Saint Patrick's Festival 2

성 패트릭 페스티벌

Saint Patrick's Festival

聖パトリック祭

올해로 25회 맞이한 아일랜드  퍼레이드 「 아일랜드를 일반적으로 좀더 알린다! 」는 요지에, 1992년부터 개최된 최대의 아일랜드 이벤트. 하라주쿠 오모테산도에서  아일랜드의 상징인 녹색을 착용한 1,000 명이 퍼레이드를 펼쳤다.

The parade marks the 25th year in a "Let's know more on Ireland! "Largest Irish event presentations, has been held since 1992.

The parade of 1000 people  Harajuku  Omotesando  wearing green, a symbol  color  of  Ireland.

今年で25回目を迎えるこのパレードは、「アイルランドを一般の方にもっと知ってもらおう！」を主旨に、1992年から開催されている最大のアイリッシュイベント。原宿表参道をアイルランドのシンボルカラー、グリーンを身につけた1,000名がパレードします。

아일랜드 홍보에 최고의 날

The  best  day  of Ireland  promote

アイランドプロモーションの最高の一日

국가 홍보가 하루에 전부 알려진다.

It is known that all of the national PR day.

ナショナルデーのすべて広報

아일랜드를 상징하는 클로버와 녹색

Ireland, clover and  green

アイルランドを象徴するクローバーと緑

세계적으로 유명한 성 패트릭의 날

The  world  famous  St. Patrick's  day

世界的に有名な聖パトリックの日

세계가 녹색으로

The world is green

世界が緑色に