匠工房- 다쿠미 공방

일본에서는 다쿠미라고 하면 즉 장인이다.

장인은 목공 기술을 예로부터 전승한 자이기도 하지만 요즘은 건축가, 미술가, 요리사에게도 전문 장인으로 부른다.

People with excellent skills. Old specifically, refers to the Woodworker. Takumi

すぐれた技術をもつ人。古くは、特に、木工職人をさす。たくみ

技芸に長じた人。学問・芸術で一家をなす人

손으로 만든 작품

Hand-made works

手作り作品

특히 나무 그릇은 여러 번 칠 한다

A painted wooden Bowl that many times

特に木製のボウルは、何回塗りをする

모든 작품 만드는 과정을 보면 간단하지 않다.

Process to create of all that is not easy.

すべての作品を作成するプロセスを、簡単ではない。

목기지만 여러 번 칠하여 물에 강하다.

Lacquered wood several times, water-resistant.

木製が何度も漆の塗りをしでがら水に強い。

장인은 작품에 혼불을 넣는다.

Artisan works into the soul.

職人は、作品に魂を入れる。

잘 만든 작품은 영원하다.

Works well made is permanent.

よく作られた作品は永久的である。

곧 열릴 아프리카 챌리티는 지진과 쓰나미 희생자를 돕는 행사다.

몸이 불편한 지인은 참석이 어렵다면서 봉투를 건네면서 기부를 했다.

1장에 1만 8천 엔의 기부 티켓을 불참하면서도 2인의 기부금을 낸 마음.

남의 불행을 적극 돕는 휴머니즘은 기부하는 마음부터 다르다.

 

 

요즘 메인 장식하는 글도 아닌 글들.

누가 조작하는지 모두 잘 알고 있으리라 본다.

더구나 글이라곤 찌질이 하품 일색.

지진에 대하여 고소하다고 줄지어 댓글을 단 놈들.

한심하고 사악하다 못해 인간 말종으로 보인다.

공감 조작, 조회수 조작, 욕설, 비난도 모자라서.

이제  남의 나라 불행까지도 온갖 거짓과 루머로 즐긴다.

신이 있다면 그 주둥이에  재갈을 물려야 한다는 생각이다.

남을 조롱하는 그 인생. 같은 일을 꼭 당할 것이다.

타인의 불행, 타국의 불행을 보고 휴머니즘이 없는 하품들.

인과응보, 자업자득, 자승자박 부메랑 되어 되돌아가는 줄 모르기에