田中正造- 다나카 소우조우2

다나카 소우조우의 생가

The born House of Tanaka Shozo

田中正造生まれだの家

 그를 기리는 비석

A monument honoring him

彼を称える記念碑

 

 

다나카 소우조우는 귀족 출신으로 도치기 현 사노시에서 초대 국회의원을 지낸자다.

그 점이 중요한 것이 아니라. 메이지 당시 도치기 현에서 구리를 캐는 광산이 발견되어

총알이나 군사용품을 만드는 중요한 구리는 당시 일본에 아주 중요한 지원이었다.

 

그런데 그 물질이 강이나 주변을 흘러 독이 되는 일 때문에 농사를 지을 수 없는 농가가 늘어갔다.

그러나 누구도 불만을 토로할 수 없는데 다 대개 군대를 다녀온 청년들은 그것이 정당한 일이어도

국가를 위하여 시위나 반대를 하지 못했다.

 

이에 다나카 소우조우는 천황에게 친서를 보낸다- 참고로 일본에서는 천황에게 직접 친서를 보내거나

그런 행위를 하는 자는 사형이었다.적법한 절차를 거치고 직접은 있을 수 없는 일이었다. 최근 코미디언

츨신 참의원도 천황에게 친서를 전달하여 비난을 샀으며 징계를 먹은 사건이 있었다.

 

아무리 정당하다고 해도 직접  천황에게 요구나 친서는 될 수 없는 나라다.

그런 그였기에 유명하다. 죽음을 각오하고 도치기 현을 지키려고 했던 사람이다.

모든 자산을 농민을 위하여 헌신한 사람

All of the assets,devoted to farmers

すべての資産を、農民のために献身的な人

그는 죽을 때 돌멩이 하나,  풀 하나, 성경책이 전부였다.-그가 크리스천은 아니었는데 밀려오는 기독교 연구를 위하여 공부했다.

When he died time, Only Boulder, petal,Bible he wasn't Christian surveyed for the study of Christianity.

彼は死んだときに小石が1つ、花弁、聖書の本がすべてだった-彼がクリスチャンではなかった時キリスト教の研究のために調査した

자녀도 없이  고귀한 인생을 마쳤다.

He has no child  but he was great human

子供なしで貴重な人生を終えた

1억 6천만 엔의 기부금으로 그의 생가를 1990년 다시 조성했다.

1.6 billion  yen Donation  remodelling in 1990 in his born house

1億6000万円の寄付に彼の生家を1990年に 再建した。

눈 앞의 이익이 아니라 먼 미래를 생각한 사람

People before profit, not thinking about the distant future.

目の前の利益ではなく、遠い未来を考える人

집 안에 우물이 있다.

 There was a well in the House.

家の中に井戸があった。

정치가는 미래를 생각해야 한다.

Politicians should think of the future.

政治家は未来を考えなければならない。

수직기

Vertical machine

縦機械

다나카 소우조우 그의 생가

Tanaka Shozo old house

田中正造旧宅

다나카 소우조우 그의 생가 2

Tanaka Shozo old house

田中正造旧宅

다나카 소우조우 그의 생가 3

Tanaka Shozo old house

田中正造旧宅

다나카 소우조우

Tanaka Shozo

田中正造

다나카 소우조우 그의 생가 4

Tanaka Shozo old house

田中正造旧宅

기부자 명단

List of donors

寄付者名簿

목욕통

Bath tubs

浴槽

 

 

Warehouse

창고

倉庫

용운사

龍雲寺

Ryounji

그가 죽었던 사찰

He died of the temple

彼が死んだ寺院

그의 유골은 ６곳의 사찰에서 보관함

His remains is archive from the Temple of six.

彼の骨は、六つの寺に分骨された

역사는 만화나 드라마가 아니다.

History is not manga and drama.

歴史は漫画やドラマではない。

 

 

팁

금성에도 사람은 살지 않는다.

최근 일본은 우주 탐사기가 금성 탐사를  마치고 성공적으로 귀환했다.

이러한 탐사가 중요한 것은 지구의 생성과 우주의 실제와 과학의 발전이다.

특히 지구의 엘리뇨 현상까지도 완벽한 원인을 알 수 있는 우주 해체도 멀지 않았다.

참고로 우주탐사가 최초였던 나라는 구 소련이었다.

이후 가속화되어

1960년도 미국 아폴로가 달의 표면에 착륙하여 우주의 길은  열렸다.

탐사기로만 미국은 금성, 수성, 화성의 접근한 사진을 찍게 된다.

수, 금, 지, 화, 목, 토, 천, 해, 명의 위치, 실질적 환경을 조사를 했다.

그뿐 아니라 목성, 토성, 해왕성. 수성 등 지구 둘레 명성은 전부 탐사에 성공했다.

핼리 혜성, 혹성 등 수많은 탐사기에서 찍은 사진과 주변, 돌, 식물체 등에서

막연한 추리나 미신을 타파한 과학적 접근과 해결책, 우주와 지구의 상관관계 등

많은 과학자들은 지금도 연구를 계속하고 있으며 머지않아 우주계가 열린다고 본다.

지구를 둘러싼 횡성은 전부 과학자에 의하여 정복되었으며 실제 그 횡성에는

생물이 살 환경은 미미하며 결론적으로는 생물체 논의는 비관적이다.

일본은 미국과 함께 가장 많은 탐사와 우주 연구하는 나라이며 금성 역시 2번째다.

2년 전 접근이 어려웠던 이유에는 번개. 바람 등 동반한 열악 환경이었으나 결국 성공했다.

이제 금성에 무엇이 있는지 되돌아오는  탐사기가 밝히게 될 것이다.

또한 우주 탐사기에 관하여.

미국은 47회

러시아는 8회

유럽은 6회 

중국1회

인도 2회

일본은  10회 탐사를 했다.-공동 탐사 제외

일본 구체적 탐사 내용 

さきがけ：ハレー彗星、惑星間空間探査 혜성

ひてん、はごろも：月スイングバイ・エアロブレーキ実証、月周回- 달 주변

はやぶさ、ミネルバ：小惑星「イトカワ」の探査、サンプルリターン- 소혹성

LUNAR-A：月探査（中止）- 달 탐사 중지

かぐや、おきな、おうな：月周回- 달의 주변

 IKAROS：ソーラー電力セイル実証、惑星間空間探査 - 혹성 공간 탐사

すいせい：ハレー彗星の探査- 혜성 탐사

のぞみ：火星周回（失敗）- 화성 주회 - 실패

우주 공간 탐사

あかつき：金星探査- 금성 탐사

 

 

공동 탐사.

일, 미-  혜성 탐사.

미,유럽 -태양풍과 혜성

미, 유럽 -태양계 전도 탐사.

미, 유럽 -토성 주변 탐사

미, 유럽 -수성 주변 탐사.

일, 유럽 -소혹성 탐사.

일, 미, -유럽 목성 탐사

미, 유럽- 토성 탐사,

중국,러시아 -화성 탐사

 

우주에 생물체, 우주의 환경, 우주가 갖는 지구의 영향은 막연한 신비주의에서 벗어나

우주의 생성과 과정 이후 다른 우주 공간까지 과학으로서 파헤치는데 주력하게 되었으며

그 과학의 발전은  인간의 생명과도 상당한 관계를 가진다는 점에서 이례적이다.

21세기는 바로 과학의 시대이며 정복된 지구 둘레 모든 횡성의 신비가 벗겨진 세기다.