본문 바로가기

Japanese culture

게이샤

더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

천황이 머물렀던 호텔 35실 모두 매우 품격 있다.

The hotel where the Japanese emperor stayed
All 35 rooms are very elegant.

天皇が泊まったホテル35室とも、非常に上品だ。

음식과 여흥을 즐기는 료칸

Lokan to Enjoy Food and Entertainment

食べ物と余興を楽しむ旅館

게이샤는 무용 음곡, 악기로 연석에 흥을 곁들이고 손님을 접대하는 여성. 술자리에 들고 각종 재주를 선 보이며 자리의 주선을 하는 여자이며 위락  놀이가 누그러진 에도 시대 중기 무렵부터 활발하게 된 직업의 하나이다. 에도 시대에는 남자 게이샤와 여자 게이샤가 있었다. 에도 시대에는 교토와 오사카에서 게이샤 하면 남자는 다이코 모치(북 부담)를 가리키고 무용은 여성이었지만 메이지 시대에서는 게이샤 남성을 가리키는 것은 사라지고 이후에는 오사카에서도 여성을 게이샤라고 한다. 쿄토에서는 게이샤를 게이코라고 부른다. 현대도 음식점(요정)대합 찻집에 드나드는 게이샤는  매춘을 하지 않는다. 지방의 온천지 등에서는 도우미로 불리는 파견의 게이샤 등이 있으며 베개 게이샤라고  불리는 것도 일부 남아 있다. 게이샤. 게이코는 예술가의 의미다.


Geisha" is a woman who entertains guests with dance music and musical instruments. This is one of the jobs that has been active since the middle of the Edo period, when she was a woman who was leading the way while she was drinking and doing various tricks.

There were men and women in the Edo period. During the Edo period, a gay man pointed to a daiko Mochi (North Korean burden) and a dance woman, but in Meiji, he refers to a gay man and later a woman is called a geisha. In Kyoto, Geisha is called Keiko. Even in modern times, Geisha, who goes to restaurants and restaurants, does not prostitute herself. In local hot springs, there are dispatched geishas and some others called pillow geisha. Geisha. Keiko means an artist.



江戸時代には男芸者と女芸者とがあった。江戸時代には京都や大坂で芸者といえば男性である幇間(太鼓持ち)を指し、芸子が女性であったが、明治になると芸者が男性を指すことはなくなり、以降は大阪でも女性を芸者というようになった。京都では芸妓(げいこ)とよばれる。現代では料理屋(料亭)、待合茶屋に出入りする芸者が売春を行うことはない。地方の温泉地等ではコンパニオンと呼ばれる派遣の芸妓などが存在し、また俗に枕芸者と呼ばれるものも一部に残っている。 

샤미센 연주와 무용

Shamissen and Dance

三味線演奏や舞踊


게이샤는 고급 예술가
1시간 당 비용이 높으며 팁도 주어야 한다.


Geisha is a fine artist.
Cost per hour is high and tips are required.


芸者はすばらしい芸術家だ.
1時間あたりのコストが高く,ヒントが必要です.


일본은 온천, 디너, 게이샤와 함께 ,가장 격식 높은 초대다.

Japan with hot spring, dinner, and Geisha
It is the most formal invitation.

日本は温泉、ディナー、芸者と一緒に最も格式高い招待だ。

 

 

'Japanese culture ' 카테고리의 다른 글

和風 의상  (0) 2018.09.01
달마시안  (8) 2018.08.31
야스쿠니 참배  (0) 2018.08.19
여름 원피스  (12) 2018.08.16
센베이오 우나기  (0) 2018.08.04