도쿄 폭설

도쿄 폭설

The heavy snowfall in Tokyo

東京大雪

 신년 눈폭탄을 여기 저기서 맞는다.

New Year's Snowstorm 

新年から雪の爆弾をあっちこっちから迎える。

       

도쿄는 눈이 잘 오지 않는데 이변 현상이다.

Snow does not come much in Tokyo 
It's an unusual phenomenon.

東京は雪があまり来ないが異変現象だ。

도시가  온통 흰색으로 변하다.

City is  a whole white

都市全体が白色に変わる。