마하트마 간디의 날

모한다스 카람찬드 간디- 1869년 10월 2일 ~ 1948년 1월 30일
인도의 정신적·정치적 지도자로, 마하트마 간디(Mahatma Gandhi)라는 이름으로 널리 알려져 있는데 '마하트마'는 위대한 영혼이라는 뜻으로 인도의 시인인 타고르가 지어준 이름이다. 영국 유학을 다녀왔으며, 인도의 영국 식민지 기간(1859~1948) 중 대부분을 영국으로부터의 인도 독립 운동을 지도하였다.

영국의 제국주의에 맞서 반영 인도 독립운동과 무료 변호, 사티아그라하 등 무저항 비폭력 운동을 전개해 나갔다. 인도의 작은 소공국인 포르밴더의 총리를 지냈던 아버지 카람찬드 간디의 셋째 아들로 태어났으며, 종교는 부모의 영향으로 힌두교이다. 인도의 화폐인 루피의 초상화에도 그의 그림이 그려져 있다.

Mohandas Karamchand Gandhi 2 October 1869 – 30 January 1948
 was the leader of the Indian independence movement against British rule. Employing nonviolent civil disobedience, Gandhi led India to independence and inspired movements for civil rights and freedom across the world. The honorific Mahātmā applied to him first in 1914 in South Africa is now used worldwide. In India, he is also called Bapu ji 
Born and raised in a Hindu merchant caste family in coastal Gujarat, western India, and trained in law at the Inner Temple, London, Gandhi first employed nonviolent civil disobedience as an expatriate lawyer in South Africa, in the resident Indian community's struggle for civil rights. After his return to India in 1915, he set about organising peasants, farmers, and urban labourers to protest against excessive land-tax and discrimination. Assuming leadership of the Indian National Congress in 1921, Gandhi led nationwide campaigns for various social causes and for achieving Swaraj or self-rule.

Gandhi famously led Indians in challenging the British-imposed salt tax with the 400 km (250 mi) Dandi Salt March in 1930, and later in calling for the British to Quit India in 1942. He was imprisoned for many years, upon many occasions, in both South Africa and India. He lived modestly in a self-sufficient residential community and wore the traditional Indian dhoti and shawl, woven with yarn hand-spun on a charkha. He ate simple vegetarian food, and also undertook long fasts as a means of both self-purification and political protest.

モーハンダース・カラムチャンド・ガーンディーMohandas Karamchand Gandhi、1869年10月2日 - 1948年1月30日）は、インドのグジャラート出身の弁護士、宗教家、政治指導者。マハトマ・ガンディーとして知られるインド独立の父とは「偉大なる魂」という意味で、インドの詩聖タゴールから贈られたとされているガンディーの尊称である また、インドでは親しみをこめてとも呼ばれている。日本語では「ガンジー」とも表記される。1937年から1948年にかけて、計5回ノーベル平和賞の候補になったが.受賞には至っていない.ガンディーの誕生日にちなみ、インドで毎年10月2日は「ガンディー記念日という国民の休日となっており、2007年6月の国連総会では、この日を国際非暴力デーという国際デーとすることが決議された。

평화와 비폭력의 상징  간디

Gandhi, the symbol of peace and nonviolence.

平和と非暴力の象徴、ガンジー

간디의 메세지로 무멋을 느끼고 배우는가.

What can learn from the Message of Mahatma Gandhi?
マハトマ・ガンジーのメッセージから学べることは何だろう?

2019년이면 간디 탄생 150주년이 된다.

In 2019, the 150th anniversary of the birth of Gandhi will be celebrated.

2019年にはガンジーの誕生150周年になる。

인도의 위대한 지도자이자 성자인 간디

Mahatma Gandhi who was a great Indian leader and saint

インドの偉大な指導者であり聖者であるガンジー

주일 인도 대사 수잔 치노이 스피치

スジャン・R・チノイ　閣下
H.E. Mr. Sujan R・Chinoy Ambasaador

평화와 비폭력.
불교의 싯타르타, 간디의 고행

Peace and Non-violence

The same life as Gandhi and the Buddha.

平和と非暴力。
仏教のシッダールタ、ガンジーの苦行

라빈 다·말리크 회장 인사

Message from Rabinder Malik, President, Discover India Club (DIC)

ラビンダー・マリク会長ご挨拶

국제 인도 학교 학생들의 연극과 노래 무용

International India  School Student's singing  and Dance

インターナショナル・インディア・スクール・ソング・アンド・ダンス

폐기물을 줄이고 친환경 제품을 사용하고 지구를 보호할 수 있다
청결한 나라 캠페인 인도 학생들

 can start protecting the earth by reducing wastes and using eco-friendly products

Indian campaign Clean country

廃棄物を減らし、環境に優しい製品を使って地球を保護することができる
清潔な国な国

대사의 선물 증정

Ambassador's gift

大使のプレゼント贈呈