2달 후 라고 한다.
거기에 300유로 보증금까지 내라고 한다.
On the phone, repeated the same question and answer
Utility Bill is to be two months after sending home.
Also must to pay up to 300 euros in guarantees.
電話で同じ質問と答えを繰り返して
領収書は家に送る2ヶ月後という。
そこに300ユーロの保証金まで払えと言われている。
'All over of World' 카테고리의 다른 글
국가에 의하여 두 번 죽임을 당한 사건 (5) | 2020.05.27 |
---|---|
무조건 봉쇄 너무나 불편하다. (4) | 2020.05.26 |
새롭게 알아가는 아일랜드 (0) | 2020.05.24 |
Lush&Lusk / 러시와 러스크 (4) | 2020.05.22 |
그림의 떡 갈비 (5) | 2020.05.21 |