폴란드 토론 시

토룬시는 바르샤바에서 전차로 4시간 가는 도시다.

The city of  Torun  is a four-hour street ride from Warsaw.

TORUN市はワルシャワから電車で4時間かけての街です.

의류, 생필품은 일본과 비슷,교통, 택시비 일본의 3분의 1,일등석 전차 

Clothes and daily necessities are similar to those of Japan.
a first-class train .costs one third of the cost of transportation and taxis about Japan

衣類、生活必需品は日本と似ている.交通、タクシー代日本の3分の1.一等席電車

코페르니코스의 생가가 있는 토룬시

The birthplace of Nicolaus Copernicus,Torun city

ニコラウス·コペルニクスの家があるTorun市

니콜라우스 코페르니쿠스 하우스

Nicolaus Copernicus House

ニコラウス·コペルニクス·ハウス

니콜라우스 코페르니쿠스는 1473년 현재의 폴란드 중북부에 있는
시의  Hansa同盟 도시인 토룬Torun 에서 태어났고 지동설을 주장함.

Nicolaus Copernicus was born in Torun Torun, a city of the present Hansa alliance in central 

and northern Poland, in 1473, and advocates the geocentric theory.

ニコラウス・コペルニクスは1473年、現在のポーランド中北部にある市のHansa同盟都市である

トルンTorunで生まれ、地動説を主張すること。

코페르니쿠스 집 내부

Nicolaus Copernicus House

コペルニクス家の内部

토룬 시는 코페르니쿠스 대학, 최초의 벽돌로 지은 세인트 마리아 성당, 오래된 궁전 등이 있다.

The city of Torun is the University of Copernicus.the first St. Mary's Cathedral built with bricks
There are old palaces, etc.

トロン市はコペルニクス大学, 初のレンガで建てた聖マリア聖堂, 古い宮殿などがある。

코페르니쿠스 동상

bronze statue of Copernicus

コペルニクスの銅像

명문 코페르니쿠스 대학 

prestigious Copernicus University

名門コペルニクス大学

벽돌로 지은 건물이 많은 도시

 city that has many brick buildings

煉瓦造りの建物が多くの都市