VIVA korea

도쿄 아자부주반에 있는 한국 대사관

Korean Embassy in Azabu-Juban, Tokyo

東京麻布十番にある韓国大使館

아시아 태평양 여성단체의 모임, 한국 대사관에서 개최되었다.

It was held at the Korean Embassy.

アジア太平洋婦人会
韓国大使館で開催された。

한국을 대표하는 대사관 시설이 매우 좋다.

Representative of Korea
The Embassy facilities are very good.

韓国を代表する大使館施設がとてもいい。

주일 이수훈 대사의 인사말

Korea H.E. Mr. Lee Su Hoon

韓国 イ・スフン　閣下

호스트 대사 부인 이영희 인사말

Greetings from the Host Ambassador's wife Lee Young-hee

ホスト大使夫人イ・ヨンヒの挨拶

한국을 알리는 국악과 음악

Traditional  music that shows Korea

韓国を知らせる国楽と音楽

한복의 여러 모양도 소개하다.

Various forms of Korean clothes are also introduced.

韓服の様々な形も紹介する。

도쿄 한국 대사관에서 열린
아시아 태평양 여성회 
한국을 알리는데 좋은 이미지를 기대한다.

It was held at the Korean Embassy in Tokyo.
Asia-Pacific Women's Association 
hope to  Korea a good image.

東京の韓国大使館で開かれた
アジア太平洋女性会 
韓国を知らせるのに良いイメージを期待する。